ЕСЛИ БЫ ЮНГВАЛЬД-ХИЛЬКЕВИЧ СДЕРЖАЛ СВОЙ "ПРИКОЛИСТЫЙ" АЗАРТ...
Многие считают "Узника замка Иф" одной из лучших, если не самой лучшей, экранизацией романа Дюма "Граф Монте-Кристо". И это несмотря на все "фирменные приколы" режиссера Юнгвальда-Хилькевича, который, к счастью, все же понимал, что история Монте-Кристо не столь весела, как "Мушкетеры", и, видимо, силой воли ограничил себя в своих "подколах Дюма". Начнем с недостатков сериала, большинство из которых заключается в незначительных мелочах или в актерах второго плана.
Грустно было наблюдать, как Юнгвальд-Хилькевич так и не позволил бежавшему из тюрьмы узнику Дантесу нормально постричься. Конечно, лохмы с Авилова сбрили, но то, что оставили, вряд ли пустили бы в театр Парижа - граф Монте-Кристо обязан быть загадочным, но светским человеком, и Авилов смог бы отыграть свою роль на все 100%, если бы не этот "причесон" в стиле "я метал копны в стога". Больше к исполнителю главной роли претензий нет.
В свое время неприятно поразила замена слуги-нубийца Али на китайца (корейца?) Ли в исполнении Вячеслава Цоя. Но, пересмотрев сериал недавно, я вздохнула с облегчением. Георгий Хилькевич словно предугадал те времена, когда кинематограф будет заполонен африканскими лицами (в одной из западных экранизаций "Монте-Кристо" даже Гайде сделали чернокожей!). Сегодня немой слуга-кореец, да еще в исполнении мастера восточных единоборств, смотрится в "свите" загадочного графа очень органично.
Самый ужас "Узника замка Иф" - это привычка Юнгвальда-Хилькевича высмеивать (увы, это слово адекватно отражает происходящее) экранизируемые романы. Ну зачем он перетащил из "Мушкетеров" "Ля Шене-е!" - какой из Юрия Дубровина Батистен?! Такого напыщенного управляющего настоящий граф Монте-Кристо, если бы и взял на службу, то через день отравил бы за привычку орать дурным голосом (что было бы особенно неприятно любителю тишины Эдмону Дантесу). А издевательство над Луиджи Вампой? В романе это харизматичный красавец-лидер, а нам показали бритого налысо Евгения Платохина. Когда у "благородного разбойника" такая рожа, в его благородство веришь с трудом, и сюрреалистические сцены пыток Данглара кажутся порождением больного ума Монте-Кристо. Ну ничего, надеюсь, итальянская мафия не простила режиссеру такого унижения.
Что до "бреда" - Юнгвальд-Хилькевич (не обидевший себя, появившись в роли достойного, пусть и продажного полицейского чиновника Артаньяка) буквально спас "Узника Замка Иф" одной мощной, даже гениальной, сценой. Когда в финале Авилов с превосходно сыгравшей Гайде Нодирой Мирзаевой уплывают на своем корабле, нам мельком показывают всех злодеев живыми. Если это и задумывалось как намек на то, что Монте-Кристо только помог Моррелю, а о мести лишь помечтал и отказался от нее, то это гениальная находка!
В фильме много плюсов: от юной Мерседес до Вильфора (Арнис Лицитис) с Морсером (отличная, увы, одна из последних ролей Боярского в образе антагониста!) и придуманным "Артаньяком" - ведь иначе как Монте-Кристо мог бы противостоять расследованию Вильфора? Данглар был бы хорош, если бы Хилькевич не приказывал Алексею Жаркову вопить, словно ему прижигают пятки, а не дают советы по биржевой игре. Все дамы, от героини Самохиной (кстати, как и полагается бывшей рыбачке, менее всего похожей на светскую парижанку) до отравительницы де Вильфор, стильны и красивы. Жаль отсутствия линии Валентина-Нуартье.
Великолепен Петренко в роли Фариа, жаль, мало показали "процесс обучения" им Дантеса. Понравился Бенедетто от Игоря Скляра, хоть его историю и переврали. Жалко зарезанного Бертуччо (Виктор Стеклов), хотя его крики порой раздражали - солидные актеры умеют передать "надрыв" без вопля. Но убивать за это прямо на экране?
В общем, сериал "Узник замка Иф" стоит смотреть и радоваться успехам наших артистов, а кое-где и посмеиваться над "приколами" Юнгвальда-Хилькевича. Несмотря на все недостатки и вольности, лучшая экранизация "Графа Монте-Кристо"! Рекомендую, снимая балл за режиссерские приколы и не всегда удачных актеров второго плана.
А теперь, дорогие читатели, прошу вас в комментариях поделиться своими впечатлениями от этой экранизации! Согласны ли вы с моей критикой или, может быть, у вас есть совершенно иной взгляд? Жду ваших мнений и готов к жаркой дискуссии!