ALEX Y BROCK SE INSTALARON EN SU CASA DE VERANEO A FINALES DE JUNIO. ERA UNA CASA SENCILLA PERO CÓMODA, CON CORTINAS DE CUADROS BLANCOS Y AZULES Y SUELOS DE SISAL. LA COCINA, GRANDE Y RÚSTICA, ESTABA ALICATADA CON BALDOSINES PORTUGUESES, Y HABÍA TAMBIÉN UN PRECIOSO JARDINCITO PARA QUE JUGARA ANNABELLE. A LA NIÑA LE ENCANTÓ LA CASA CUANDO LA LLEVARON POR PRIMERA VEZ EL FIN DE SEMANA DE LA FIESTA DEL 4 DE JULIO.
A ANNABELLE NO PARECIÓ SORPRENDERLE QUE BROCK ESTUVIERA ALLÍ. DE TODAS FORMAS ALEX FUE MUCHO MÁS CUIDADOSA QUE SAM CON DAPHNE. «OFICIALMENTE» BROCK DORMÍA EN LA HABITACIÓN DE INVITADOS DE LA PLANTA BAJA, A DONDE VOLVÍA CADA MAÑANA ANTES DE QUE ANNABELLE SE DESPERTARA; Y UNA MAÑANA EN QUE LA NIÑA ESTUVO A PUNTO DE PILLARLOS, BROCK SE PUSO LOS TEJANOS Y FINGIÓ QUE ARREGLABA ALGO EN EL CUARTO DE BAÑO.
ANNABELLE ESTABA A SUS ANCHAS CON BROCK, DE MODO QUE LOS TRES PODÍAN IR JUNTOS A CUALQUIER PARTE. ALEX SE RECUPERABA RÁPIDAMENTE Y VOLVÍA A SENTIRSE PLETÓRICA DE FACULTADES. A MEDIADOS DE JULIO SORPRENDIÓ A SU HIJA Y A BROCK AL BAJAR LAS ESCALERAS SIN PELUCA. LOS CABELLOS LE HABÍAN CRECIDO EN SUAVES RIZOS, QUE AÚN LLEVABA MUY CORTOS.
—¡QUÉ GUAPA ESTÁS, MAMÁ! ¡IGUAL QUE YO! —ANNABELLE RIÓ Y SE FUE A JUGAR FUERA.
BROCK SONRIÓ A ALEX Y ESTUVO A PUNTO DE HACERLA CAER DE SU SILLA AL PREGUNTARLE:
—BUENO, ¿Y CUÁNDO NOS CASAMOS, SEÑORA PARKER?
ALEX LO MIRÓ CON UNA SONRISA VACILANTE. ESTABA MUY ENAMORADA DE ÉL, PERO NUNCA HABÍA PENSADO EN EL FUTURO POR DIVERSAS RAZONES.
—SAM NO HA PEDIDO AÚN EL DIVORCIO.
—¿POR QUÉ ESPERAR? ¿POR QUÉ NO SE LO PIDES TÚ CUANDO VUELVA DE EUROPA?
—NO SERÍA JUSTO PARA TI, BROCK —DIJO ALEX, MUY SERIA Y CAUTELOSA—. AHORA ESTOY BIEN, PERO ¿Y SI VUELVE A PASARME LO MISMO MÁS ADELANTE? TIENES DERECHO A UN FUTURO MÁS SEGURO.
—ESO SON TONTERÍAS —DIJO ÉL, MIRÁNDOLA CON ENFADO—. NO PUEDES QUEDARTE SENTADA DURANTE CINCO AÑOS ESPERANDO A VER QUÉ PASA. TIENES QUE SEGUIR CON TU VIDA Y OCUPARTE DESPUÉS DE LO QUE PUEDA VENIR. QUIERO CASARME CONTIGO —AFIRMÓ, COGIÉNDOLE LA MANO Y BESÁNDOSELA—. NO QUIERO ESPERAR MÁS. QUIERO VIVIR CON VOSOTRAS DOS Y CUIDAROS. NO QUIERO QUE ESTO ACABE DESPUÉS DEL VERANO.
—YO TAMPOCO —REPLICÓ ALEX CON SINCERIDAD, PERO SEGUÍA PENSANDO EN LA DIFERENCIA DE EDAD Y EN SU PROBLEMA—. ¿QUÉ DIRÍA TU HERMANA DE TODO ESTO? ¿NO LE ENTRISTECERÍA? DEBERÍAS CASARTE CON UNA BUENA CHICA Y TENER UN MONTÓN DE NIÑOS.
—ME DIRÍA QUE HICIERA LO QUE ME PARECIERA MEJOR PARA MÍ. Y LO MEJOR ERES TÚ. ALEX…, HABLO EN SERIO. QUIERO QUE LE PIDAS EL DIVORCIO A SAM CUANDO VUELVA DE EUROPA, Y QUE NOS CASEMOS CUANDO LO CONSIGAS.
—TE AMO. —ALEX LE SONRIÓ CARIÑOSAMENTE. DESDE LA VENTANA PODÍAN CONTEMPLAR A ANNABELLE JUGANDO EN EL JARDÍN. ALEX SE SENTÍA CONMOVIDA Y HALAGADA POR EL DESEO DE BROCK DE CASARSE CON ELLA CUALESQUIERA QUE FUERAN LAS CIRCUNSTANCIAS.
—QUIERO CASARME CONTIGO Y NO VOY A DEJAR DE ACOSARTE HASTA QUE ME DIGAS QUE SÍ —REPITIÓ BROCK OBSTINADAMENTE.
—NO ES QUE YO NO QUIERA —REPLICÓ ALEX CON UNA CARCAJADA—. ¿Y TU TRABAJO? —PREGUNTÓ LUEGO EN SERIO. NO PODÍA CASARSE CON ELLA Y SEGUIR TRABAJANDO EN EL MISMO BUFETE.
—HE TENIDO UN PAR DE OFERTAS ESTE AÑO. ERAN BASTANTE BUENAS. SEGURAMENTE ME IRÍA MUCHO MEJOR EN OTRO SITIO, PERO ANTES DE IRME ME GUSTARÍA HABLAR CON LOS SOCIOS DE LA FIRMA. TAL VEZ SE AVENGAN A HACER UNA EXCEPCIÓN CON NOSOTROS TENIENDO EN CUENTA LO DE TU ENFERMEDAD.
—PUEDE SER. SON BUENAS PERSONAS. Y EL AÑO QUE VIENE PODRÍAN PROPONERTE PARA SOCIO.
—HABLAREMOS CON ELLOS —DIJO BROCK TRANQUILAMENTE—, PERO PRIMERO HABLA TÚ CON SAM.
—AÚN NO HE ACCEDIDO —DIJO ALEX, MIRÁNDOLE CON AIRE TRAVIESO.
—LO HARÁS.
TENÍA RAZÓN; A FINALES DE ESA MISMA SEMANA, ALEX ESTABA DE ACUERDO.
—DEBO DE ESTAR LOCA —COMENTÓ—. SOY MUCHO MAYOR QUE TÚ.
—SÓLO SON DIEZ AÑOS MÁS, Y EN REALIDAD PARECES MÁS JOVEN QUE YO. —ASÍ ERA, EN EFECTO, DESDE QUE HABÍA TERMINADO CON LA QUIMIOTERAPIA SE HABÍA QUITADO UN MONTÓN DE AÑOS DE ENCIMA.
LOS FINES DE SEMANA LOS PASABAN JUGANDO EN LA PLAYA COMO NIÑOS. ALEX VOLVÍA AL TRABAJO MUY RELAJADA LOS LUNES POR LA MAÑANA. CARMEN IBA A LONG ISLAND EL DOMINGO POR LA NOCHE PARA QUE TUVIERAN TIEMPO PARA VOLVER A NUEVA YORK, Y ELLOS REGRESABAN EL JUEVES LO ANTES POSIBLE. EN VERANO LA MAYORÍA DE ABOGADOS TENÍAN LIBRES LOS VIERNES, Y EL RESTO DE LA SEMANA SE CERRABA A MEDIODÍA, COMO MUCHAS EMPRESAS DE NUEVA YORK.
ANNABELLE LOS ESPERABA SIEMPRE FELIZ Y EXCITADA. FUE UN VERANO PERFECTO. SAM LLAMÓ A SU HIJA VARIAS VECES DESDE CAP D’ANTIBES, Y LE MANDÓ UNA DOCENA DE POSTALES, PERO NO LLAMABA NUNCA CUANDO ESTABA ALEX; DE TODOS MODOS ELLA NO QUERÍA PEDIRLE EL DIVORCIO POR TELÉFONO.
UN DÍA DE MEDIADOS DE JULIO EN QUE ESTABAN TUMBADOS EN LA PLAYA, ALEX SORPRENDIÓ A BROCK MIRÁNDOLE EL TRAJE DE BAÑO. LUEGO SE INCLINÓ SOBRE ELLA Y LA BESÓ.
—ERES MUY HERMOSA —LE DIJO ARDIENTEMENTE, Y ALEX LE SONRIÓ. ANNABELLE ESTABA CERCA, PERO LA PERSPECTIVA DE UNA PEQUEÑA «SIESTA» DESPUÉS DE COMER RESULTABA MUY TENTADORA.
—ESTÁS CIEGO —REPLICÓ ELLA, MIRÁNDOLE CON LOS OJOS ENTRECERRADOS PARA PROTEGERSE DEL SOL. BROCK LE ACARICIÓ EL PECHO Y UN HORMIGUEO RECORRIÓ EL CUERPO DE ALEX.
