На Эсперанто переведено еще 4 страницы комикса "Дары бродячих льдов". В том числе одна из моих любимых страниц, вдохновленная древними террасами Морай (на скрине выше как раз она).
--- Читать эсперанто-комикс с начала ---
-- Читать новые страницы (стр.180-183) --
Не забывайте: под каждой страницей комикса есть построчный перевод на русский и английский, чтобы вам удобнее было учить Эсперанто.
Для новеньких, которые случайно увидят этот пост: "Дары бродячих льдов" - это научно-фантастический комикс о древних вещах, которые люди находят в тающих айсбергах. Его можно читать бесплатно на трех языках: русском, английском и эсперанто.
Если вам вдруг стало любопытно, что за террасы Морай такие:
Террасы Морай были построены инками и представляют собой систему террас сельскохозяйственных угодий, которые были использованы для выращивания различных видов растений, включая кукурузу, картофель, и другие культуры.
Эти террасы имеют необычную форму, расположенную на крутых склонах, археологи считают, что они служили для экспериментов с различными видами почв и условий выращивания различных растений.
Глубина колодцев составляет до 30 м в глубину. Как и во многих других памятниках инкской культуры, в Морае существовала сложная система сельскохозяйственной ирригации для подачи воды к растениям.