К экранизациям можно относиться по-разному - любить и ненавидеть, но смотрят их все. Я более чем уверена, что многие люди даже не догадываются, что смотрят экранизацию. У меня порой возникает вопрос "если взять весь кинематограф мира, то какой процент в нем занимают экранизации?"
Какие-то экранизации мне нравятся, а какие-то нет. Я хочу показать экранизации, которые вызвали у меня интерес к первоисточнику.
1. Женщина в песках, Япония, 1964, реж. Хироси Тэсигахара
Первоисточник книга Кобо Абэ "Женщина в песках".
Меня в первую очередь впечатлила картинка. Этот песок, который как живой двигался, пересыпался. Все это в черно-белом фильме. В начале, которого был только закадровый голос. В общем, мне настолько понравилось, что я после просмотра узнала про первоисточник. Несколько раз прочитала книгу и она мне тоже нравится.
2. Видоизмененный углерод, Япония, 2020, реж. Такэру Накадзима, Ёсиюки Окада
Первоисточник книга Ричарда Моргана "Видоизмененный углерод".
Не могу сказать, что этот фильм меня как-то впечатлил, но смотреть было интересно. Мне понравилась идея вечной жизни и переноса своего сознания в другие тела (оболочки). Еще понравится главный герой Такеши Ковач.
Этот фильм описывает события за несколько лет до сериала Нетфликса. Сериал не смотрела, но аниме вызвало у меня интерес к первоисточнику. Книга мне понравилась, но продолжения я еще не читала.
3. Дом из песка и тумана, США, 2003, реж. Вадим Перельман
Первоисточник книга Андре Дюбю III "House of Sand and Fog".
Фильм повествует о том, что Кэти Николо выгнали из дома из-за бюрократической ошибки. Дом продали на аукционе за небольшую плату, а Кэти осталась на улице. Фильм мне очень нравится. Я уже много лет хочу прочитать книгу, но к моему сожалению она не переведена на русский. В сети не существует даже любительского перевода, но можно найти на английском.
4. Книга крови, 2008, Великобритания, реж. Джон Харрисон
Первоисточник сборник рассказов Клайва Баркера "Книга крови".
Мэри Флореску исследует паранормальное. Во время одного из таких исследований она заметила, что на коже ее помощника Саймона МакНила появляются порезы. Позднее выяснилось, что это рассказы умерших о своей жизни. Через некоторое время Саймон стал заложником Флореску, а она начала зарабатывать на этих рассказах.
Меня заинтересовал первоисточник, но с ним я еще не знакома, т.к. там 6 авторских томов рассказов, которые сейчас публикуют в двух книгах. 6 томов включает в себя 30 рассказов. Именно этот фильм является экранизацией двух рассказов. Я не очень люблю рассказы, поэтому до сих пор не могу познакомиться с первоисточником, но не теряю надежду.
5. Кожа, в которой я живу, 2011, Испания, реж. Педро Альмодовар
Первоисточник книга Тьерри Жонке "Тарантул".
На днях посмотрела фильм. Мне понравился. Очень необычный поворот событий.
В доме хирурга живет женщина, его пациент. В ходе развития сюжета выясняется, что у врача умерли жена и дочь, а женщина-пациент - не совсем женщина, а, скорее, объект для экспериментов.
Меня настолько впечатлила история пациентки, что мне захотелось прочитать первоисточник.
6. Зима Блю, 2019, реж. Роберт Вэлли, студия Passion Animation Studios
Первоисточник рассказ Аластера Рейнольдса "Зима. Голубой период".
Знаменитый художник, который ведет довольно затворнический образ жизни, анонсировал свое последнее произведение. Перед премьерой он пригласил к себе журналистку для интервью.
Читала рассказ и мне понравилась идея. Сам герой претерпел множество изменений, на которые стоит обратить внимание.
7. Реквием по мечте, 2000, США, реж. Даррен Аронофски
Первоисточник книга Хьюберта Селби-младшего "Реквием по мечте".
Меня впечатлила история этих несчастных людей, больше всего мне было жаль мать. Несчастная и одинокая женщина. Мне понравился финал, который подчеркивает крушение надежд и мечтаний людей.
Книга понравилась мне не меньше фильма.