—CREO QUE DEBERÍAMOS VER A UN CIRUJANO PLÁSTICO MUY PRONTO.
—¿POR QUÉ? —ALEX INTENTÓ PARECER DESPREOCUPADA, PERO NO LE GUSTABA TOCAR AQUEL TEMA.
—PORQUE CREO QUE ES LO MEJOR.
—¿QUIERES QUE ME ARREGLE LA CARA O QUÉ?
—NO SEAS IDIOTA. ERES DEMASIADO JOVEN PARA PASARTE LA VIDA OCULTÁNDOTE. DEBERÍAS IR DESNUDA, LUCIÉNDOTE —DIJO BROCK CON ROSTRO CIRCUNSPECTO.
—O SEA QUE QUIERES QUE CORRA DESNUDA POR AHÍ COMO LA INGLESITA.
—OLVÍDATE DE ELLA. YA SABES A LO QUE ME REFIERO. AL MENOS HABLA CON EL CIRUJANO E INFÓRMATE. PODRÍAS HACERLO ESTE VERANO Y DEJARLO TODO RESUELTO.
—A MÍ ME PARECE HORRIBLE, Y ES MUY DOLOROSO.
—¿CÓMO LO SABES?
—LO HAN COMENTADO OTRAS MUJERES DEL GRUPO DE AYUDA, Y TAMBIÉN ME LO DIJO LA DOCTORA WEBBER. POR LO QUE ME EXPLICÓ, DEBE DE SER REPUGNANTE.
—NO SABÍA QUE FUERAS TAN COBARDE. —AMBOS SABÍAN EN REALIDAD QUE NO LO ERA, PERO BROCK QUERÍA QUE SE SINTIERA FUERTE Y CONFIADA, ASÍ QUE SIGUIÓ INSISTIENDO, E INCLUSO MENCIONÓ A GREENSPAN, UN FAMOSO CIRUJANO PLÁSTICO QUE LE HABÍA RECOMENDADO UN AMIGO, TAMBIÉN CIRUJANO.
—TE HE PEDIDO HORA —COMENTÓ SIMPLEMENTE UNA TARDE EN LA OFICINA.
—NO DEBÍAS HABERLO HECHO —PROTESTÓ ALEX. NO QUERÍA IR, ASÍ QUE ESTUVIERON DISCUTIÉNDOLO DURANTE MEDIA HORA, Y AL FINAL ALEX SE NEGÓ EN REDONDO.
—SÍ QUE IRÁS, YO TE LLEVARÉ. TÚ HABLA CON ÉL. ESO NO TE HARÁ NINGÚN DAÑO.
ALEX SEGUÍA ENFADADA EL DÍA DE LA VISITA, PERO ACABÓ ACOMPAÑÁNDOLE. EL CIRUJANO LE SORPRENDIÓ POR LO DIFERENTE QUE ERA DEL DOCTOR HERMAN. ÉSTE ERA FRÍO Y METÓDICO Y EXPONÍA ÚNICAMENTE HECHOS Y PELIGROS; GREENSPAN, EN CAMBIO, SÓLO HABLABA DE MEJORAS Y DE HACER QUE LAS PERSONAS SE SINTIERAN BIEN CONSIGO MISMAS. ERA UN HOMBRE BAJO Y REGORDETE, AFABLE Y CON SENTIDO DEL HUMOR. PRIMERO HIZO REÍR UN RATO A ALEX Y POCO A POCO, AMABLEMENTE, FUE DERIVANDO LA CONVERSACIÓN HACIA EL TEMA QUE LE INTERESABA. EXAMINÓ LA CICATRIZ DEL PECHO Y EL OTRO SENO, Y ASEGURÓ A ALEX QUE PODRÍAN HACER UN MAGNÍFICO TRABAJO. EXISTÍAN DOS POSIBILIDADES: UN IMPLANTE O UNA EXTENSIÓN DE TEJIDO QUE REQUERIRÍA DOS MESES DE INYECCIONES SEMANALES DE UNA SOLUCIÓN SALINA HASTA CONSEGUIR LA FORMA DESEADA. ALEX PREFERÍA LA INMEDIATEZ DEL IMPLANTE, PERO AÚN NO ESTABA CONVENCIDA. EL COSTE SERÍA ELEVADO, CIERTAMENTE, Y EL PROCEDIMIENTO RESULTARÍA DOLOROSO, PERO A LA EDAD DE ALEX VALÍA LA PENA.
—NO QUERRÁ SEGUIR ASÍ EL RESTO DE SU VIDA, SEÑORA PARKER. NOSOTROS PODEMOS DEVOLVERLE UN HERMOSO SENO. —ADEMÁS DEL IMPLANTE SE TOMABA PARTE DEL PEZÓN DEL OTRO SENO Y SE TATUABA LA ARÉOLA. A ALEX LE SEGUÍA PARECIENDO HORRIBLE, A PESAR DE TODO LO QUE LE DIJERA EL MÉDICO PARA ANIMARLA.
SIN EMBARGO, DESPUÉS DE HACER EL AMOR ESA NOCHE, PREGUNTÓ A BROCK SI LE IMPORTARÍA QUE NO SE HICIERA LA CIRUGÍA PLÁSTICA.
—PUES CLARO QUE NO —CONTESTÓ ÉL CON TODA SINCERIDAD—. PERO CREO QUE DEBERÍAS HACERLO POR TI. CLARO QUE TÚ DECIDES. TE AMARÍA IGUAL AUNQUE NO TUVIERAS NINGÚN PECHO, QUE DIOS NO LO QUIERA.
ALEX MEDITÓ SU DECISIÓN DURANTE DOS SEMANAS SIN DECIR NADA A BROCK, HASTA QUE UNA MAÑANA A FINALES DE JULIO LE SORPRENDIÓ DECLARANDO:
—VOY A HACERLO. —SE HABÍA SENTADO JUNTO A BROCK DESPUÉS DE FREGAR LOS PLATOS. ÉL LEÍA EL PERIÓDICO DEL DOMINGO.
—¿HACER QUÉ? —PREGUNTÓ BROCK, ALZANDO LA VISTA—. ¿TENEMOS ALGO QUE HACER HOY?
—HOY NO. LLAMARÉ EL LUNES.
—¿A QUIÉN? —BROCK SE SENTÍA COMO SI SE HUBIERA PERDIDO LA PARTE MÁS IMPORTANTE DE UNA CONVERSACIÓN.
—A GREENSPAN.
—¿QUIÉN ES? —ESTABA MEDIO DORMIDO AÚN. TAL VEZ FUERA UN NUEVO CLIENTE.
—EL MÉDICO AL QUE ME LLEVASTE. EL CIRUJANO PLÁSTICO. —PARECÍA MUY RESUELTA, PERO TAMBIÉN UN POCO NERVIOSA.
—¿EN SERIO? —BROCK SONRIÓ COMPLACIDO—. ¡BIEN POR TI! —EXCLAMÓ, DÁNDOLE UN BESO.
EL LUNES, FIEL A SU PALABRA, ALEX LLAMÓ AL MÉDICO Y LE COMUNICÓ QUE SE HABÍA DECIDIDO POR EL IMPLANTE. EL CIRUJANO LE SUGIRIÓ HACERLO A FINALES DE AQUELLA MISMA SEMANA, PUESTO QUE SE HABÍA PRODUCIDO UNA CANCELACIÓN, Y LE INFORMÓ DE QUE PASARÍA CUATRO DÍAS EN EL HOSPITAL, PERO QUE DESPUÉS PODRÍA VOLVER AL TRABAJO.
ALEX SE TOMÓ EL DÍA LIBRE EL JUEVES Y PIDIÓ A CARMEN QUE SE QUEDARA EL FIN DE SEMANA CON ANNABELLE. A LA NIÑA LE DIJO QUE SE IBA EN VIAJE DE NEGOCIOS, PORQUE NO QUERÍA VOLVER A INQUIETARLA HABLÁNDOLE DE HOSPITALES. SÓLO SE LO CONTÓ A CARMEN Y A LIZ, A QUIENES LES PARECIÓ UNA IDEA ESTUPENDA. TODOS ESTABAN ENTUSIASMADOS MENOS ELLA, QUE SEGUÍA ATERRORIZADA, Y EL MIÉRCOLES NO DURMIÓ EN TODA LA NOCHE, DESEANDO NO HABERSE COMPROMETIDO.
BROCK LA LLEVÓ A LENOX HILL A LAS SIETE DE LA MAÑANA DEL JUEVES. UNA ENFERMERA Y UN ANESTESIÓLOGO LES EXPLICARON TODO EL PROCEDIMIENTO. UNA VEZ VESTIDA CON EL CAMISÓN DEL HOSPITAL, Y EN CUANTO LA ENFERMERA LE PUSO LA INYECCIÓN INTRAVENOSA, ALEX ESTALLÓ EN SOLLOZOS. NO PODÍA PENSAR MÁS QUE EN LA QUIMIOTERAPIA Y EN SU ANTERIOR OPERACIÓN, AUNQUE SE SENTÍA ABSOLUTAMENTE ESTÚPIDA.
APARECIÓ ENTONCES EL DOCTOR GREENSPAN Y ORDENÓ QUE LE PUSIERAN UNA INYECCIÓN DE VALIUM.
—QUEREMOS QUE AQUÍ TODO EL MUNDO SEA FELIZ —DIJO SONRIENDO, Y LUEGO MIRÓ A BROCK CON AIRE DIVERTIDO—. ¿QUIERE USTED UNA TAMBIÉN?
—ME ENCANTARÍA.
