Конечно, музыка была с некоторыми оговорками и запретами, но, тем не менее, проникала в Советскую страну.. .Рассмотрим некоторые страны.
Говорят, поскольку во Франции и Италии была сильная композиция компартии, ее искусство активно транслировалось в СССР.
Франция
Ну, во-первых, это музыка.
Ив Монтан был дико популярен в России, начиная с песни «Опавшие листья». Как и «Большие бульвары», «»Цветок Сены», и другие композиции.
Как и Шарль Азнавур, с его «Вечной любовью» и «Падает снег», который имел, кстати, армянские корни.
А также певица Мирей Матье, с ее «Mon credo», «Pardonne moi " и прозвучавшей даже в советском фильме «Городской романс» «Je t'aime». Матье к тому же и происходила из бедной многодетной семьи, что приветствовалось в СССР.
И Эдит Пиаф, конечно. Среди самых известных песен которой — Non, je ne regrette rien" и Padam, padam».
Большую популярность имел и Джо Дассен, который, имел «наши корни», его предки были из Одессы. По советскому телевидению даже как-то транслировали целый его концерт. Песни Les Champs Elysees, L’été indien, Et si tu n’existais pas, Salut, A toi напевали в СССР даже те, кто не знал французского.
Были еще загадочные Аманда Лир и Далида, обе родились не во Франции, но стали неотъемлемой частью французской культуры. Аманде Лир принадлежат такие песни, как «Забудь это» (Forget It), «Голубое танго» , Далиде. — Bambino Parlez moi de lui, Ciao amore, ciao Paroles Paroles, Gigi In Paradisco. А мелодия песни Далиды про маму использована в советской военной киноленте «Был месяц май».
В перестройку у нас в стране стала известна Патрисия Каас, певица с характерным низким голосом. Среди ее памятных хитов— Mon mec a moi». Mademoiselle Chante le Blues» — "Venus des abribus".
Французское кино тоже пользовалось в СССР большой популярностью. И музыкальная лента «Шербурские зонтики» с красавицей Катрин Денев.
И комедии с Пьером Ришаром – «Игрушка», «Укол зонтиком», «Высокий блондин в черном ботинке», «Невезучие», «Папаши», "Беглецы"в части которых снялся еще один французский звездный актер— Жерар Депардье.
И комедии с Луи де Фюнесом— «Фантомас», «Жандарм из Сен-Тропе», «Ресторан господина Септима».
К другому жанру относились фильмы с самым красивым французом, который даже был воспет в песне, исполненной Вячеславом Бутусовым— Ален Делоном. Это, например «Бассейн» и «Красный круг». Делон снялся и в советском фильме «Тегеран-43».
И трагедия «Отверженные» (франко-германский) « и, конечно же «Фан-Фан-тюльпан» с Жераром Филиппом в главной роли.
Италия
Итальянская эстрада в СССР «рулила».
Все началось с Робертино Лоретти, хиты которого «Ямайка» и «Санта Лючия» звучали в 60-е из каждого окна, как в фильме «Москва слезам не верит». Читала у Дины Рубиной, что он приезжал в Россию уже и в пожилом возрасте, но это уже выглядело неубедительно.
Все помнят семейный дуэт Аль Бано и Ромины Пауэр с их уносящими ввысь композициями «Феличита», а также "Liberta", «Sharazan» Аngeli. (помню, в детстве в 1986 году ходила в «Олимпийский» на их концерт, и это было счастьем). А еще по ТВ однажды показали целый документальный фильм с Аль Бано и Роминой, и красивыми кадрами Рима.
и «Ricchi e Poveri» с их «Ма-марией».
И Тото Кутуньо, с его песнями «L'italiano», Solo Noi и Serenata.
И Адриано Челентано с песнями Soli. Susanna и Confessa.
И певца Пупо (псевдоним) с его Su di noi и Tú y Yo.
Потом уже появилась секс звезда Сабрина, в откровенных джинсовых шортиках и песней «Boys».
И многочисленные фильмы, в том числе с Марчелло Мастрояни и Софи Лорен («Подсолнухи», «Брак по итальянски», «Вчера, сегодня, завтра») », и «Развод по- итальянски (только с Мастрояни).
Фильмы с Адриано Челентано – типа «Укрощение строптивой» (где он сыграл с блистательной Орнеллой Мути) , «Адвокат», «Ворчун» и «Безумно влюбленный»
И даже интеллектуальные Антонинони и Феллини (помните, как в фильме «Служебный роман» Рыжова приглашает Самохвалова на фильм «Амаркорд»).
Итальянские актеры — Мастрояни, Лорен, Джина Лоллобриджида, Джульетта Мазина, были очень популярны в СССР.
Были и итальянские фильмы с французскими актерами — например, «Дни любви» с Мариной Влади.
Продолжение читайте в следующем материале.