Сегодня средневековый замок Баллоне бережно окрашен в цвет спелого ячменя. Он эффектно возвышается на вершине скалы, с которой открывается вид на поля Тарбата, полуострова, куда в 1989 году приехали Лачи и Энни Стюарт. Их сердца сжались от тоски при виде средневековой каменной ракушки без крыши, в которой мирно обитали коровы.
Архитектор и дизайнер по текстилю... они встретились в Эдинбургском колледже искусств и в 1984 году основали свою дизайнерскую компанию ANTA. Мечта найти заброшенный замок, восстановить его и превратить в свое родовое гнездо привело пару в Хайленд. С первого взгляда замок Баллоне пленил их своим самобытным видом. Полуразрушенный дом-башня, внешние формы которого оставались неизменными с XVI века, печально взирал на мир своими близорукими окнами (рис. 2). Без лишних колебаний чета Стюартов отправились к владельцу.
К местному фермеру и ранее обращалось несколько потенциальных реставраторов, но Стюарты среди всех имели огромное преимущество: они мечтали построить дом, а не отель. И... руины средневекового замка были проданы.
Став в 1990 году владельцами столь колоритной недвижимости, Лачи и Энни без сожаления сменили свою комфортабельную лондонскую жизнь на лачугу, что скромно делила скалу со своим величественным соседом. Кроме того им пришлось перевести бизнес в соседний Ферн. С этого момента у пары началась новая жизнь. День за днем они работали над воплощением проекта, который сочетал в себе философию мастерства и благородного дизайна, как образа жизни.
Нет или не сохранилось никаких свидетельств существования более ранней постройки в Баллоне. Также нет документальных свидетельств о том, кто много веков назад выстроил замок Тарбат, как он первоначально назывался. Поэтому, озвучим предположение.
Земли Тарбата в 1507 году перешли к ветви могущественных Данбаров, потомков графов Морей. Именно им выпала удача стать основными бенефициарами при дележе обширных земельных владений владения графов Росс, инициированных шотландской Короной. Джеймс Данбар из Дарриса в 1542 году получил грамоту, и вполне вероятно, что именно его сын, также Джеймс построил замок Баллоне сразу после своей свадьбы с Марджори Огилви, которая состоялась в 1555 году.
Что кажется несомненным, так это связь замка Баллоне с замком Бёрджи, что был построен недалеко от Форреса. Оба замка находились в пределах прямой видимости и от одного к другому можно было легко добраться на лодке. Строительство Бёрджи было начато примерно в 1566–1589 годах для троюродного брата Джеймса, Александра Данбара и завершено его сыном Робертом в 1602 году. Примечательно, что Баллоне стоит не на защищенной западной стороне Тарбата, а высоко на скале изрезанного ветрами восточного берега. Замок превосходно просматривается как с моря, так и с противоположного побережья. Сегодня сохранилась только одна башня замка Бёрджи, но она выстроена точно по тому же Z-плану, как и Баллоне, а многие архитектурные детали двух башен идентичны.
Строительство нового дома-башни в Тарбате по всей видимости было событием более, чем примечательным. Место это долгое время воспринималось жителями чуть ли не как край Земли. Сохранилось свидетельства 1798 года, где полуостров описывался как:
«Далекое, забытое Богом место, лишенное всяких дорог. Как и встарь, арендная плата там выплачивается овсянкой и пивом».
Но, несмотря на удаленность и даже неприглядность, замок позволил провозгласить и закрепить статус клана Данбар. В те времена в регионе все еще кипела ожесточенная клановая вражда. Так, примерно в 1600 году Александр Донбар погиб в результате клановой распри с семьей Роуз. Поэтому, наличие на полуострове замка клана Донбар не было чисто символическим. Об этом свидетельствуют пробоины в стенах, петли для орудий, наклоненные для стрельбы вниз проемы башни...
А по соседству с этими грозными свидетельствами давно отгремевших военных баталий, мирно уживаются украшающие замок резные кронштейны. До сих пор сохранились обломки декоративных водостоков и лепнины каветто, что украшает главные окна замка.
Листаем карусель:
Опись имущества Марджори Данбар, составленная незадолго до ее смерти в 1601 году, свидетельствует о богатом интерьере замка. В документе содержится перечень того, чем владела семья. Среди прочего внушительное количество слитков драгоценного металла, золотые цепочки, серебряные фляги. Все это добро было оценено в весьма внушительную сумму, равную 380 фунтов стерлингов.
В Реестре Большой печати Шотландии 1608–1620 годов замок Баллоне описан следующим образом:
«Замок выстроен по стандартному Z-плану XVI века: главное здание с двумя башнями, расположенными в диагонально противоположных углах. Необычным является то, что одна башня круглая, а вторая квадратная. В последней расположен главный вход, который ведет к массивной круговой лестнице. По ней можно попасть в холл первого этажа. Две дополнительные узкие лестницы соединяют холл с верхними этажами. Фресковая лестница ведет вниз, в винный погреб».