ALEX ESTABA MEDIO DORMIDA CUANDO LA LLEVARON EN CAMILLA AL QUIRÓFANO. BROCK LA AGUARDÓ EN SU HABITACIÓN, PRESA DE LOS NERVIOS, Y RECORRIÓ LOS PASILLOS UNA Y OTRA VEZ HASTA QUE VOLVIÓ EL DOCTOR GREENSPAN CINCO HORAS MÁS TARDE Y LE DIJO QUE TODO HABÍA SALIDO BIEN.
—CREO QUE QUEDARÁ MUY COMPLACIDA CON LOS RESULTADOS. —ALEX TENDRÍA QUE SOMETERSE A CUIDADOSAS REVISIONES PARA PREVENIR POSIBLES PÉRDIDAS, Y SABÍA TAMBIÉN QUE HABRÍA DE FORMAR PARTE DE UN GRUPO DE CONTROL PARA PROPORCIONAR DATOS SOBRE EL IMPLANTE DE SILICONA—. TENDRÁ QUE VOLVER DENTRO DE UN MES O DOS PARA LOS ÚLTIMOS TOQUES. —EL IMPLANTE DEL PEZÓN Y EL TATUAJE SE HARÍAN CON ANESTESIA LOCAL—. PERO ESTOY CONVENCIDO DE QUE TODO IRÁ SOBRE RUEDAS.
ALEX TARDÓ DOS HORAS MÁS EN BAJAR DE LA SALA DE REANIMACIÓN, Y AÚN ESTABA UN POCO ALETARGADA.
—HOLA —SUSURRÓ—. ¿CÓMO HA IDO?
—MUY BIEN —LA TRANQUILIZÓ ÉL.
LOS SIGUIENTES CUATRO DÍAS EN EL HOSPITAL FUERON SUMAMENTE INCÓMODOS PARA ELLA, MÁS INCLUSO DE LO QUE ESPERABA. SEGUÍA TENIENDO FUERTES DOLORES EL LUNES, AL VOLVER AL BUFETE, Y EL VENDAJE ERA ENGORROSO, PERO CONSIGUIÓ SACAR ADELANTE SU TRABAJO. LA MAYORÍA DE LOS SOCIOS ESTABAN DE VACACIONES, DE MODO QUE NADIE SE ENTERÓ DE LA OPERACIÓN. ALEX PERMANECIÓ EN SU DESPACHO TODO EL DÍA. LLEVABA UNA CAMISA DE BROCK SOBRE EL VENDAJE. BROCK LE LLEVÓ LA COMIDA AL MEDIODÍA Y FUERON AL APARTAMENTO DE ÉL AL FINALIZAR LA JORNADA. EL JUEVES SIGUIENTE LE QUITARON LOS PUNTOS Y PUDIERON MARCHARSE A EAST HAMPTON. ANNABELLE SE PUSO CONTENTÍSIMA AL VERLOS, PERO NOTÓ QUE SU MADRE SE MOVÍA CON CIERTA CAUTELA AL ABRAZARLA.
—¿TE HAS HECHO DAÑO, MAMÁ? —PREGUNTÓ LA NIÑA MUY PREOCUPADA Y DE NUEVO TEMEROSA.
—NO, ESTOY BIEN —LE ASEGURÓ ALEX.
—¿ESTÁS ENFERMA OTRA VEZ? —INQUIRIÓ ANNABELLE CON LOS OJOS MUY ABIERTOS, Y SU MADRE LA ABRAZÓ ESTRECHAMENTE AL DARSE CUENTA DE QUE LA NIÑA TEMBLABA.
—ESTOY BIEN —REPITIÓ, PERO HABÍA COMPRENDIDO QUE TENDRÍA QUE DECÍRSELO DE ALGUNA MANERA. LE EXPLICÓ MUY SENCILLAMENTE QUE CUANDO SE HABÍA HECHO DAÑO EN EL PECHO IZQUIERDO DIEZ MESES ANTES, LE HABÍAN TENIDO QUE QUITAR UNA PARTE, PERO QUE AHORA SE LA HABÍAN VUELTO A PONER. ESA NOCHE, CUANDO LLAMÓ SAM, SU HIJA LE CONTÓ QUE MAMÁ HABÍA ENCONTRADO SU PECHO Y SE LO HABÍA VUELTO A PONER, LO QUE A ELLA LE PARECÍA UNA BUENA NOTICIA, PERO CON LA QUE SORPRENDIÓ A SU PADRE. SAM SUPUSO QUE SE REFERÍA A UNA PRÓTESIS.
SAM Y DAPHNE SE HALLABAN EN EL YATE CON ALGUNOS DE LOS SELECTOS AMIGOS INGLESES DE ELLA. SE TRATABA DE UN GRUPO DE GENTES MUNDANAS CON PASATIEMPOS MUY REFINADOS, QUE SE PASABAN LA MAYOR PARTE DEL TIEMPO VISITANDO A VERANEANTES DE OTROS YATES Y DE LAS VILLAS QUE HABÍA A LO LARGO DE LA RIVIERA. POCOS DÍAS DESPUÉS EL YATE PARTÍA CON RUMBO A CERDEÑA.
POR SU PARTE BROCK LE RECORDABA A ALEX TODOS LOS DÍAS QUE DEBÍA HABLAR CON SAM TAN PRONTO COMO ÉSTE VOLVIERA DE EUROPA.
—LO SÉ, LO SÉ —LE DECÍA ELLA, BESÁNDOLE PARA TRANQUILIZARLE—. RELÁJATE. LE LLAMARÉ EN CUANTO LLEGUE. —SI PRESENTABAN LA DEMANDA DE DIVORCIO EN OTOÑO, ELLA Y BROCK PODRÍAN CASARSE EN PRIMAVERA. EN OCASIONES LA IMPACIENCIA JUVENIL DE BROCK HACÍA QUE ALEX SE SINTIERA MUY VIEJA, PERO EN GENERAL NO NOTABA LA DIFERENCIA DE EDAD, Y CUANDO PERCIBÍA QUE A BROCK LE HACÍA FALTA ALGO DE MADUREZ, INTENTABA PASARLO POR ALTO.
EL VERANO PASÓ VOLANDO PARA TODOS ELLOS. SÓLO LA PASIÓN POR SAM CONSIGUIÓ QUE DAPHNE SE DECIDIERA A VOLVER DE EUROPA. HABLANDO CON ÉL RECONOCIÓ QUE EMPEZABA A SENTIR NOSTALGIA DE LONDRES. SAM ESPERABA QUE SE DISTRAJERA CON EL NUEVO APARTAMENTO Y LE PROMETIÓ QUE VIAJARÍAN MÁS Y PASARÍAN MÁS TIEMPO EN EL EXTRANJERO. TENÍA MUCHAS OBLIGACIONES EN NUEVA YORK, PERO BUENA PARTE DE SUS CLIENTES ERAN DE FUERA DE ESTADOS UNIDOS. SAM ESTABA DISPUESTO A CUALQUIER COSA POR HACERLA FELIZ. DE HECHO, HABÍA DESCUIDADO GRAVEMENTE SUS NEGOCIOS POR PASAR TANTO TIEMPO CON ELLA.
TAMBIÉN ALEX Y BROCK VEÍAN CON PESAR EL FINAL DEL VERANO. TENÍAN ALQUILADA LA CASA HASTA EL DÍA DEL TRABAJO,[2] PERO SAM REGRESÓ ANTES Y SE LLEVÓ A ANNABELLE A BRIDGEHAMPTON, DONDE PENSABA PASAR UN FIN DE SEMANA. DAPHNE HABÍA ACCEDIDO A QUE LA NIÑA LOS ACOMPAÑARA DESPUÉS DE LAS SEIS SEMANAS Y MEDIA QUE HABÍAN PERMANECIDO FUERA.
—¿CREES QUE LES IRÁ MEJOR ESTA VEZ? —COMENTÓ ALEX CON BROCK, PENSANDO EN LA DESASTROSA EXPERIENCIA ANTERIOR, Y CUANDO SAM LLEVÓ A SU HIJA DE VUELTA A EAST HAMPTON, EL DOMINGO POR LA TARDE, ERA EVIDENTE QUE ALGO HABÍA OCURRIDO. SAM ESTABA MUY TENSO, Y SÓLO CRUZÓ DOS PALABRAS CON ALEX ANTES DE SUBIR AL COCHE Y SALIR DISPARADO.
—¿QUÉ HA OCURRIDO? —PREGUNTÓ ALEX A SU HIJA.
—NO LO SÉ. PAPÁ HA TENIDO MUCHAS LLAMADAS. SE HA PASADO TODO EL TIEMPO HABLANDO POR TELÉFONO Y GRITANDO. Y HOY ME HA DICHO QUE TENÍA QUE IRSE. ME HA HECHO LA MALETA Y ME HA TRAÍDO. DAPHNE TAMBIÉN GRITABA MUCHO. DECÍA QUE SI NO ERA SIMPÁTICO CON ELLA SE VOLVERÍA A INGLATERRA. ESO ME GUSTARÍA. CREO QUE ES MALA Y ESTÚPIDA.
EL ASUNTO ERA IMPORTANTE, SIN DUDA, PERO ERA IMPOSIBLE SABER DE QUÉ SE TRATABA POR EL RELATO DE ANNABELLE. ALEX LO DESCUBRIÓ A LA MAÑANA SIGUIENTE, CUANDO ELLA Y BROCK FUERON A LA CIUDAD EN TREN Y RECIBIERON LA SORPRESA DE VER LA FOTOGRAFÍA DE SAM, LARRY Y TOM EN PRIMERA PÁGINA DE LOS DIARIOS Y LUEGO LEYERON QUE EL GRAN JURADO IBA A PROCESARLOS POR INVERSIONES FRAUDULENTAS Y OTROS CARGOS DE IGUAL GRAVEDAD, INCLUYENDO EL DE MALVERSACIÓN DE FONDOS.
