Вы когда-нибудь встречались с пожеланиями "Пусть с тобой обращаются так же как и ты с..." во все возможных вариациях? Повесть отчасти иллюстрирует это.
Винсент Моро со своим другом Алексом Барни изнасиловали 16-летнюю девушку, после чего она попала в психиатрическую клинику. Ее отец, Ришар Лафарг, написал заявление в полицию, но это вообще ничем не помогло, а девушка до конца своей жизни будет в психушке.
Отец решил поймать виновника, но не знал, что их было двое. Поймав Винсента, он начал воплощать в жизнь свой изощренный план, который привел к тому, что Винсент стал очень дорогой вещью.
За несколько лет заточения психологическое здоровье насильника было сломлено, его против воли превратили в женщину (Еву), заставляли заниматься проституцией. Лафарг издевался над Евой не только так, а их "высокие" отношения достойны наблюдения у психиатров. Тем не менее, Ева вернулась к Ришару, хотя ей представлялся шанс убежать. Это напомнило мне окончание романа Кобо Абэ "Женщина в песках".
Финал этой книги представляется каким-то сюром.
Еву похищают из дома, огрев по голове. Она приходит в себя в неизвестном месте, привязанная к стулу. Прожив 4 года с Ришаром, она убеждена, что он придумал новое издевательство над ней.
В это время к Ришару приходит бандит и требует пластическую операцию в обмен на жизнь Евы. Ришар соглашается, но, пользуясь ситуацией, берет бандита в заложники и выпытывает местоположение Евы, после чего спасает ее.
В бандите Ева узнает своего друга Алекса и думает, что Ришар знал все с самого начала, а сейчас все подстроил. Алекс думает, что это какой-то спектакль, т.к. он не знает эту женщину. Ришар просто в шоке от происходящего. Все понимаю, что что-то происходит, но никто не понимает что именно.
Повесть мне понравилась, как и фильм, хотя у них мало общего. Мне было мало взаимодействия Евы с Ришаром, а отношения Ришара к Еве вообще нет с его точки зрения. Весь сюжет построен только на ее воспоминаниях.
Эту повесть я упоминала в статье