За залом располагались личные покои: квадратная комната внутри круглой башни! Сегодня это кухня (рис. 7), а тогда комната была оборудована лишь самым необходимым: в нише была установлена кровать, рядом с которой стоял комод. В имеющемся гардеробе (в средневековом его значении) стояли мусорные баки. Разрушенная верхняя часть помещения была восстановлена новыми владельцами. Теперь комната имеет оштукатуренный каменный свод. Примечательно, что при работах использовался метод, описанный еще Витувием (ок. 80-70 гг. до н. э. — после 13 г. до н. э.).
Под залом располагались три комнаты с туннельными сводами, которые выходят в поперечный коридор. В оригинальной кухне до наших дней сохранилась раковина и желоба, по которым подавалась пресная вода.
В начале XVII века замок Баллоне обзавелся новым крылом, под сводчатыми потолками которого расположилась пивоварня и пекарня, разделенные между собой проходом. Время не пощадило резную монограмму над входом, но стиль фронтона дверного проема соответствует 1620-м годам. Согласно сохранившейся документации, именно в это время Баллоне перешел во владение кадетской ветви Маккензи.
Прародителем Маккензи из Тарбата был сэр Родерик Маккензи (1579–1626). Он был посвящен в рыцари за «ловкое, хотя и суровое» усмирение враждующих западных кланов. Родерик унаследовал и реконструировал замок Леод, что расположен недалеко от Дингуолла. Кроме того, ему принадлежали обширные земли Вестера Росса, доставшиеся ему в качестве приданного невесты. В 1623 году он расширил свои владения на восток, скупив большую часть полуострова Тарбат у Джорджа Монро, отец которого приобрел эти земельные участки у Данбаров в 1606 году.
Таким вот причудливым образом замок Баллоне стал частью растущей империи клана.
Сын Родерика, сэр Джон, за поддержку роялистов был заключен в тюрьму. Он умер совершенно разоренным в 1654 году. Ему наследовал его сын Джордж (1630–1714), виконт Тарбат, которому было суждено стать шотландским государственным деятелем. Последовательно он занимал посты верховного судьи и государственного секретаря Шотландии.
Его смелые и подчас рискованные деловые операции позволили ему восстановить финансовую репутацию семьи. Он вел весьма прибыльную торговлю зерном, выстроил новую гавань в Портмахомаке и контролировал три порта. В 1656 году он купил поместье Милнтаун, переименовав его в Новый Тарбат в честь еще крепкого, но ставшего неудобным старого замка. На этом месте он выстроил великолепный особняк. Одновременно со строительством нового дома лорд Маклауд посадил в поместье тысячи новых лиственных деревьев и елей.
Уже устаревший и неудобный, хотя ему едва исполнилось сто лет, Баллоне время от времени использовался разными членами семьи. В 1720-х годах, во время ремонта нового Тарбат хауса здесь жил Джордж Маккензи, 3-й граф Кромарти, со своей женой Изабель Гордон.
В 1745 году Джордж участвовал в восстании якобитов, за что суд приговорил его к смертной казни. Его верная супруга в то время находилась на последних сроках беременности. Она бросилась в ноги королю и сумела вымолить помилование для своего мужа. Однако, он был лишен звания пэра, а все семейные поместья и права были конфискованы. Семья оказалась в крайней нищете.
Замок Баллоне был передан в пользование местному фермеру и к концу XVIII века был совершенно заброшен.
Листаем карусель:
Когда Стюарты купили руины, 80% стен возвышались на скале, как и много веков назад. Но своды первого этажа и большая часть южного крыла рухнули в результате варварских раскопок, проводимых здесь в 1880-х годах.
На согласование разрешения на перепланировку ушло три года. Стюарты хотели изменить историческую планировку, чтобы помещения стали пригодны для комфортного проживания. Кроме того, пришлось приложить немало усилий, чтобы замок был включен в список зданий, категории А. Это давало им право на получение гранта на проведение ремонта.
Долгих 5 лет потребовалось а то, чтобы в команде с профессиональным каменщиком Яном Телфером объединить разрозненные части замка воедино. В работе несказанно помогли фотографии и рисунки, сохранившиеся с XIX века.
Новоселье состоялось в ноябре 1999 года и было приурочено к 5-тилетию их дочери.
Глава семейства, Лачи Стюарт говорит, что мечту жить в средневековом замке в нем зажгла книга Оливера Хилла «Шотландские замки XVI и XVII веков». Именно она стала его путеводной звездой и источником вдохновения. Автор отдает дань уважения высочайшему качеству домов-башен и ощущению внутреннего пространства, заключенного в камень. Его восхищают средневековые стены, на которых время нанесло абстрактный узор, сотканный из каменных неровностей. В створчатых окнах средневековых замков он видит не только практическое решение, но и эстетическую красоту, которая остается актуальной даже много веков спустя.