—CIELO SANTO —EXCLAMÓ ALEX, TENDIENDO UN PERIÓDICO A BROCK.
—¡CARAY! —BROCK SOLTÓ UN SILBIDO MIENTRAS LEÍA. TAMBIÉN SIMON ESTABA IMPLICADO, AUNQUE AÚN NO LE HABÍAN ACUSADO FORMALMENTE—. SAM TIENE PROBLEMAS MUY SERIOS, NO ME EXTRAÑA QUE AYER ESTUVIERA TAN TRASTORNADO.
ALEX SE HABÍA QUEDADO ATÓNITA. ¿QUÉ HABÍA HECHO SAM CON SU VIDA EN LOS ÚLTIMOS MESES? LOS CARGOS QUE LE IMPUTABAN PODÍAN SIGNIFICAR UNA CONDENA DE VEINTE A TREINTA AÑOS. ¿QUÉ DEMONIOS HABÍA OCURRIDO?
—LE LLAMARÉ CUANDO VOLVAMOS AL BUFETE —DIJO PENSATIVAMENTE, TRATANDO DE DIGERIR TODO AQUELLO.
CUANDO LLEGÓ A SU DESPACHO DESCUBRIÓ QUE SAM YA HABÍA LLAMADO DOS VECES. MARCÓ SU NÚMERO Y SAM CONTESTÓ DE INMEDIATO.
—GRACIAS POR LLAMARME —DIJO. PARECÍA EXTREMADAMENTE NERVIOSO.
—¿QUÉ HA OCURRIDO? —QUISO SABER ALEX, PREGUNTÁNDOSE AÚN SI LE HABRÍA LLEGADO A CONOCER TAN BIEN COMO CREÍA.
—NO ESTOY SEGURO TODAVÍA. ALGO SÉ, PERO NO TODO. NI SIQUIERA ESTOY SEGURO DE SI LLEGARÉ A SABERLO TODO. ESTOY EN UN APRIETO, ALEX, NECESITO UN ABOGADO. —TENÍA UN ABOGADO MUY BUENO, PERO NO SE OCUPABA DE ASUNTOS PENALES.
—YO NO SOY PENALISTA, SAM —REPLICÓ ALEX, SINTIENDO LÁSTIMA POR ÉL Y POR EL MODO EN QUE HABÍA LANZADO SU VIDA POR LA BORDA. SE PREGUNTÓ SI LA INGLESA TENDRÍA ALGO QUE VER. ESTABA SEGURA DE QUE SIMON TAMBIÉN ERA CULPABLE, AUNQUE AÚN NO LE HUBIERAN ACUSADO.
—PERO ERES ABOGADA DE LITIGIOS. AL MENOS PODRÁS ACONSEJARME SOBRE LO QUE DEBO HACER. ¿PODEMOS HABLAR PERSONALMENTE? ¿PUEDO IR A VERTE, ALEX? POR FAVOR —SUPLICÓ SAM.
DESPUÉS DE DIECISIETE AÑOS DE MATRIMONIO, ALEX SE CREYÓ EN LA OBLIGACIÓN DE ESCUCHARLE AL MENOS. ADEMÁS, A PESAR DE TODO LO SUCEDIDO, SEGUÍA QUERIÉNDOLE.
—VERÉ LO QUE PUEDO HACER, PERO AL FINAL TE RECOMENDARÉ UN PENALISTA, SAM. SERÍA UNA ESTÚPIDA SI INTENTARA AYUDARTE Y TE PERJUDICARA POR CULPA DE MI IGNORANCIA, PERO HARÉ CUANTO PUEDA POR TI. ¿CUÁNDO QUIERES VENIR?
—¿AHORA? —NO PODÍA SOPORTAR LA TENSIÓN NI UN MOMENTO MÁS.
ERAN LAS DIEZ DE LA MAÑANA Y ALEX ESTABA LIBRE HASTA LA UNA Y MEDIA, HORA EN QUE TENÍA UNA CITA.
—MUY BIEN. TE ESPERO. —DESPUÉS DE COLGAR FUE A VER A BROCK PARA CONTARLE LO QUE IBA A HACER.
—¿NO DEBERÍAS PASÁRSELO A UNO DE LOS PENALISTAS DESDE EL PRINCIPIO?
—PRIMERO QUIERO HABLAR CON ÉL. ¿QUIERES ESTAR PRESENTE? —LA PETICIÓN ERA UN TANTO EXTRAÑA, PERO SE TRATABA DE UNA REUNIÓN PROFESIONAL Y ALEX VALORABA EN MUCHO LA OPINIÓN DE BROCK.
—SI TÚ QUIERES. ¿ME DEJARÁS DARLE UN PUÑETAZO EN LA NARIZ CUANDO HAYAMOS TERMINADO? —DIJO CON UNA SONRISA. NO SE SENTÍA ESPECIALMENTE INCLINADO A AYUDARLE. NO SE LE OCURRÍA MEJOR FINAL PARA UN CABRÓN COMO SAM PARKER QUE VEINTE AÑOS EN LA CÁRCEL. SÓLO ESTABA DISPUESTO A ESCUCHARLE POR ALEX.
—NO PUEDES PEGARLE HASTA QUE PAGUE LOS HONORARIOS —REPLICÓ ALEX, TAMBIÉN SONRIENTE.
—BUENO, NO OLVIDES HACERLE LA PREGUNTA DEL MILLÓN DE DÓLARES —COMENTÓ ÉL, REFIRIÉNDOSE AL DIVORCIO.
—TRANQUILO. AHORA SE TRATA DE UN ASUNTO PROFESIONAL.
SAM LLEGÓ VEINTE MINUTOS DESPUÉS, PÁLIDO A PESAR DEL BRONCEADO Y CON OJERAS. CUANDO SE SENTÓ AL OTRO LADO DE LA MESA DE LA SALA DE JUNTAS, FRENTE A ALEX Y BROCK, LE TEMBLABAN LAS MANOS VISIBLEMENTE.
ALEX LE PREGUNTÓ SI LE IMPORTABA QUE BROCK ESTUVIERA PRESENTE Y SAM ACEPTÓ, AUNQUE NO LE ENTUSIASMARA LA IDEA, SI ELLA CREÍA QUE PODÍA SER ÚTIL. LE ESTABA MUY AGRADECIDO A ALEX. LE DIJO QUE ERA EL MEJOR ABOGADO QUE CONOCÍA Y QUE RESPETABA SUS OPINIONES. INTERCAMBIARON UNA MIRADA CONOCIDA Y FAMILIAR. SE HABÍAN AMADO DURANTE DEMASIADO TIEMPO PARA OLVIDARLO TAN FÁCILMENTE.
EL RELATO DE SAM, AUNQUE INCOMPLETO, PRESENTABA UN PANORAMA DESOLADOR. POR LO QUE HABÍA PODIDO AVERIGUAR, LENTA PERO REGULARMENTE, SIMON HABÍA ESTADO INTRODUCIENDO CLIENTES POCO ESCRUPULOSOS EN SU NEGOCIO, FALSIFICANDO SUS HISTORIALES Y LOS INFORMES DE DIVERSOS BANCOS EUROPEOS. DESPUÉS, CON PROCEDIMIENTOS QUE SAM NO CONOCÍA AÚN MUY BIEN, SIMON HABÍA ESTADO ESCAMOTEANDO DINERO. HABÍA EMBAUCADO A SUS SOCIOS Y ROBADO EL DINERO DE LOS CLIENTES HONRADOS. TAMBIÉN HABÍA BLANQUEADO DINERO NEGRO PROCEDENTE DE EUROPA. SAM ADMITIÓ, SIN ACUSARLA, QUE DURANTE EL TIEMPO EN QUE ALEX HABÍA ESTADO ENFERMA Y SU RELACIÓN SE DETERIORABA, ÉL HABÍA DEJADO DE PRESTAR LA ATENCIÓN DEBIDA A SU NEGOCIO. NO QUERÍA HABLAR, A MENOS QUE LE OBLIGARAN, DE SU AVENTURA CON DAPHNE.
LO QUE SÍ EXPLICÓ FUE QUE NO ESTABA SEGURO DE SI SIMON HABÍA INTRODUCIDO A SU PRIMA EN EL NEGOCIO COMO SEÑUELO, PERO DESDE LUEGO SU LLEGADA HABÍA SIDO MUY OPORTUNA.
SAM ADMITIÓ TAMBIÉN QUE EN PRIMAVERA HABÍA EMPEZADO A SOSPECHAR QUE HABÍA ALGO RARO EN LOS TRATOS DE SIMON CON UNO DE SUS CLIENTES, Y QUE CIERTOS FONDOS HABÍAN SIDO MAL UTILIZADOS. SIN EMBARGO, AL HABLAR DE ELLO CON SUS SOCIOS, LARRY Y TOM HABÍAN INSISTIDO EN QUE NO DEBÍA FIARSE DE LAS APARIENCIAS Y ÉL ACABÓ POR PENSAR QUE NO HABÍA DE QUÉ PREOCUPARSE. SE DABA CUENTA AHORA DE QUE EN REALIDAD HABÍA HECHO TODO LO POSIBLE PARA QUE LE CONVENCIERAN. ERA CURIOSO, CONFESÓ, QUE PRECISAMENTE EN AQUELLOS MOMENTOS ALEX LE HUBIERA RECORDADO SUS SOSPECHAS ACERCA DE SIMON Y ÉL LAS RECHAZARA CON VEHEMENCIA.
