🇩🇪👨🏻‍💻Перевод комментариев немецких читателей к статье в Die Welt «Нам не нужна символика, нам нужны решительные действия»

🇩🇪👨🏻‍💻Перевод комментариев немецких читателей

к статье в Die Welt «Нам не нужна символика, нам нужны решительные действия», перевод которой опубликован на нашем канале. Приводятся комментарии, набравшие наибольшее количество лайков + ответы на них. Напоминаю, что самый жЫр из комментариев можно прочитать на странице «Мекленбургского Петербуржца» на Boosty. Категорически рекомендую подписаться!

В каждой смерти отчасти виновато красно-зелёное правительство Германии, а также госпожа Меркель и господин Шольц. Эти правительства не только бесконтрольно ввозят в страну мусульман из многих радикальных исламских стран, но и создают условия, которые привлекают этих людей в страну. Тем самым они поставили под угрозу безопасность всех европейских государств. Теперь все расплачиваются за это, и никто больше не может быть в безопасности в Европе. Тривиальное отношение к резкому росту преступности облегчает планирование терактов в Германии (+94)

---

Возможно, отчасти это верно для Западной Европы. Но вы, кажется, переоцениваете влияние местных властей на исламистский террор в России. Это происходит само собой из-за участия российского руководства в Сирии и Центральной Азии (+7)

---

Невыразимые жертвы Москвы также заслуживают нашего сочувствия (+81)

---

Вы можете поминать их, но не у Бранденбургских ворот (+28)

---

Жертвы есть жертвы, независимо от их национальности (+72)

---

Германии всегда было нелегко с грандиозными жестами. У нынешнего правительства нет абсолютно никакого дипломатического содержания для этого. Я считаю сомнительным отказ от принятого в международной практике жеста сожаления в отношении жертв среди гражданского населения, несмотря на всё понимание политического момента (+65)

---

Есть ли на самом деле открытые выражения сочувствия немецких политиков по отношению к погибшим за многочисленные смерти, вызванные преступными мигрантами, проникшими в страну, с приспущенными флагами и мемориалами? Нет!!! (+53)

---

Россия совершает самые серьёзные военные преступления на Украине каждый день, и Бранденбургские ворота должны были бы подсвечиваться в цветах Украины каждый день в течение более 2 лет. Теперь Россию признали за её преступления в исламском мире, и некоторые уже призывают к выражению солидарности. Требуют ли они того же для людей, погибших в Сирии при сбросе бочковых бомб или при атаках на больницы? Россия ведёт бесчеловечную войну, и я думаю, что гуманность, которую сейчас требуют перед лицом этой атаки, следует приберечь для жертв российского террора, но не для русских. Каждый русский, который сегодня всё ещё гордится своим отечеством, не заслуживает никакого сочувствия, когда на него обрушивается несчастье. А каждому русскому, который не гордится своей родиной, но не может заставить себя уехать из России или иным образом дистанцироваться от неё, просто не повезёт, если он станет жертвой такого нападения. Даже если из 87% голосов, отданных за Путина на президентских выборах, верны только 60%, это означает, что как минимум 60% россиян выступают за эту войну. А значит, и все остальные: попались на крючок. 100% немцев также вынуждены мириться с тем, что делает светофорная коалиция, хотя за это правительство не проголосовало даже 50% немцев (+29)

---

С 2014 года белый, синий и красный - цвета, которые символизируют сотни тысяч военных преступлений на Украине. Символу российского терроризма не место на Бранденбургских воротах (+28)

---

Жертвы террора остаются жертвами террора - независимо от того, где и кем они были трусливо убиты. Они заслуживают нашей скорби, так же как террористы заслуживают нашего презрения. Однако, к сожалению, всё чаще проводится различие между жертвами первого и второго сорта, а также между преступниками без всяких «если» и «но» и преступниками, чьи действия можно более или менее объяснить. Это просто некрасиво и, как справедливо пишет автор, превращается в псевдоморальную символическую политику. Государства выражают свою скорбь приспущенными флагами, а не развевающимися флагами. Но для того, чтобы приспустить флаги, их нужно сначала поднять. Но у этой страны или её правительства, очевидно, есть проблемы и с этим (+50)

---

К сожалению, русские тоже террористы с 2014 года (+21)

---

А вот Германия в последние годы не столь символична. Множество мероприятий и демонстраций с использованием всего, кроме немецкого флага. Никто не осмеливается петь немецкий гимн. И наш бундесвер, который должен быть полон национальной гордости из-за своей воинственной мотивации, тоже стал очень слабым и бледным (+38)

---

В какой-то момент война так или иначе закончится. Раньше были дипломаты такого уровня, которые держали такую ситуацию в поле зрения (+37)

---

Нам нужна реэмиграция и больше никаких либералов и леваков (+34)

---

Хорошая статья. И предложение опубликовать имена жертв московского теракта у Бранденбургских ворот очень хорошее. Потому что мирные жители везде - невинные жертвы, которых нужно оплакивать и помнить. Ни одна невинная человеческая жизнь не стоит больше или меньше (+32)

<<<ЧИТАТЬ ОСТАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ НА BOOSTY>>>

<<<ЧИТАТЬ ОСТАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ НА SPONSR>>>

Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: в оправдание некоторых комментариев могу сказать лишь то, что в Германии безусловно есть и хорошие люди. И, судя по количеству лайков, хороших людей в стране большинство. Однако увы, крикливое и фекалоподобное меньшинство как и везде портит общую картину 😕

🤝Поддержать проект «Мекленбургский Петербуржец»