Праздник Цинмин, также известный как День поминовения усопших, является традиционным китайским праздником, когда люди чтят память своих предков, посещая их могилы, ухаживая за ними и принося жертвоприношения. В 2024 году Цинмин прошел 4 апреля.
- 清明节 [qīngmíngjié] – Праздник Цинмин
История
Праздник Цинмин имеет древнюю историю, которая насчитывает более 2500 лет. Он происходит во время весеннего равноденствия, когда природа пробуждается к новой жизни. Этот день символизирует возрождение и обновление, и люди используют его для почтения памяти предков, выражая уважение к корням и истории своего рода.
Цинмин также происходит из аграрных ритуалов и связан с поклонением предкам, что является важной частью китайской культурной традиции. Праздник был официально установлен во времена династии Тан (618-907 гг. н.э.), когда император Сюань Цзун ввёл практику чествования предков и запретил проведение лишних церемоний в другие дни, чтобы сосредоточиться на развитии сельского хозяйства.
Традиции и Обычаи
- Посещение Могил: Семьи отправляются к могилам своих предков, чтобы очистить могилы от сорняков, украсить их цветами, а также совершать ритуалы, включая приношения еды и бумажные деньги, которые затем сжигаются в знак уважения к духам усопших.
祭品 [jìpǐn] – Предметы для подношений
祭祀 [jìsì] – Поклонение
扫墓 [sǎomù] – Подметать могилу
- Пикники и Воздушные Змеи: Многие семьи также проводят время на природе, устраивая пикники и запуская воздушные змеи. По традиции, люди пишут на змеях имена своих близких или пожелания и верят, что это помогает передать их предкам. После того как змей оторвется от веревки, считается, что плохие вещи уйдут, а удача придет.
风筝 [fēngzheng] – Воздушный змей
踏青 [tàqīng] – Выехать на природу
- Садоводство: В Цинмин многие занимаются посадкой деревьев и кустарников, что также связано с темой возрождения и обновления.
菊花 [júhuā] – Хризантема
插柳 [chāliǔ] – Сажать иву
Значимость Цинмин в Современном Обществе
В современном Китае Цинмин остаётся важным праздником, когда люди замедляют темп жизни, чтобы вспомнить своих предков и провести время с семьёй. Несмотря на то что некоторые традиционные практики адаптировались к современным условиям, основная суть праздника — уважение к предкам и понимание истории собственного рода — остаётся неизменной.
Праздник Цинмин также напоминает о важности бережного отношения к природе и необходимости сохранения традиций и культурного наследия. Этот день даёт возможность людям отдохнуть от повседневной суеты и по-новому взглянуть на связь времён и поколений.