«Американские горки», «двойное возвращение», «черно-желтая магия» — такие термины появляются в немецкой прессе после того, что показала дортмундская «Боруссия» во вторник. Команда Эдина Терзича проиграла первый матч «Атлетико» со счетом 1:2, но отыграла поражение в матче-реванше. Таким образом, «Боруссия» впервые за 11 лет сыграет в полуфинале Лиги чемпионов.
Во вторник в Signal Iduna Park болельщики стали свидетелями великолепного зрелища. После первого тайма хозяева отыграли поражение в первом матче против «Атлетико» и выиграли со счетом 2:0 после голов Брандта и Маатсена. После перерыва казалось, что они потеряли все. После автогола Хуммельса и гола Корреа счет стал 2:2. Затем в дело вступили Никлас Фюэлькруг и Марсель Забитцер, которые помогли одержать итоговую победу со счетом 4:2. Немецкая пресса пишет о захватывающей встрече и сенсационном промоушене.
Какой матч в Дортмунде! Боруссия в полуфинале Лиги Чемпионов
«Двойной камбэк: разъяренные игроки Дортмунда выходят в полуфинал» - с гордостью сообщает журнал «Кикер». «2:0, 2:2, 4:2 – матч-реванш с «Атлетико» в четвертьфинале был захватывающим. Благодаря высокому боевому духу «Боруссия Дортмунд» теперь может мечтать о финале впервые за 11 лет», – читаем мы. Напомним, «Боруссия» в четвертьфинале разгромила испанскую «Малагу», а гол в добавленное время позволил им выйти вперед.
«БВБ в полуфинале! «Атлетико» разгромлен после мегаматча», - сообщает газета "Bild" в заголовке. «Боруссия Дортмунд» одерживает захватывающую победу над «Атлетико Мадрид» и возвращается в полуфинал Лиги чемпионов впервые за одиннадцать лет», — продолжают они. Аналогичным образом, немецкая компания Sky Sports довольна такой рекламной акцией.
«В волшебную черно-желтую ночь «Боруссия Дортмунд» вернулась в аристократию европейского футбола. Теперь мечта об еще одном финале на «Уэмбли» сбывается», - написано в сообщении.
Гигантские эмоции. «Боруссия» дважды компенсировала поражение
«Frankfurter Allgemeine Zeitung» также пишет о прекрасных эмоциях. «Американские горки в Дортмунде принесли огромную радость. И снова зрители увидели триллер, который навсегда останется в памяти. Дортмунд вел со счетом 2:0, но был близок к вылету, когда счет изменился на 2:2 перед Никласом Фюллькругом и командой. Гол великого Марселя Забитцера привел к победе со счетом 4:2 и выходу в полуфинал против «Пари Сен-Жермен», — читаем мы.
Газета «Sueddeutsche Zeitung» показала, насколько большим сюрпризом является повышение «Боруссии». – «Дортмунд» выходит в полуфинал благодаря черной и желтой магии. Это кажется волшебством: дортмундская «Боруссия» на данный момент входит в четверку лучших команд Европы, по крайней мере, если брать за точку отсчета полуфинал Лиги чемпионов. «Боруссия» на данный момент занимает лишь пятое место в Бундеслиге, вылетела в 1/8 финала Кубка Германии и занимает лишь 13-е место в рейтинге УЕФА», - подчеркнули в статье.