—FUI UN AUTÉNTICO IDIOTA —DIJO—. SIMON ES UN CANALLA. TÚ TENÍAS RAZÓN. AHORA HE DESCUBIERTO QUE LARRY Y TOM ESTABAN CONFABULADOS CON ÉL. AL PRINCIPIO NO, PERO AL PARECER EN FEBRERO DESCUBRIERON ALGO DE LO QUE HABÍA HECHO Y ÉL LOS SILENCIÓ CON DINERO; UN MILLÓN DE DÓLARES PARA CADA UNO EN UNA CUENTA NUMERADA DE SUIZA. ASÍ QUE EN LOS ÚLTIMOS SEIS MESES HAN SIDO SUS CÓMPLICES EN LOS FRAUDES, ROBOS Y MALVERSACIONES. ES INCREÍBLE LO ESTÚPIDO Y CIEGO QUE HE SIDO, O HE QUERIDO SER. INCLUSO DEJÉ QUE SIMON ME ARREGLARA DOS MESES DE VACACIONES EN EUROPA PARA QUITARME DE EN MEDIO MIENTRAS ELLOS LLEVABAN A CABO ALGUNAS DE SUS PEORES FECHORÍAS. Y MIENTRAS YO NO ESTABA, ALGUIEN DEL BANCO ABRIGÓ SOSPECHAS E INFORMÓ A LA COMISIÓN DE CAMBIOS Y VALORES Y AL FBI, Y ÉSTOS ACUDIERON AL MINISTERIO DE JUSTICIA Y TODO EL CASTILLO DE NAIPES SE DERRUMBÓ SOBRE NOSOTROS. Y A MÍ ME HAN PILLADO CON ELLOS COMO A UN IMBÉCIL. ME OLÍ ALGO CUANDO FUI A LONDRES Y HABLÉ CON UNO DE LOS SOCIOS ANTERIORES DE SIMON. SUPUSO QUE YO SABÍA MÁS DE LO QUE EN REALIDAD SABÍA. EL CASO ES QUE CUANDO LLAMÉ A LARRY Y A TOM PARA PREGUNTARLES QUÉ ESTABA PASANDO, ELLOS LE ENCUBRIERON POR MIEDO. Y MIENTRAS SEGUÍA EN EUROPA, CERRARON NEGOCIOS TURBIOS POR VALOR DE VEINTE MILLONES DE DÓLARES EN MI NOMBRE. ESTOY HUNDIDO EN LA MIERDA HASTA EL CUELLO. —SAM MIRÓ A SU MUJER CON EXPRESIÓN ATERRADA Y MISERABLE. HABÍA PERDIDO SU REPUTACIÓN Y SU VIDA ESTABA EN JUEGO.
—PERO TÚ NO ESTABAS AQUÍ CUANDO SE REALIZARON SEMEJANTES NEGOCIOS —SEÑALÓ ALEX—, ¿NO TE SERVIRÁ ESO DE NADA?
—NO LO CREO. MIRA, AÚN FALTA LO PEOR. YO LLAMABA POR TELÉFONO CASI TODOS LOS DÍAS, ELLOS ME ENVIABAN COSAS POR CORREO Y YO, A PESAR DE MIS SOSPECHAS, FIRMABA. TAL COMO ME LO PRESENTABAN PARECÍA TODO MUY RESPETABLE. Y AHORA SOY TAN RESPONSABLE COMO ELLOS. YO QUERÍA QUE MIS SOSPECHAS NO FUERAN CIERTAS, SENCILLAMENTE NO QUERÍA ADMITIR LO QUE ESTABAN HACIENDO. PERO CUANDO VOLVÍ LA SEMANA PASADA Y EMPECÉ A HACER PREGUNTAS, ME ASUSTÉ Y ME PUSE A ESCARBAR. NO TIENES NI IDEA DE LO QUE HE LLEGADO A ENCONTRAR, NI DEL PERJUICIO QUE HA CAUSADO A MI NEGOCIO. ESTOY ACABADO, ALEX. —SAM MIRÓ A SU MUJER CON LÁGRIMAS EN LOS OJOS—. TODO LO QUE HABÍA CONSTRUIDO SE HA DESMORONADO. ESOS DOS IDIOTAS ME VENDIERON POR UN MILLÓN DE DÓLARES Y AHORA TODOS VAMOS A ACABAR EN LA CÁRCEL POR CULPA DE SIMON. —CERRÓ LOS OJOS PARA INTENTAR RECOBRAR LA COMPOSTURA. ALEX SINTIÓ LÁSTIMA, PERO NO TANTA COMO HUBIERA PODIDO ESPERAR. EN CIERTO SENTIDO SAM SE LO MERECÍA. HABÍA CONFIADO EN QUIEN NO DEBÍA, SIN HACER CASO DE SU PRIMERA IMPRESIÓN NEGATIVA, Y HABÍA CERRADO LOS OJOS MIENTRAS SIMON DESTRUÍA TODA SU VIDA. EN AQUEL MOMENTO LOS ABRIÓ PARA MIRAR A ALEX CON UN TERROR NO DISIMULADO—. ¿QUÉ POSIBILIDADES TENGO? —PREGUNTÓ.
—BASTANTE MALAS, SAM —CONTESTÓ ALEX TRAS UNOS INSTANTES DE VACILACIÓN—. HE TOMADO UNAS NOTAS Y AHORA QUIERO LLAMAR A UNO DE NUESTROS SOCIOS, PERO NO CREO QUE PUEDAS SALIR INDEMNE SÓLO CON TUS EXPLICACIONES. HAY MUCHA RESPONSABILIDAD IMPLÍCITA POR TU PARTE. SERÁ MUY DIFÍCIL CONVENCER AL GRAN JURADO, O A CUALQUIER OTRA PERSONA, DE QUE NO SABÍAS LO QUE ESTABA OCURRIENDO, AUNQUE SEA LA VERDAD.
—¿TÚ ME CREES?
—HASTA CIERTO PUNTO —CONTESTÓ ALEX CON SINCERIDAD—. CREO QUE NO QUISISTE ENTERARTE DE LO QUE PASABA Y QUE DEJASTE QUE OCURRIERA.
BROCK ESTABA COMPLETAMENTE DE ACUERDO CON ELLA, PERO NO DIJO NADA.
—¿QUÉ DEBO HACER? —PREGUNTÓ SAM ABSOLUTAMENTE ATERRORIZADO.
—DECIR LA VERDAD. SOBRE TODO A TUS ABOGADOS. DILES TODO LO QUE SEPAS, SAM. ES TU ÚNICA ESPERANZA DE SALVACIÓN. ¿QUÉ HAY DE SIMON?
—LE ACUSARÁN FORMALMENTE ESTA TARDE.
—¿Y LA CHICA? ¿SU PRIMA? ¿QUÉ PAPEL TENÍA ELLA EN TODO ESTO?
—NO LO SÉ TODAVÍA —RESPONDIÓ, DESVIANDO LA MIRADA—. ELLA DICE QUE NO HA PARTICIPADO EN NADA, QUE NO LO SABÍA. YO CREO QUE LO SABÍA CUANDO ENTRÓ EN EL NEGOCIO, PERO QUE LUEGO DECIDIÓ MANTENERSE AL MARGEN. O TAL VEZ NO, TAL VEZ ESTÉ IMPLICADA.
MIENTRAS HABLABA SAM, ALEX PENSÓ QUE SU MARIDO HABÍA PAGADO UN ALTO PRECIO POR SU AVENTURA, PERO SEGUÍA QUERIENDO AYUDARLE. LLAMÓ ENTONCES A PHILLIP SMITH, UNO DE LOS SOCIOS DEL BUFETE QUE SE HABÍA ESPECIALIZADO EN FRAUDE FISCAL Y DELITOS BURSÁTILES. PHILLIP PROMETIÓ BAJAR A LOS CINCO MINUTOS.
—¿Y TÚ? ¿SEGUIRÁS EN EL CASO? —PREGUNTÓ SAM CON VOZ PATÉTICA, HACIENDO QUE BROCK DESEARA MÁS QUE NUNCA PEGARLE UN BUEN PUÑETAZO.
—NO TE HARÍA NINGÚN BIEN —CONTESTÓ ALEX—, ÉSTA NO ES MI ESPECIALIDAD. NO LO DIJO, PERO NO QUERÍA VERSE INVOLUCRADA TAN DIRECTAMENTE.
—¿Y COMO CONSEJERA, O ASOCIADA? ALEX…, POR FAVOR…
BROCK VOLVIÓ LA CARA. NO QUERÍA PRESENCIAR EL NUMERITO DE SAM.
—VERÉ LO QUE PUEDO HACER, PERO NO ME NECESITAS A MÍ, SAM. ESPERAREMOS A VER LO QUE DICE PHILLIP SMITH. —LE HABLABA CON UNA AMABILIDAD QUE EXACERBÓ EL RESENTIMIENTO DE BROCK.
—TE NECESITO —SUSURRÓ SAM CUANDO LLEGÓ PHILLIP Y BROCK TUVO QUE AUSENTARSE UNOS MINUTOS.
—ALEX HIZO LAS PRESENTACIONES Y MOSTRÓ SUS NOTAS A PHILLIP. ÉSTE ASINTIÓ Y FRUNCIÓ EL ENTRECEJO. LUEGO SE SENTÓ JUNTO A ALEX.
