Продолжаем тему этимологии слов и подмены понятий. Сегодня слово "феминизм".
В 1999 году в Минске вышел "Новейший философский словарь", в котором термин определялся как "ФЕМИНИЗМ (лат. femina - женщина) - общее название движения женщин против дискриминации по признаку пола." (Минск: Книжный Дом. А. А. Грицанов. 1999.). Как говорится, не поспоришь.
Но вот "философская энциклопедия" дает уже более широкое, я бы даже сказала, расплывчатое, значение: "Феминизм - термин, применяемый к идеологически политическим, правовым, философским течениям западной мысли, занимающимся женской проблематикой." (Философия: Энциклопедический словарь. — М.: Гардарики. Под редакцией А.А. Ивина. 2004.)
И, наконец, "словарь политологии" выдает определение "Феминизм - (feminism) Видение мира, в котором живут женщины, глазами самих женщин." (Политика. Толковый словарь. — М.: "ИНФРА-М", Издательство "Весь Мир". Д. Андерхилл, С. Барретт, П. Бернелл, П. Бернем, и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2001.)
О как. Из борьбы против дискриминации в политическое течение - это еще вполне понятно, это вполне укладывается в понятие этимологии, т.е. происхождения и развития слова. Хотя в расширенном значении - "идеологическое течение западной мысли" уже наводит на некоторые размышления. Во-первых, что мысль западная (на востоке традиционный уклад по-прежнему к правам женщин относится по-разному, хотя даже в Таджикистане или Тунисе, вполне себе мусульманских странах, запрещают носить хиджаб). Во-вторых, что это идеологическое течение. А идеология - штука такая, мягко говоря, непредсказуемая, может идти и поперек даже здравому смыслу.
А вот определение именно что западных авторов (обратите внимание на фамилии в скобках) завершает трансформацию значения слова. Феминизм - всего лишь взгляд на себя самих женщин. Точка. Какими увидели - такими и увидели, женщинам вечно изображение в зеркале не нравится.
И что в итоге? Ну, на правах словаря я могу никаких выводов не делать, просто констатировать факты. Но очень боюсь, что выродится это всё опять в свою противоположность: радфем (радикальный феминизм) уже вместо борьбы за права женщин предъявляет требования к ущемлению прав мужчин.
Предлагайте в комментариях, какое понятие рассмотреть в следующих статьях
