– Юлия Викторовна?
–Да.
– Меня зовут Ирина, я от вашего литературного агента Тины. Меня наняли сопровождать вас на переговорах с издательством. Вашими рассказами заинтересовались сразу три издательства и мы бы хотели назначить время и даты переговоров. Когда вам удобно?
Телефонный звонок прервал завтрак. Девушка говорила по-русски с ярким акцентом.
– Я могу в любой день после 17 часов. Будет так удобно?
– Я предложу издательствам и перезвоню вам.
– Постойте! Я бываю на телефоне только утром и вечером. Мне сейчас уже надо выходить.
– Хорошо. В какое время сегодня мне лучше вам позвонить?
– Если с 21 до 22 вечером, это будет удобно?
– Да, конечно. Спасибо за ваше время. Хорошего дня!
Девушка положила трубку, а я не до конца понимая свои чувства, вернулась к столу.
– Что случилось?
Александр отложил вилку, обеспокоенный моим поведением.
– Звонили от Тины. Мои рассказы хотят печатать сразу несколько издательств. Спрашивали, когда удобно провести переговоры.
– Так это же отличная новость! Ты чего так нахохлилась? Тина - высококлассный специалист. Она всё сделает в лучшем виде. В конце концов, её гонорар - процент от твоей прибыли.
– Просто немного неожиданно. Почти год прошел от нашей встречи. Я думала, она уже обо всём забыла.
– Видимо, так бывает. Давай возьмём с собой Юрку. Он - юрист. Смотришь, тебе так спокойнее будет.
Вечером ровно в 21.00 позвонила Ирина. Переговоры назначены на завтра. С 18.00 друг за другом.
Маленькое уютное кафе с видом на океан. Столик на шестерых. Когда мы вошли, Тина поспешила к нам на встречу.
– Это первое издательство. Договор я уже изучила. Все устраивает, условия хорошие. Но у них к вам просьба на минимум одну встречу с читателями в месяц бесплатно. Для новичка это не плохой вариант.
– Да, хорошо. Познакомьтесь, это Юрий - юрист и переводчик для Юлии.
Обменявшись традиционными приветствиями, мы прошли к столику. Две улыбчивых приятных дамы весело щебетали о чем-то своём и отвлеклись только когда мы уже начали усаживаться вокруг столика.
Сумма, предложенная издательством была довольно высокой. Единовременная выплата плюс проценты с продаж книг. В обременении - ежемесячные встречи с читателями.
Следующая встреча состоялась там же, буквально через полчаса, как ушили эти двое. В этом варианте встреч с читателями не предполагалось, но редактор хотел плотной работы с текстом. Некоторые части надо было переписать.
Но всё перечеркнула третья встреча. Пожилой седовласый подтянутый мужчина с юной ассистенткой представляли третье издательство. И они хотели эксклюзивное право на издание моих работ. Редактор так же хотел работы над текстом. И минимум два крупных рассказа в месяц. При этом единовременная выплата была значительно меньше, предложенных другими. И процент был меньше. Но… Они предлагали трудовой договор, пакет страховок и визовую поддержку! Работать с автором через океан не входило в их планы. Они хотели меня здесь и полностью. Нет, мне не нужно было ходить на работу каждый день. Редактор отправляет правки с почтой. И так же, почтой, я отправляю рукописи. Но сразу и быстро.
Надо отвлечься и рассказать про американскую почту. Не могу сказать за разные штаты, но конкретно в этом, почтой отправлялось всё: счета, оплаты, техника, купленная в магазине, даже документы! Да-да! Водительские правы или удостоверение личности (здесь нет паспортов) присылают почтой. И часто просто оставляют на полу у дверей. Есть кое-где и почтовые ящики. Этакие странные сундуки на высокой палке. Но чаще все газеты и корреспонденция остаются просто на крыльце у дома или воткнутые в забор у калитки. Там же остаются и коробки с техникой или другими покупками. И если вещь не подошла, на коробке просто появляется наклейка, означающая возврат и почтальон захватит это, когда придет на следующий день. Никто не переживает за воровство. Во-первых, это проблемы страховых компаний. Во-вторых: в спокойных районах везде камеры и никто не ворует, а в опасных районах никто не разносит почту: её получаете сами в своём отделении. Мы живем в очень спокойном районе. Тут можно оставить ключи рядом с машиной и сумочку с кошельком на капоте и хоть через неделю, они будут там же. Даже бегающие вокруг дети не позарятся на чужие вещи.
Но вернемся к издательствам. Когда ушли представители третьего, над столиком повисла тишина. Мне выбор казался очевидным: третье. Из-за визы. Однако, мужчины решили выйти посовещаться и через несколько минут вернулись со своим предложением.
– Тина, в России есть такая традиция: переспать ночь с вопросом и только утром принять решение. Мы решили не нарушать её. Юлия обдумает все три предложения ночью и завтра в это же время мы дадим ответ.
Я уже привыкла доверять всецело моим мужчинам и послушно согласно кивала, даже не понимая, о чем идет речь, пока они говорили на английском.
Когда Тина ушла, Юра сказал:
– Не руби с плеча. Давай ты всё хорошо обдумаешь и завтра дашь им ответ.
Я непонимающе хлопала глазами. А что обдумывать? Мне казалось, что всё более чем очевидно. Конечно, в случае с третьим издательством суммы намного скромнее, а условия жестче, но ведь виза! И страховка! Срок моей студенческой визы скоро истекал. Да, её продлят снова, но опять год волноваться за каждый пропущенный день занятий. А мне так хотелось проводить больше времени с дочкой. Анфиса росла так быстро! Вообще, первые годы ребенка такие насыщенные событиями! Первый зубик, первая улыбка, первое слово и первый шаг. Мне ненавистна была сама мысль, что это всё увидят первыми чужие люди, а не я. Поэтому, как бы не любила я школу, я не хотела учиться в том же расписании. Можно ходить и всего на два часа в день, и не отчислят, но тогда они вынуждены будут аннулировать студенческую визу.
Это обстоятельство очень омрачало мою жизнь. И поэтому я так обрадовалась предложению третьего издательства. Странно, что мужчины решили, что не надо отвечать сразу. Может быть они что-то прочли в договоре?
Утром Александр слишком спешил. Ему несколько раз звонил Юрий. Видимо какие-то проблемы в их бизнесе. Это не дало возможности обсудить вместе еще раз предложения издательств. Задумчивый и серьезный, он отвез меня в школу и, даже не поцеловав как обычно, умчался по своим делам.
В обед я поделилась своими новостями с учительницей. И на моё удивление, она тоже была против третьего варианта. Но мой английский еще не такой хороший, чтобы я смогла понять, почему именно.
Занятия закончились. Я в нетерпении вертелась на месте. Там, дома, доченька! А Александр, всегда ожидавший меня с уроков на машине еще до конца занятий, почему-то задерживается.
Продолжение 👉тут👈
Читайте мои рассказы, переходя из подписок, так как Дзен часто показывает вышедшее только спустя несколько дней, а то и не показывает вам в ленте совсем. Просто проверяйте подписки на новые главы.
Пока ожидаете выхода следующей главы, почитайте мои короткие рассказы 👉тут👈. Вам обязательно понравится:)
Первая глава 👉тут👈
Ваша Наталья Каледина