Обзор немецких медиа
🗞(+)Berliner Zeitung в статье «Мы протестуем: украинский посол нападает на Berliner Zeitung» рассказывает, что украинский посол Алексей Макеев обрушился с критикой на редакцию Berliner Zeitung. Какую роль в этой странной акции играет Tagesspiegel? Уровень упоротости: отсутствует 🟢
В нескольких постах на сайте X украинский посол Алексей Макеев лично напал на редакторов Berliner Zeitung и обвинил их в том, что они занимали прежние профессиональные позиции. Среди прочего, он спросил, не превращается ли Berliner Zeitung в «Радио Москвы», и создал цифровой логотип с названием Berliner Volksrepublik Zeitung.
Главные редакторы и издатели ответили на это сообщение следующим образом: «Мы решительно отвергаем личную клевету в адрес отдельных редакторов и авторов Berliner Zeitung со стороны украинского посла Алексея Макеева. Мы рассматриваем совершенно необоснованные нападки на названных редакторов и авторов как попытку запугивания и, следовательно, как посягательство на свободу прессы. Мы удивлены этими выпадами, поскольку до этого сообщения на сайте X не было ни одной прямой жалобы от посла в адрес редакции Berliner Zeitung. Мы ожидаем, что украинский посол будет уважать свободу прессы в европейской демократии».
Нападки Макеева необычны, поскольку Berliner Zeitung уже давно поддерживает очень хорошие, профессиональные отношения с украинским посольством. Газета несколько раз брала интервью у предшественника Макеева Андрея Меника [так в тексте, на самом деле он конечно МеЛЬник» — прим. «Мекленбургского Петербуржца»], неоднократно сообщала о мероприятиях, организованных посольством, а также провела обширное интервью с Алексеем Макеевым.
Посольство никогда не жаловалось на репортажи, наоборот: по случаю возвращения в Киев высокопоставленный сотрудник пресс-службы посольства поблагодарил газету «за прекрасное сотрудничество» и написал о работе Berliner Zeitung: «Благодаря вашим подробным анализам люди в Германии лучше понимают, что представляет собой эта российская война против мирной Украины. А благодаря вашим материалам мы теперь знаем, что Россия развязала кровавую войну против украинцев задолго до 24 февраля 2022 года».
Удивительно и то, что в своём посте Макеев использовал Tagesspiegel в качестве свидетеля своих обвинений в адрес Berliner Zeitung. Tagesspiegel является прямым конкурентом Berliner Zeitung на газетном рынке Берлина. До недавнего времени конкуренция между берлинскими газетами была жёсткой, но справедливой. Уже некоторое время Tagesspiegel обвиняет Berliner Zeitung в том, что она ведёт себя как русская подводная лодка. Berliner Zeitung воздерживается от подобных инсинуаций. Однако успешный перезапуск нового выпуска Berliner Zeitung за выходные 30 марта включал текст об экономической слабости Tagesspiegel. Является ли это предпосылкой для нападения?
Макеев пишет в своём посте: «Моя рекомендация по работе с Berliner Volksrepublik Zeitung: просто не читайте её. В Берлине есть лучшие/бесплатные СМИ!». Главный редактор и издатель прислал послу Макееву приглашение на дискуссию о газетном городе Берлине и написал ему: «Вы абсолютно правы: «Берлинской народной газеты» не существует, в Берлине есть лучшие, свободные СМИ - например, Berliner Zeitung.
Авторы: Томаш Курьянович, Михаэль Майер, Мориц Айххорн. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: помните, я неделю назад в эфире с Куликовым как раз сказал, что Berliner Zeitung осталась единственной из крупных качественных немецких газет, которая сохранила независимость и которую ещё можно читать? Ну так истерика украинского посла — лучшее подтверждение моих слов! 😀
Интересно только, из-за какой именно статьи у недобратьев так пригорело? 😀