Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Короче, о книгах

Потрясающий роман, о котором мало кто знает: «Преданность» Дельфины де Виган

Каково это — быть кому-то преданным? Сколько требует сил? Сколько терпения и упорства необходимо, чтобы преодолеть все трудности и остаться верным обещаниям, уговорам и убеждениям? Глубокий, мощный, но короткий роман французской писательницы Дельфины де Виган сполна расскажет вам об этом. Двенадцатилетний мальчик Тео страдает бессонницей. Он постоянно бледен, глаза красные, воспалённые, в ушах — протяжный звон. Звук возникает часто и всегда — посреди ночи. На уроках в школе он не может нормально сосредоточиться, вечно отчуждён, уклончив, замкнут. Но почему-то совершенно никто всего этого не замечает. Никто, кроме учительницы биологии Элен. Элен как-то сразу вычислила, интуитивно поняла, что с Тео что-то не так. Да, вроде бы никаких сильных изменений в его поведении или внешности нет, но она видит, что с ним происходит что-то плохое. Она ещё не знает что. Но чувствует. Родители Тео уже давно в разводе. Мальчик попеременно живет на два дома: неделю у отца, другую — у матери. Когда Элен с

Каково это — быть кому-то преданным? Сколько требует сил? Сколько терпения и упорства необходимо, чтобы преодолеть все трудности и остаться верным обещаниям, уговорам и убеждениям? Глубокий, мощный, но короткий роман французской писательницы Дельфины де Виган сполна расскажет вам об этом.

Издательство Polyandria No Age, 159 страниц, перевод с французского Аллы Беляк
Издательство Polyandria No Age, 159 страниц, перевод с французского Аллы Беляк

Двенадцатилетний мальчик Тео страдает бессонницей. Он постоянно бледен, глаза красные, воспалённые, в ушах — протяжный звон. Звук возникает часто и всегда — посреди ночи. На уроках в школе он не может нормально сосредоточиться, вечно отчуждён, уклончив, замкнут.

Но почему-то совершенно никто всего этого не замечает. Никто, кроме учительницы биологии Элен. Элен как-то сразу вычислила, интуитивно поняла, что с Тео что-то не так. Да, вроде бы никаких сильных изменений в его поведении или внешности нет, но она видит, что с ним происходит что-то плохое. Она ещё не знает что. Но чувствует.

Родители Тео уже давно в разводе. Мальчик попеременно живет на два дома: неделю у отца, другую — у матери. Когда Элен смотрит на Тео, перед глазами постоянно всплывает черный паводок собственных воспоминаний из детства: ужасных и омерзительных, которых никогда бы не хотелось вспоминать. «Что с ним?» — вопрос, который крутится у Элен в голове вновь и вновь. Потому что она не понаслышке знает, каково это — быть на дне, каково это — мучительно страдать в одиночестве. И Элен сделает всё, что в ее силах, чтобы спасти этого мальчика.

-2

Название книги говорит само за себя. Это история о детях, которые искренне, всей душой преданы своим родителям. О детях, которые вынуждены стать взрослыми и поступать как взрослые. Тео сталкивается с проблемами, которые не должен решать двенадцатилетний ребенок, проблемами, которые, пожалуй, сильно отличаются от тех, что представляет себе его учительница Элен, но одно верно: он в опасности.

Помимо Тео и Элен в романе пойдёт речь о ещё двух героях: друге и однокласснике Тео — Матисе и его матери Сесиль. Каждый из них переживает свою собственную внутреннюю драму, скрытую от окружающих. (Кстати, любопытная деталь: взрослая речь в романе прописана от первого лица, а детская — от третьего.)

Текст Дельфины де Виган работает на многих уровнях. Он не просто довольствуется фактами, а вскрывает причины и следствия этих фактов. Несмотря на то, что, по сути, это довольно простая и прямолинейная история, автор сконцентрировала в ней очень много эмоций и человеческих переживаний. В результате книга вызывает ощущение глубины и объема описываемых событий. Здесь нет каких-то сложных метафор, аллюзий или отсылок, зато очень много жизни и правды.

Диалоги в романе не только литературны, но и абсолютно достоверны. Медленно разворачивающаяся драма хоть и обходится без шокирующих поворотов, вплоть до самого финала держит в напряжении. Обрывочность развязки лишь подчеркивает, что в «Преданности» важен не пункт назначения, а путь саморефлексии, через который проходят герои (и читатель вместе с ними).

Несмотря на свою краткость, «Преданность» — это мощный и запоминающийся роман о преданности детей и предательстве взрослых, которые слишком заняты своими проблемами и горем, чтобы увидеть, как их поведение отравляет жизнь самых близких (но еще таких маленьких!) людей. Произведение невероятной силы.

С вами была Гузель Зиятдинович. Любите книги и литературу? Еще больше книг ищите в Телеграм!

| Поддержать канал материально можно здесь |