Гейша: что это? Когда речь идет о винах, ни у кого не появляется вопросов о разновидностях. Все знают, что такое мерло или шардоне. Однако в мире кофе часто говорят только о 2 видах: арабика и робуста, но видов кофе 125! И очень много разновидностей: Бурбон, Типика, Катурра... Гейша. Для вас это японская танцовщица-певица в традиционных одеяниях? Тогда это статья для вас! Внутри вида (вид арабика, например) есть разновидности или сорта. Их обозначают терминами variety или cultivar.
Variety (вараити) – то, что растет в дикой природе.
Cultivar (культивар)– то, что выращивается на фермах и плантациях.
В индустрии прижилось слово “вараити”, но фактически вся арабика сегодня – это сельскохозяйственная культура. Так что бурбон, типика, марагоджип, катурру, пакамара, SL28 и другие разновидности или сорта арабики выращивают на фермах и называют “varieties”.
Гибрид/hybrid – естественное или искусственное скрещивание двух видов или разновидностей. У арабики много гибридных сортов, в том числе