Здравствуйте, уважаемые читатели. А я тут сублимирую. Как я упоминала, моя читалка безвременно канула в лету от соприкосновения с ягодичным пространством. И я, ощущая себя без неё крайне потерянной, судорожно хватаюсь за всё бумажное, что у меня лежит и что я когда-то читала.
Сегодня я вспоминала детство. Был в младшем школьном возрасте читан мною «Фердинанд Великолепный» авторства Людовика Ежи Керна. Польского производства вроде. В среднем школьном возрасте прочитала продолжение — «Проснись, Фердинанд!». Кончаются все эти книги одинаково — главный герой просыпается, весь сюжет ему приснился. Страсть как не люблю такие концовки.
Кстати, главный герой — это пёсик. Мило, правда?
«Фердинанд Великолепный»
Сей роман повествует о том, как этот пёсик вдруг решил стать человеком, встал на задние лапы и пошёл. Никто из окружающих даже ничего не заподозрил. А примечательно данное произведение тем, что пёсику всё достаётся на халяву, за красивые глазки — от костюма до хавчика. Люди просто дарят ему всё нужное, потому что он такой хороший, галантный и вежливый. И каждый чел относится к нему как к Самой Главной Персоне Всего Мира с признаками Мэри Сью. Разве что в гостинице ему предоставили счёт, дык он просто убёг. Перечитывая сей опус во взрослом состоянии, я несколько всплакнула от такой утопии. А потом всхихикнула, потому что персонажи мира собачьих грёз были несколько… шизофазичны. Ну, то есть, пёсик вечно подбивал взрослых солидных дядь (включая директора гостиницы) вести себя на редкость придурочно. Когда-нибудь я перестану рассматривать детские книги с позиции взрослого человека, но это совсем другая история.
«Проснись, Фердинанд!»
А эта часть — самая настоящая шиза! Или я так воспринимаю, потому что была уже относительно большой девочкой, когда эта книга до меня добралась. Вот только в первой части мы видим условно обычный мир, в котором просто человеки живописно себя ведут (летающая кабина лифта и говорящие голуби не в счёт, мои сны тоже вечно в бредятину скатываются). А здесь!.. Говорящий и играющий в азартные игры мундир, растущие в горшках зонтики, селезень Дональд швыряется кремом из телевизора (Уолт Дисней Керна не засудил, не?). Впрочем, давайте по порядку. Ведь это произведение делится на несколько подпроизведений.
«Тележучок»
Это притча о том, как с пёсиком в человечьем обличье единственный раз в жизни поговорили не очень вежливо и привлекли к материальной ответственности. Он, дескать, за собственный телевизор не заплатил. Вот так я и узнала, что в этой их Польше мало просто купить телевизор, надо ещё и платить за то, что его смотришь. На данную ситуацию я тупила точно так же, как Фердинанд. И, да, именно здесь проживающий в Америке селезень Дональд трепался с Фердинандом из телевизора аки по скайпу. Не люблю кроссоверы.
«Генерал»
Это сага о том, как на пёсике каким-то чудом оказался генеральский мундир. Говорящий генеральский мундир. И Фердинанд от этого сам стал генералом. Но мы тут не вкушаем прелести генеральской жизни, а всё произведение разыскиваем утраченные пуговицы. Главная непонятка: каким чудом внезапно пришло воскресенье, а главный герой так и не удосужился поспать? Не похоже, чтобы смена времени суток осталась за кадром. Её просто срезали. И традиционно — нелогичная шизуха в конце.
«Охотник»
Самое, пожалуй, циничное произведение. Детское — и циничное? Да, чёрт возьми. Вот смотрите. Собираются на охоту охотники и Фердинанд, берут с собой бигос в термосе. Бигос — это, если кто (как я) не знает, такое блюдо из капусты и колбаски. Охотники собираются его зохавать. Но Фердинанд в пути беспокоился, не скучно ли бигосу ехать в термосе и не стоит ли его развлечь. И, наслаждаясь запахом, дудел для него в охотничий рог. А о том, хочется ли бигосу быть съеденным, как-то не поинтересовался. Ну и второй циничный момент — это когда Фердинанд приводит к охотникам на пирушку армию зайцев. То есть, весь день охотники пытались этих зайцев убить, а теперь они сидят тихо-мирно у костра, байки травят. Произведение доброе, ни один зайчик не пострадал. Но смешно же.
«Владелец зонтика»
Это философская притча о мечте. А также о том, что в Польше можно просто так получить деньги на любую фигню. Но в целом оно ничем особо не выделяется. Фердинанд мечтал о зонтике — Фердинанд получил его. А улица с вечным дождём и ПИТОМНИК (!) зонтиков — мы привыкли, фигли.
В целом я не считаю эту книгу чем-то из ряда вон. Для детей бывает литература, которая навсегда впечатается в сердце и изменит личность (об этом завтра или послезавтра). А Фердинандик, на мой взгляд, достаточно проходное произведение. Забавно, но без души. И кстати — почему каждая повесть кончается на самом неожиданном месте и посреди сюжета?! Я понимаю, что это всё — собачьи сны, а сны имеют обыкновение резко прерываться, но всё же… Вот «Алиса в стране чудес» этим не грешила, там всё до логического конца доведено, хоть и сон. А здесь такое чувство, будто автор пишет на экзамене и только что объявили, что через минуту сдаём работы. Особенно в «Тележучке» это заметно — я хочу, блин, узнать, как Фердинанд выступает в цирке и успел ли он заработать денег!!! Какого фига?!
15.04.2017