В новом зале (рис. 4) Стюарты восстановили камин с каменной перемычкой, созданной по образцу камина такого же размера замка Бурги. Сохранившиеся деревянные детали этого замка, перевезенные в Баллоне, теперь служат декоративными деталями для новых дверей. А потолочные балки, поддерживаемые оригинальными каменными кронштейнами, были привезены из замка Леод.
Не обошла стороной замок Баллоне и цивилизация. Так, владельцами было принято чисто практическое решение - оборудовать замок полами с подогревом.
Основные комнаты замка оштукатурены. Кое-где стены обшиты досками из лиственницы (рис. 3). Полы покрыты половой доской. Все комнаты, расположенные над залом полностью перестроены.
Основную зону второго этажа занимают гостевые спальни и ванные комнаты. Главная спальня уютно расположилась на третьем этаже круглой башни. К ней примыкает ванная комната, спрятанная высоко, под самым карнизом, к которой ведут удобные ступени.
Современные интерьеры замка. Листаем карусель:
В первом этаже главной лестничной башни - бывшем караульном помещении, сегодня оборудованы чуланы для хранения вина, домашней колбасы и прочей снеди. Свод первого этажа был перестроен, но в ходе работ было принято решение не восстанавливать существовавшие ранее за лестницей помещения Г-образной формы. Это открыло и визуально облегчило восприятие замкнутого пространства. Выше уютно расположилась небольшая библиотека. Ее стены обшиты дубовыми панелями, а ниша, где много веков назад стояла кровать была приспособлена для книжных полок. Спальня третьего этажа может похвастаться чудесным видом, ибо ее окна обращены к трем сторонам Света.
В 2009 году Стюарты завершили реконструкцию крыла XVII века. Это помещение окружало двор с северо-востока. Время оказалось к нему беспощадно и львиная доля этой, относительно новой постройки безвозвратно утеряна. В ходе восстановительных работ приходилось пользоваться различными подсказками и обращать внимание на мельчайшие детали. Несмотря на все усилия, современный вид этого крыла лишь отдаленно напоминает своего предшественника.
Все, что осталось от крыла XVII века - это пять ступеней и три внешних карниза. Они то и составили основу восстановленного здания, в котором разместилась новая винтовая лестница. Наличие сложного выступа и стены, построенной под странным углом долгое время приводило владельцев в недоумение. Но все обрело смысл, когда Стюарты обнаружили старый колодец, по всей видимости оборудованный в более поздний период. Сегодня это место представляет собой навес с верандой, выходящей во двор (рис. 1).
Сводчатый первый этаж был превращен в жилые помещения. Комната, расположенная выше превращена в большую летнюю гостиную (рис. 6). Ее потолок украшен изогнутым дубовым каркасом. Эта идея была позаимствована у сэра Эдвина Лэндсира Лаченса, который спроектировал подобный потолок в замке Линдисфарн в графстве Нортумберленд. В конце помещения разместилась галерея-студия, а новый проем, ведущий к кухне впервые за всю историю замка соединил две части дома.
Принципы декоративно-прикладного искусства, которыми руководствуются Стюарты при ведении семейного бизнеса в полной мере нашли отражение в замке Баллоне. Здание, сады, мебель и декоративное наполнение создают единую эстетику. Все, за исключением унаследованной мебели, спроектировано и изготовлено по собственному дизайну. Так, дубовые панели библиотеки и гардеробной обшиты кедром, ширмы и двери с перфорацией являются отражением стиля венских мастеров. Все здесь: скамьи, стулья и кухонные комоды, лампы и фарфор, ковры, обивка и покрывала для кроватей, даже сама краска есть результат их собственного дизайна. Энни Стюарт не боится смело использовать цвет (рис. 5), а ее навыки колориста играют ключевую роль в придании функциональности пространству и служат для его украшения.
Во дворе замка (рис. 8) имеется изогнутый навес, который образует уютный уголок у самого берега моря. Крыши разношерстных построек замка, соперничая друг с другом, отражаются на брусчатке внутреннего двора, стена которого была возведена вдоль самого края скалы. Ей доверена ответственная миссия - укрывать от непогоды сад, который является частью архитектурного ансамбля в стиле Лоримера.
Погрузившись в мир средневековья, Стюарты не могли себе представить жизни без огорода. Они разбили его на возвышенном пляже внизу, где были восстановлены обнесенные стеной средневековые поля.
Баллоне не единственный средневековый дом-башня, который, заботами людей получил шанс на вторую жизнь. Однако, среди прочих он выделяется отсутствием дорогой и претензионной роскоши. Он остался верен своей первоначальной форме и духу. Как и давно-давно, он снова служит своей первоначальной цели - он гостеприимный семейный дом.
Проект, который стал делом жизни Лачи и Энни Стюарт представляет собой идеальную модель того, как личная и творческая жизнь могут вестись как единое целое. Творческая энергия, воскресившая это место, вдохновляет и жизнеутверждает.
Замок до реставрации. Листаем карусель:
Спасибо, что дочитали статью до конца. Подписывайтесь на канал. Оставляйте комментарии. Делитесь с друзьями. Помните, я пишу только для Вас.