Найти тему
Дневник переводчика

От лягушатника до университета

Пару дней назад в моём университете проходила экскурсия. Это повергло меня в шок: люди добровольно посетили место, где я испытываю страх и ненависть и куда бы хотела заходить как можно реже. Затем вспомнила, что за мое пребывание там платят, и всё встало на свои места.

Поэтому тема сегодняшнего поста - Чесменский дворец. Отмечу лишь отдельные факты, а с более подробной информацией вы сможете ознакомиться по ссылкам ниже.

В 1774 году Екатерина II приказала построить ей путевой дворец - для кратковременных остановок императорского двора во время переездов из Санкт-Петербурга в Царское Село. Архитектором назначили Ю.М. Фельтена, который возвел уникальный ансамбль в стиле псевдоготики. В документах он значился как «Каменный дворец, что не доезжая Средней Руки» (Средняя Рука находилась на месте нынешней Площади Победы).

Чесменский дворец в 18 веке
Чесменский дворец в 18 веке

Мой любимый факт заключается в том, что местность, на которой был возведён дворец, была болотистой и носила образное название Кекерекексинен (или Кикерикексен), что означает «лягушечье болото» на финском. Так, первое время его называли Кекерекексинский или Кекерикитский дворец,и это отдельная задачка рассказать об этом кому-нибудь, ведь все думают, что ты произнёс какое-то заклинание. Сама государыня называла его на французский манер La Grenouillère (Лягушатник). Естественно, символом места стала лягушка (её памятник стоит в Георгиевском зале на 2-ом этаже). Чесменским же он стал в 1780 году в десятую годовщину победы России в той баталии.

За всю историю своего существования чего только дворец не пережил. В разные периоды его истории он служил абсолютно разным целям. Здесь проживали и работали представители различных социальных слоев и профессий: в 18 веке императоры использовали Чесменский дворец как резиденцию и место для проведения официальных приемов, высшие слои общества посещали его на этих приёмах. С 1830 по 1919 во дворце была размещена богадельня, где кров могли найти раненые, болезные и неисцелимые(принимая во внимание тот факт, что сейчас в нём учусь я, дворец всё же сохранил эту функцию). Даже заключенные временно находились здесь, в концлагере «Чесменка», который по документам назывался «Первый лагерь принудительных работ». Сегодня в здании работает Санкт-Петербургский Государственный университет аэрокосмического приборостроения, моя будущая альма-матер.

Также с изменением функционала менялся и облик здания. Во времена Екатерины II это была крепость, окруженная рвами с водой, с дозорными башнями. Сейчас о рве напоминают лишь лужи в период с весны по осень, а дозор ведётся внутри здания доблестными охранниками.

Чесменский дворец. План здания
Чесменский дворец. План здания

В период богадельни к трём башням дворца пристроили двухэтажные флигели. Позже каждый из них достроили до 4-ого этажа, до которого я ежедневно добираюсь через все тернии в виде столовки, лестницы до 2-ого этажа, а затем и лестницы до желанного 4-ого, ведь из-за достроек получилась специфическая система подъёма .

Чесменский дворец после перестройки при Николае I
Чесменский дворец после перестройки при Николае I

-5

Несмотря на шутки мне нравится то место, в котором находится мой вуз. Здесь произошло столько всевозможных историй, от праздничных обедов до каторжных работ. Чесменский дворец претерпел столько изменений и повидал жизнь от первых лиц государства до людей на самом дне социальной лестницы. Но для каждого он был крышей над головой и каждому был пристанищем. А сейчас в нём молодые умы получают образование, ищут себя (и нужную аудиторию)и свой путь в жизни. Ну разве не удивительно!!!

-6
Чесменский дворец. Зима 2022
Чесменский дворец. Зима 2022
Чесменский двлоорец. Весна 2023
Чесменский двлоорец. Весна 2023

Это малая часть того, что хранит в себе Чесменский дворец. Ниже оставлю литературу и ссылки на более развернутые источники,чем я:

Изобразительное искусство : [Сборник статей] / Государственный институт истории искусств. — Ленинград : Academia, 1927. — Е. А. Тартаковская / Чесменский дворец.

Чесменский дворец.
Чесменский дворец в Санкт-Петербурге. История

Гастелло 15 – История ГУАП – ГУАП