—DEBERÍA DEJAROS SOLOS —DIJO ELLA, Y SE LEVANTÓ. SAM LA MIRÓ CON OJOS SUPLICANTES. ERA EN VERDAD UNA FIGURA PATÉTICA.
—NO TE VAYAS. —SAM MIRÓ A SU MUJER COMO UN NIÑO ASUSTADO. DE REPENTE ALEX RECORDÓ SU PROPIO MIEDO Y SU SOLEDAD CUANDO LE DIJERON QUE TENÍA CÁNCER Y ÉL SE HABÍA NEGADO A AYUDARLA.
—AHORA VUELVO —DIJO TRANQUILAMENTE. NO QUERÍA ANIMAR A SAM A QUE DEPENDIERA DE ELLA. EL CASO IBA A SER MUY DIFÍCIL E INDUDABLEMENTE ACABARÍA EN JUICIO, QUE TARDARÍA MESES, SI NO AÑOS, Y ELLA NO QUERÍA COMPROMETERSE DEMASIADO.
CUANDO LLEGÓ A SU DESPACHO SE ENCONTRÓ A BROCK PASEANDO FURIOSAMENTE DE UN LADO A OTRO.
—MALDITO HIJO DE PUTA LLORICA —EXCLAMÓ BROCK, MIRANDO A ALEX CON IRA, COMO SI FUERA CULPA SUYA—. NO HA HECHO NADA POR TI EN UN AÑO, SI ES QUE ANTES HACÍA ALGO, COSA QUE DUDO, Y AHORA SE ECHA A LLORAR PORQUE ESTÁ A PUNTO DE IR A LA CÁRCEL. ¿PUES SABES LO QUE TE DIGO? QUE DEBERÍAS DEJAR QUE FUERA. ESE CABRÓN TAN AMIGO SUYO Y SU PRIMA LE HAN EMBAUCADO COMO A UN MEMO Y AHORA VIENE A QUE LO SALVES. —ESTABA TAN ENFADADO QUE NO PODÍA DEJAR DE MOVERSE.
—TRANQUILÍZATE, BROCK. TODAVÍA ES MI MARIDO.
—NO POR MUCHO TIEMPO, ESPERO. MENUDO PEDAZO DE MIERDA. SE SIENTA AHÍ CON SU TRAJE CARO Y SU RELOJ DE DIEZ MIL DÓLARES, RECIÉN LLEGADO DE SU YATE EN EL SUR DE FRANCIA, Y SE SORPRENDE DE QUE SUS SOCIOS SEAN UNOS TIMADORES Y DE QUE A ÉL LE VAYA A PROCESAR EL GRAN JURADO. BUENO, PUES A MÍ NO ME SORPRENDE. CREO QUE ESTABA EN EL AJO DESDE EL PRINCIPIO.
—YO NO —REPLICÓ ALEX CON CALMA, SENTÁNDOSE EN SU MESA MIENTRAS ÉL PASEABA—. CREO QUE SEGURAMENTE HA OCURRIDO TODO TAL COMO ÉL LO CUENTA. ESTABA DIVIRTIÉNDOSE POR AHÍ SIN PRESTAR DEMASIADA ATENCIÓN AL NEGOCIO Y LOS OTROS LE JODIERON. ESO NO LE DISCULPA; DEBERÍA HABER ESTADO MÁS ATENTO. TIENE SU RESPONSABILIDAD, PERO FUERON LOS OTROS LOS QUE COMETIERON LOS DELITOS.
—SIGO PENSANDO QUE SE LO MERECE.
—TAL VEZ. —ALEX AÚN NO ESTABA SEGURA DE LO QUE PENSAR.
A LAS DOS Y CUARTO, CUANDO SE MARCHÓ EL CLIENTE CON EL QUE ESTABA CITADA A LA UNA Y MEDIA, SAM SEGUÍA HABLANDO CON PHILLIP SMITH. POCO DESPUÉS LE PEDÍAN QUE SE UNIERA A ELLOS. BROCK NO ACUDIÓ. ALEX COMPRENDIÓ QUE SE HABÍA EQUIVOCADO AL SOLICITAR SU PRESENCIA LA PRIMERA VEZ. NO ERA JUSTO ESPERAR DE ÉL QUE FUERA OBJETIVO.
—¿Y BIEN? —PREGUNTÓ ALEX, AL SENTARSE EN LA SALA DE JUNTAS. AL MIRARLA SAM SE DIO CUENTA DE QUE SU FIGURA HABÍA RECUPERADO SU NATURALIDAD, PERO TENÍA DEMASIADOS PROBLEMAS EN LOS QUE CONCENTRARSE—. ¿DÓNDE ESTAMOS? —ALEX QUERÍA ENFOCAR TODO AQUEL ASUNTO DE LA MANERA MÁS IMPERSONAL POSIBLE.
—EN UNA POSICIÓN NO DEMASIADO BUENA, ME TEMO. —PHILLIP SE EXPLICÓ SIN TAPUJOS. CREÍA QUE SAM LO TENÍA MUY CRUDO Y QUE, DE HECHO, ERA PROBABLE QUE EL GRAN JURADO PRESENTARA NUEVOS CARGOS. ESTABA SEGURO DE QUE HABRÍA JUICIO, Y NO SE PODÍA PREDECIR QUÉ OCURRIRÍA DELANTE DE UN JURADO. ERA PROBABLE QUE SAM LO PERDIERA, SOBRE TODO SI EL JURADO NO LE CREÍA. TENÍA A SU FAVOR QUE REALMENTE NO SABÍA QUÉ ESTABA SUCEDIENDO HASTA EL ÚLTIMO MOMENTO. PHILLIP TAMBIÉN TENÍA LA IMPRESIÓN DE QUE LARRY Y TOM CAERÍAN CON SIMON, PERO SAM TENÍA UNA OPORTUNIDAD DE SALVARSE SI CONSEGUÍAN SEPARAR SU CASO DE LOS OTROS Y DESPERTAR LAS SIMPATÍAS DEL JURADO. SU ESPOSA TENÍA CÁNCER, ÉL ESTABA FUERA DE SÍ POR LA PREOCUPACIÓN Y POR LOS CUIDADOS QUE ELLA NECESITABA Y NO HABÍA PRESTADO ATENCIÓN A LOS NEGOCIOS. HABÍA CONFIADO EN SUS SOCIOS, SIN COMETER JAMÁS NINGÚN HECHO DELICTIVO CONSCIENTEMENTE.
A ALEX TODO AQUELLO LE PARECIÓ MUY BIEN LEGALMENTE, PERO ERA INJUSTO QUE LA UTILIZARAN COMO DEFENSA CUANDO TAN POCO HABÍA HECHO SAM POR AYUDARLA.
—¿SERVIRÁ ESO EN TU OPINIÓN? —LE PREGUNTÓ PHILLIP, PUES SABÍA QUE ESTABAN SEPARADOS.
—TAL VEZ —RESPONDIÓ ELLA CAUTELOSAMENTE—, SI NADIE SE LO MIRA CON LUPA. CREO QUE LA MAYORÍA DE LA GENTE SABE QUE NUESTRO MATRIMONIO SE ESTABA DESHACIENDO Y QUE SAM NO ME AYUDABA DEMASIADO.
SAM MIRÓ A SU MUJER PARPADEANDO, PERO NO PUDO OBJETAR NADA.
—¿SABÍAN QUE NO TE «AYUDABA»?
—UNAS CUANTAS PERSONAS. YO NO FUI HACIENDO PROPAGANDA POR AHÍ, PERO CREO QUE SAM ESTABA MUY «OCUPADO» POR AQUELLA ÉPOCA. —MIRÓ A SU MARIDO A LOS OJOS—. HA ESTADO SALIENDO CON OTRA MUJER ABIERTAMENTE DESDE EL OTOÑO PASADO, O AL MENOS DESDE BASTANTE ANTES DE NAVIDAD.
PHILLIP MIRÓ A SAM FRÍAMENTE.
—¿ES ESO CIERTO?
SAM DETESTABA TENER QUE ADMITIRLO, PERO SABÍA QUE DEBÍA SER SINCERO POR EMBARAZOSO QUE RESULTARA DELANTE DE ALEX. Y SE HABÍA QUEDADO CONSTERNADO AL COMPRENDER QUE SU MUJER LO SABÍA TODO CASI DESDE EL PRINCIPIO.
—SÍ, ES CIERTO. ES LA MUJER DE LA QUE LE HE HABLADO. LA PRIMA DE SIMON, DAPHNE BELROSE.
—¿ESTÁ IMPLICADA TAMBIÉN ELLA?
—NO LO SÉ, PERO TIENE MIEDO DE QUE LA ACUSEN. HABLA DE VOLVER A INGLATERRA EN CUANTO SURJA ALGÚN PROBLEMA.
—ESO SERÍA UNA ESTUPIDEZ —DIJO SMITH CON GRAVEDAD—. LA CONVERTIRÍA INMEDIATAMENTE EN FUGITIVA DE LA JUSTICIA. ADEMÁS, PODRÍAN PEDIR SU EXTRADICIÓN. ¿CUÁL ES SU SITUACIÓN CON ELLA EN ESTE MOMENTO?
—ESTOY VIVIENDO CON ELLA —CONTESTÓ SAM, SINTIÉNDOSE UN COMPLETO IDIOTA—, AL MENOS HASTA ESTA MAÑANA.
—COMPRENDO. —A SMITH NO LE HACÍA FALTA MÁS—. BUENO, SEÑOR PARKER, NECESITARÉ CIERTO TIEMPO PARA ESTUDIAR SU CASO. MIENTRAS TANTO ESPERAREMOS AL SIGUIENTE MOVIMIENTO DEL GRAN JURADO. ¿CUÁNDO TIENE QUE DECLARAR?
