На этой неделе открывается Международная ярмарка интеллектуальной книги "non/fictio№весна". 10 книг, которые, с моей точки зрения, представляют на выставке наибольший интерес (неупорядочены):
1. Салман Рушди. "Город Победы" (пер. Анны Челноковой, изд. АСТ, Corpus). Нужны ли тут комментарии?
2. Эрнан Диаз. "Доверие" (пер. Дмитрия Шепелева, изд. Строки). Мои комментарии здесь.
3. Роберто Боланьо. "Дикие сыщики" (пер. А.Мазурова, изд. АСТ, Астрель СПб). По мнению некоторых экспертов - лучшая книга автора
4. Ральф Эллисон. "Невидимый человек" (пер. Елены Петровой, изд. МИФ). Книга представлена, наверное, во всех списках лучших книг. Уже давно классика
5. Антонио Муньос Молина. "Бельтенеброс" (пер. Елены Горбовой, изд. Поляндрия. No Age). Издательство продолжает нас радовать книгами это выдающегося автора.
6. Колм Тойбин. "Мастер" (пер. Елены Калявиной, изд. Иностранка). Еще одна живая классика из топ-списков.
7. Пол Линч. "Песнь пророка" (пер. Марины Клеветенко, изд. Иностранка). Букеровский лауреат-2023.
8. Антониу Лобо Антунеш. "Слоновья память" (пер. Екатерины Хованович, изд. Ивана Лимбаха). Писатель мировой величины со своим оригинальным стилем. Лауреат множества премий. У нас книга выходила в журнале "Иностранная литература".
9. Абрахам Варгезе. "Завет воды" (пер. Марии Александровой, изд. Фантом Пресс). Через 15 лет после "Рассечения Стоуна" автор, похоже, создал еще один шедевр.
10. Саша Станишич. "Волк" (пер. Ольга Теремкова, изд. самокат). Всегда радует, когда большие писатели пишут и для подростков. Радует вдвойне, когда такие книги издают и у нас.
P.S. Напоминаю и десятку книг с прошлой Международной Ярмарки Интеллектуальной Литературы "non/fictio№25".
Телеграм-канал "Интриги книги"