Найти тему
Любопытная Лиса

Любитель пиццы с юмором рассказывает о себе, жене, собаке и маленькой дочке

Оглавление

Сегодня предлагаю полистать милые и тёплые семейные комиксы от зарубежного автора - юмориста. Героями житейских историй Эреза Садока являются члены его семьи: любимая супруга Лина, дочка Мэй (в разные периоды взросления) и домашняя питомица, золотистая хулиганка, собака Джой. Кстати, именно Джой первоначально была героиней комиксов. Это были одностраничные яркие и позитивные комиксы о радостях и сложностях в воспитании питомца. Серия под названием "Bundle Of Joya" (Букет радости) сделала художника популярным в соцсетях. Позже, Эрез всретил Лину, они полюбили друг друга и поженились, родилась Мэй. Бытовые зарисовки иллюстратора детских книг после этого стали семейными.

Привычный вкус пищи

Да, вполне привычная ситуация не только для собачника, но и для кошатника. Когда заводишь пушистую "булочку", надо быть готовым, что шерсть периодически будет встречаться на одежде и в тарелке.

Кстати, Эрез обожает пиццу, поэтому часто оставляет пасхалки с этим блюдом в своих работах. Проще говоря, если пиццу не едят в кадре, кусочек вполне может быть на обложке книги или как принт на футболке.

Именины Лины

С женой Эрезу повезло. Они всегда на одной волне. Красавица и активистка. Одна беда, такую женщину сложно чем-то удивить. У собаки и хозяина прямо совпали эмоции) от удивления.

Здесь мой перевод с английского.
Здесь мой перевод с английского.

Романтика

У Эреза и Лины любимый ритуал ухаживаний - взаимный массаж.

Здесь мой перевод с английского.
Здесь мой перевод с английского.

Пиццы много не бывает

Друзья Эреза, оказывается, тоже без ума от каллорийной закуски. Джой тоже всегда не прочь стащить кусочек с колбасой.

-4

Будни молодых родителей

В более ранней работе Мэй ещё младенец - грудничок. Её трудно уложить спать. Лина по совету мужа поёт колыбельную. Хорошо поёт. Эрез сам с удовольствием захрапел...

-5

В более поздней - уже учится говорить. А заодно выпрашивать сладости. Совсем Эрез забаловал дочку... Но это от большой любви.

Меня сначала не меньше Лины с Джой удивило, что Мэй вдруг заговорила целыми фразами. Или это художественный вымысел, или она всё-таки говорит коверкая слова, а переводит папа. Ну, и опять же, в английском оригинале слова были короче. Это при переводе на русский они становятся длинней. Например, King и король, и др.

Здесь мой перевод с английского.
Здесь мой перевод с английского.

Уборка

Удобно - это когда всё по полочкам и найти вещи в шкафу легко. Но что будет, если нужна вещь, лежащая в середине или внизу стопки? Одеждопад неизбежен!

Здесь мой перевод с английского.
Здесь мой перевод с английского.

Пицца или суши

В комиксе ниже супруги ломают четвёртую стену, напрямую обращаясь к читателям, предлагая шуточный опрос. А почему бы и нет? Неплохой способ начать активность в комментариях.

Здесь мой перевод с английского.
Здесь мой перевод с английского.

Правильный выбор

Хм, хороший вопрос, однако. Что нужнее всего на необитаемом острове и с кем не страшно там оказаться в изоляции на долгое время.

-9

Другие приключения семейки Садок:

Какой комикс был для вас самым жизненным или развеселил? Напишите об этом в комментариях. Надеюсь, мне удалось поднять вам настроение. Если да - ставьте лайк 👍 и не забывайте о подписке на канал, чтобы не пропускать новые выпуски забавных семейных комиксов.

Еда
6,93 млн интересуются