—DENTRO DE DOS DÍAS.
—ESO NOS DA CIERTO MARGEN PARA DECIDIR NUESTRA ESTRATEGIA. —EL ABOGADO NO PARECÍA COMPLACIDO EN EL CASO, NI LE GUSTABA SAM ESPECIALMENTE, PERO ESTABA DISPUESTO A ACEPTAR SU DEFENSA COMO FAVOR A ALEX. EL CASO, ADEMÁS, SERÍA DE LOS GORDOS, Y MUY INTERESANTE. PHILLIP SMITH SE FUE ENTONCES, DESPUÉS DE ASEGURAR A SAM QUE LE LLAMARÍA AL DÍA SIGUIENTE. ERA LA PRIMERA VEZ QUE ALEX Y SAM ESTABAN A SOLAS DESDE ANTES DEL VERANO.
—LO SIENTO. NO ME HABÍA PERCATADO DE CUÁNTO SABÍAS —DIJO SAM CON EXPRESIÓN DE AUTÉNTICO PESAR E INSÓLITAMENTE HUMILDE.
—SABÍA LO SUFICIENTE —DIJO ELLA TRISTEMENTE. NO QUERÍA HABLAR DE ESE TEMA, YA NO TENÍA SENTIDO—. CREO QUE ESTÁS METIDO EN UN BUEN LÍO, SAM. LO SIENTO. ESPERO QUE PHILLIP PUEDA AYUDARTE.
—TAMBIÉN YO. —SU MIRADA EXPRESÓ ENTONCES UNA PROFUNDA DESDICHA—. SIENTO HABERTE ARRASTRADO A TODO ESTO Y HABERTE AVERGONZADO. NO TE LO MERECES.
—TAMPOCO TÚ. MERECÍAS UN BUEN PUNTAPIÉ EN EL TRASERO —COMENTÓ CON UNA SONRISA—, PERO NO TAN FUERTE.
—QUIZÁ SÍ —REPLICÓ ÉL, CONSUMIDO POR LOS REMORDIMIENTOS—. ¿CUÁNDO TE ENTERASTE DE LO DE DAPHNE?
—OS VI SALIR DE RALPH LAUREN JUSTO ANTES DE NAVIDAD. VUESTRO COMPORTAMIENTO LO DECÍA TODO. NO ME FUE MUY DIFÍCIL IMAGINAR EL RESTO. SUPONGO QUE ME PASÓ LO MISMO QUE A TI CON SIMON, QUE AL PRINCIPIO NO QUERÍA DARME CUENTA. ERA DEMASIADO DOLOROSO Y TENÍA MUCHAS OTRAS PREOCUPACIONES.
SAM LA MIRÓ Y DESEÓ QUE EL RELOJ RETROCEDIESE PARA CAMBIAR LAS COSAS, PERO ERA DEMASIADO TARDE.
—CREO QUE PERDÍ EL NORTE POR UN TIEMPO. LO ÚNICO EN LO QUE PODÍA PENSAR ERA EN MI MADRE Y EN CÓMO MURIÓ. SE ME METIÓ EN LA CABEZA QUE ERAS COMO ELLA Y QUE ME IBAS A ARRASTRAR CONTIGO, IGUAL QUE LE OCURRIÓ A MI PADRE. ME ENTRÓ EL PÁNICO. DEJÉ DE PENSAR CON CLARIDAD Y DESCARGUÉ TODA MI RABIA INFANTIL SOBRE TI. ESTABA COMO LOCO. SUPONGO QUE LA AVENTURA CON DAPHNE TAMBIÉN FUE UNA LOCURA. ERA MI MANERA DE NEGAR LA REALIDAD, PERO LE HE HECHO DAÑO A TODO EL MUNDO. AHORA NO SÉ QUÉ PENSAR. NO SÉ SI FUE UNA ENCERRONA O SI DAPHNE ERA SINCERA. NI SIQUIERA ESTOY SEGURO DE CONOCERLA.
—TAL VEZ LAS COSAS OCURREN PORQUE TIENEN QUE OCURRIR, SAM —DIJO ALEX CON CIERTO ESTOICISMO. AUNQUE FUERA DEMASIADO TARDE PARA ARREGLAR SU MATRIMONIO, POR FIN SAM HABÍA RECUPERADO EL JUICIO Y COMPRENDÍA POR QUÉ LA HABÍA ABANDONADO.
—SUPONGO QUE QUERRÁS EL DIVORCIO —DIJO SAM. PERO ALEX LO VIO TAN DOLIDO, ASUSTADO Y VULNERABLE QUE NO TUVO ÁNIMOS PARA PRESIONARLE.
—PODEMOS HABLAR DE ELLO CUANDO RESUELVAS TUS PROBLEMAS. —NO LE PARECÍA JUSTO PEDÍRSELO EN ESE MOMENTO. UN MES O DOS NO SUPONDRÍAN TANTA DIFERENCIA.
—MERECES ALGO MUCHO MEJOR DE LO QUE YO TE HE DADO —AFIRMÓ SAM, SINTIÉNDOSE UN MISERABLE. POR UN MOMENTO ESTUVO A PUNTO DE DECIR ALGO MÁS, PERO TUVO LA SENSATEZ DE NO ABUSAR DE LA GENEROSIDAD DE ALEX.
—QUIZÁ NO TUVISTE OTRA OPCIÓN —COMENTÓ ELLA, INTENTANDO SER JUSTA.
—DEBERÍAN HABERME DADO DE PATADAS. FUI UN ESTÚPIDO.
—SALDRÁS DE ÉSTA, SAM. ERES UN BUEN HOMBRE EN LO FUNDAMENTAL Y PHILLIP ES MUY BUEN ABOGADO.
—TAMBIÉN TÚ, Y UNA BUENA AMIGA —DIJO ÉL, ESFORZÁNDOSE POR CONTENER LAS LÁGRIMAS, AL TIEMPO QUE AMBOS SE LEVANTABAN.
—GRACIAS, SAM —DIJO ALEX CON UNA SONRISA—. ME MANTENDRÉ AL TANTO DE LO QUE OCURRA. LLÁMAME SI ME NECESITAS.
—DALE UN BESO A ANNABELLE DE MI PARTE. INTENTARÉ IR A VERLA ESTE FIN DE SEMANA, SI NO ESTOY EN LA CÁRCEL.
—NI LO PIENSES. HASTA PRONTO.
ALEX VOLVIÓ A SU DESPACHO, DONDE LA AGUARDABA BROCK, SIEMPRE PASEANDO DE UN LADO A OTRO. LIZ LE HABÍA DICHO QUE ALEX ESTABA EN LA SALA DE JUNTAS Y ÉL HABÍA VISTO A PHILLIP ABANDONARLA.
—¿SE LO HAS DICHO?
—MÁS O MENOS. ÉL HA COMENTADO QUE IMAGINABA QUE YO PEDIRÍA EL DIVORCIO, Y YO LE HE CONTESTADO QUE HABLAREMOS DE ELLO CUANDO SE ACLARE ESTE LÍO.
—¿QUÉ? ¿POR QUÉ NO LE HAS DICHO QUE LO QUERÍAS AHORA? —BROCK ESTABA FURIOSO.
POR SU PARTE ALEX ESTABA CANSADA Y EXASPERADA. HABÍA SIDO MUY DURO PARA ELLA HABLAR CON SAM ACERCA DEL FRACASO DE SU MATRIMONIO Y, ADEMÁS, PARA ANNABELLE SERÍA TRAUMÁTICO QUE SU PADRE FUERA A LA CÁRCEL.
—NO SE LO HE DICHO PORQUE NO IMPORTA QUE PIDA EL DIVORCIO ESTE MES O EL QUE VIENE, POR AMOR DE DIOS. RESPETÉMOSLE UN POCO, O AL MENOS COMPADEZCÁMOSLE. LE VAN A JUZGAR POR FRAUDE Y MALVERSACIÓN. DESPUÉS DE DIECISIETE AÑOS DE MATRIMONIO Y UNA HIJA CREO QUE PUEDO SER INDULGENTE CON ÉL UNAS SEMANAS MÁS.
—¿Y QUÉ ME DICES DE SU INDULGENCIA EN LOS ÚLTIMOS MESES? QUÉ COMPASIVO FUE, ¿TE ACUERDAS? —BRAMÓ BROCK, ADOPTANDO UNA POSTURA MUY POCO HABITUAL EN ÉL. A ALEX LE PARECIÓ QUE ACTUABA COMO UN CHIQUILLO, PERO NO LO DIJO.
—LO RECUERDO PERFECTAMENTE, PERO NO CREO QUE TENGA QUE ECHÁRSELO EN CARA CONTINUAMENTE. SE HA TERMINADO, BROCK. NO IMPORTA CUÁNDO NOS DEN EL CERTIFICADO DE DEFUNCIÓN, NUESTRO MATRIMONIO ESTÁ MUERTO. LOS DOS LO SABEMOS.
—NO ESTÉS TAN SEGURA CON ESE CABRÓN. SI SU PUTITA LE DEJA COLGADO, PRONTO APARECERÁ EN TU PUERTA. YA HE VISTO CÓMO TE MIRABA HOY.
—¡POR TODOS LOS SANTOS, PARA YA! ESTO ES RIDÍCULO. —ALEX SE NEGÓ A SEGUIR DISCUTIENDO CON ÉL. BROCK FUE A SU DESPACHO HECHO UN BASILISCO Y ELLA NO LO VOLVIÓ A VER HASTA QUE ABANDONARON JUNTOS EL BUFETE A LAS SIETE DE LA TARDE. PERO BROCK SIGUIÓ DE MAL HUMOR DURANTE LA CENA.
