Дано: муж-чех, который эсктрасупервежливый, полочка, которую нужно прикрутить дрелью и квартира в многоквартирном доме. Никуда бы не подумала, что совсемстить всё это- практически нереальное дело. Рассказываю..
Но для начала тем, кто зашел на канал случайно представлюсь: я Мария, живу в Чехии, муж у меня чех, рассказываю о жизни в стране изнутри.
Ну, и подписывайтесь, конечно. У нас интересно.
Когда я вернулась из отпуска - на кухне лежала полочка. Муж сказал: «Прикрутим на неделе после работы». Я сказала: «А как? Вторник и четверг у меня уроки, понедельник и среда - у тебя, а в пятницу скорее всего не получится». И вот прошло две недели и не получилось, а полочка лежит.
Предлагаю прикруть вечером после уроков: «Ты что, уже поздно!»
Предлагаю прикрутить на выходных: «Нельзя мешать соседям!»
Рассказываю знакомой, которая недавно ремонт в квартире делала. Там звуков было явно больше, чем 5 шурупов дрелью прикрутить. Она мне и говорит, скажи мужу, что собственник квартиры может в любое время производить ремонтные работы в своей квартире, кроме ночного времени. Что, мол, достаточно в подъезде на инфодоске повесить объявление, мол, извините за шум в такой-то квартире. Сегодня (у нас хоть и пятница, но выходной из-за Пасхи), не поверите, слово-в-слово я передала это мужу. Думаете он взял в руки дрель? Нет. И нет. Всё равно он не хочет беспокоить соседей. Даже если я напишу объявление и повешу, он будет чувствовать себя плохо, что кому-то мешает на выходных. Лучше когда-то себе отпуск возьмет. Ну-ну, а полочка уже 2 недели лежит на кухне.
Что-то не так с мужем?
Всё так, просто он чех. Не знаю откуда в чешской культуре это взялось, но это есть — не мешать другим. Даже ценой собственного неудобства. Например, взять тот же общественный транспорт. Даже в полном трамвае или автобусе — если кто-то тебя чем-то заденет, это будет странно. А уж если случайно заденет, то 100 раз извинится.
Как-то в школе у старшего сына наблюдала мамочку одну после родительского собрания. К учителю все выстроились в очередь, чтобы спросить про своего ребёнка, а она стоит в сторонке в углу класса, чтобы никому не мешать. Очередь закончилась, я была в очереди последняя, потому и видела её, а учителя после меня завуч позвала куда-то. А мамочка всё стоит и стоит. Потом учитель вернулась, начала уже сумку собирать, и только когда учитель её заметила, то она осмелилась спросить о своём ребёнке, а учитель уже сложила всё в сумку.
Или другой пример: маленький магазинчик, но человек 10 без толчеи там спокойно может поместиться. Но нет. Двое там, внутри, а остальные не зайдут, чтобы не помешать, зато на улице выстроятся в очередь, даже если дождь и ветер.
Ещё у чехов модно быть с посторонними людьми вежливыми. Прямо вот обгоняют друг друга, кто вежливее.
Поэтому, мой муж переступить в некоторых случаях через какие-то свои чешские нормы вежливости не может. Вот поистине, другая культура — другие нравы.
А я вот голову ломаю, как быть с полочкой-то? Вот вы бы повесили полочку на выходных? Я бы и сама повесила в будний день, пока муж на работе, но одной там не справиться. Думаю, может кого знакомого позвать на помощь? А то так и год полочка пролежит до ближайшего отпуска.