EN EL ÁTICO DE LA QUINTA AVENIDA DAPHNE NO SE PORTABA MEJOR CON SAM. DE HECHO, SE DEDICABA A DAR PORTAZOS, ROMPER VASOS Y TIRAR TODA CLASE DE OBJETOS POR LOS AIRES, Y SAM NO LO ENCONTRABA DIVERTIDO.
—¿CÓMO TE ATREVES A ACUSARME DE ESO, CABRÓN? —GRITABA DAPHNE—. ¿CÓMO TE ATREVES A DECIR QUE YO TE METÍ EN UNA TRAMPA? YO NO ME PRESTARÍA A UNA COSA ASÍ. ÉSE SÍ QUE ES UN TRUCO SUCIO, INTENTAR CULPARME DE TUS FALTAS. BUENO, PUES NO CREAS QUE TE VAS A SALIR CON LA TUYA. SIMON ME HA DICHO QUE VA A CONTRATAR UN ABOGADO PARA MÍ SI LO NECESITO, PERO NO PIENSO QUEDARME AQUÍ, ME IRÉ A LONDRES. NO PIENSO QUEDARME SENTADA AQUÍ MIENTRAS TE JUZGAN Y TÚ INTENTAS ARRASTRARME A LA CÁRCEL CONTIGO.
—EN REALIDAD, QUERIDA, CREO QUE SERÍAS UNA COMPAÑÍA BASTANTE MALA, POR LO QUE ESTOY VIENDO. —MIRÓ LOS OBJETOS ROTOS EN DERREDOR. YA NO TENÍA FUERZAS PARA SEGUIR PELEANDO—. ¿QUÉ PENSARÍAS TÚ EN MI LUGAR? ME HAS TENIDO BAILANDO ALREDEDOR DE TU CAMA DURANTE LOS ÚLTIMOS MESES, Y MUY AGRADABLE QUE ERA, DEBO ADMITIRLO, Y MIENTRAS TANTO SIMON SE DEDICABA A ARRUINAR MI NEGOCIO. RESULTA DIFÍCIL DE CREER QUE NO SUPIERAS NADA, AUNQUE ME GUSTARÍA. Y AHORA DESCUBRO QUE MI MUJER LO SABÍA TODO DESDE EL PRINCIPIO. DESDE LUEGO HAY QUE RECONOCERLE EL MÉRITO DE HABERLO AGUANTADO ADMIRABLEMENTE. LA TRATÉ PEOR QUE A UN PERRO MIENTRAS ELLA NO DEJABA DE ECHAR LAS TRIPAS POR CULPA DE LA QUIMIOTERAPIA, Y TUVO LA ELEGANCIA DE NO DECIR QUE LO SABÍA TODO. ME QUITO EL SOMBRERO. ES TODA UNA DAMA. —AL CONTRARIO QUE DAPHNE, PENSABA.
—Y ENTONCES, ¿POR QUÉ NO VUELVES CON ELLA? —PREGUNTÓ DAPHNE, SENTÁNDOSE EN UN SILLÓN DE PIEL NEGRA. CRUZÓ LAS PIERNAS PARA QUE SAM VIERA LO QUE TENÍA ENTRE ELLAS, PERO EL HECHIZO SE HABÍA ROTO.
—ALEX ES DEMASIADO INTELIGENTE PARA VOLVER A ACEPTARME —RESPONDIÓ ÉL TRANQUILAMENTE—. NO LA CULPO LO MÁS MÍNIMO. CREO QUE AL MENOS HE DE TENER LA DECENCIA DE NO ACERCARME A ELLA.
—CREO QUE OS MERECÉIS EL UNO AL OTRO. EL SEÑOR Y LA SEÑORA PERFECTOS. EL SEÑOR HONRADO Y PURO, QUE NO TENÍA NI IDEA DE CÓMO MULTIPLICABA SIMON SUS MILLONES. ¿TAN INGENUO ERES, SAM? O, PARA SER FRANCA, ¿TAN ESTÚPIDO? NO ME VENGAS CON ESO DE QUE NO SABÍAS NADA. NO LE AYUDÉ A MONTAR TODO ESTE TINGLADO, PERO, POR AMOR DE DIOS, HASTA YO ME DI CUENTA DE LO QUE PASABA. NO ME DIGAS QUE TÚ NO.
—LO MÁS ESTÚPIDO DE TODO ES QUE NO PRESTABA ATENCIÓN. ESTABA DEMASIADO OCUPADO EN METERME DEBAJO DE TU FALDA PARA DARME CUENTA. TÚ ME CEGASTE, QUERIDA MÍA. FUI UN COMPLETO GILIPOLLAS, Y SUPONGO QUE AHORA ME MEREZCO LO QUE ME ESTÁ PASANDO.
—NO ESTÁ PASANDO NADA, SAM. TODO HA TERMINADO. ESTÁS ACABADO —DIJO DAPHNE CON TONO DESPRECIATIVO, COMO SI LA SITUACIÓN LE DIVIRTIERA.
—LO SÉ. GRACIAS A SIMON.
—CUANDO ESTO TERMINE NO CONSEGUIRÁS TRABAJO NI DE CAJERO EN UN BANCO.
—¿Y TÚ, DAPHNE? ¿QUÉ TE PARECE A TI? ¿TE QUEDARÁS PARA PREPARARME LA CENA CUANDO VUELVA A CASA DE MI MISERABLE Y PATÉTICO TRABAJO DE VENDEDOR DE CHINCHETAS? —COMENTÓ SARCÁSTICAMENTE, MIRÁNDOLA CON UN DESPRECIO ABSOLUTO. AHORA YA LA CONOCÍA.
—NO LO CREO —CONTESTÓ DAPHNE, DESCRUZANDO LAS PIERNAS PARA VOLVER A MOSTRAR TODO LO QUE SAM HABÍA QUERIDO DE ELLA HASTA ENTONCES—. LA DIVERSIÓN SE HA ACABADO, SAM. YA ES HORA DE QUE ME VAYA. PERO HA SIDO DIVERTIDO, ¿VERDAD?
—MUCHO —ADMITIÓ SAM.
DAPHNE SE ACERCÓ A ÉL LENTAMENTE Y DESLIZÓ LA MANO POR LA ABERTURA DE LA CAMISA. LE ACARICIÓ EL PECHO, LOS PEZONES Y EL ESTÓMAGO. SAM NO SE MOVIÓ Y ELLA INTENTÓ DESPLAZAR LA MANO MÁS ABAJO, PERO ÉL LA DETUVO. ENTRE ELLOS SÓLO HABÍA EXISTIDO SEXO, Y EN ABUNDANCIA, PERO EL PRECIO QUE HABÍA PAGADO POR EL PLACER ERA DEMASIADO ALTO.
—¿ME ECHARÁS DE MENOS? —PREGUNTÓ DAPHNE, ACERCÁNDOSE MÁS AÚN. ERA COMO SI QUISIERA DEMOSTRAR QUE PODÍA EMBRUJARLO UNA VEZ MÁS.
—TE ECHARÉ DE MENOS —CONTESTÓ SAM, PESAROSO—. ECHARÉ DE MENOS LA ILUSIÓN. —AMARGAMENTE SE DIJO QUE HABÍA CAMBIADO LA VIDA REAL POR UNA FANTASÍA Y QUE HABÍA PERDIDO A ALEX POR SU CULPA.
DAPHNE APRETÓ SUS LABIOS CONTRA LOS DE SAM Y LE ACARICIÓ HASTA QUE NOTÓ QUE ÉL SE EXCITABA Y LA BESABA CON EL ÚLTIMO VESTIGIO DE PASIÓN QUE LE QUEDABA. PERO SAM ACABÓ APARTÁNDOSE Y MIRÁNDOLA CON TRISTEZA, COMPRENDIENDO QUE NUNCA LLEGARÍA A SABER SI HABÍA COLABORADO EN SU DESTRUCCIÓN O SI TODO LO HABÍA HECHO SU PRIMO.
—UNA ÚLTIMA VEZ —PIDIÓ DAPHNE CON VOZ RONCA. SAM HABÍA LLEGADO A GUSTARLE MÁS DE LO QUE PRETENDÍA. NO ERA MUJER DE COMPROMISOS LARGOS, PERO CON ÉL HABÍA SIDO DIFERENTE. SIN EMBARGO, TODO HABÍA ACABADO.
SAM NEGÓ CON LA CABEZA Y ABANDONÓ EL APARTAMENTO PARA DAR UN LARGO PASEO. TENÍA MUCHO EN QUE PENSAR. CUANDO VOLVIÓ DOS HORAS Y MEDIA MÁS TARDE, EL ÁTICO ESTABA TAN VACÍO COMO SU CORAZÓN. DAPHNE SE HABÍA LLEVADO TODO LO QUE SAM LE HABÍA DADO, DEJÁNDOLE ÚNICAMENTE RECUERDOS Y PREGUNTAS. ESA NOCHE, EN LAS NOTICIAS DE LAS ONCE, ANUNCIARON QUE EL GRAN JURADO HABÍA PRESENTADO DIECISÉIS CARGOS DE FRAUDE Y MALVERSACIÓN CONTRA SIMON BARRYMORE. NO SE MENCIONABA A SU PRIMA Y POSIBLE CÓMPLICE, DAPHNE BELROSE, QUIEN EN ESE MISMO MOMENTO VOLABA HACIA LONDRES.