Раймон с подругами получили загадочный цифровой код и взялись за его расшифровку. После занятий к ним подошла учительница Эмихара поздороваться и спросить, собираются ли они сейчас запускать ракеты. Но все ее проигнорировали, и Раймон ей ответила, что они заняты, и ушли. Они не услышали, как Эмихара похвасталась тем, что получила лицензию на запуск ракет и сделала собственную.
Кружок Умики вышел вместе из школы. Раймон сказала им, что расшифровала сообщение, и там сказано, что через три дня инопланетяне уничтожат Землю. Ю ужаснулась, что инопланетяне оказались плохими, но Раймон просто пошутила.
Сообщение «-111384.7312228.329» похоже на два десятичных числа «-111384.731» и 2228.329». Раймон решила, что это координаты с точкой отсчета у маяка. Ю закричала, что хочет знать, где это. Раймон предложила всем открыть карту в смартфонах. Но у Ю нет смартфона. Раймон приказала тоном учительницы подругам «поделиться с соседом».
Они пошли по этим координатам вместе и дошли до лесной поляны. Ю обрадовалась, что это место для ее эвакуации, что за ней прилетит космический корабль, как в фильмах про пришельцев.
Пока Ю ждала корабль, Раймон предложила остальным оглядеться по сторонам. Она достала из рюкзака бейсбольную биту и сказала звать ее, если они увидят что-то подозрительное. Ю поставила в центре поляны свой чемодан с метеоритным приемником и села рядом с ним, повторяя, что ей просто нужно дождаться корабля.
К Ю подошла Харуно и спросила, всё ли у нее в порядке. Но Ю хочет узнать у нее, как она связана с дедушкой Харуно. Ю старалась вспомнить дедушку Харуно, но у нее лишь заболела голова. Но Ю уверена, что ради Умики она должна продолжать узнавать про себя.
В стороне от них стояли Умика и Раймон. Умика спросила ее, как она за один день разгадала код. Но Раймон считает, что они до сих пор не знают, была ли она права. Она добавила, что Умике не нужно зацикливаться на том, что Ю умоляла своих друзей скорее прилететь и помочь ей, ведь они ее первые друзья на Земле.
Раймон обняла Умику и сказала, что покажет инопланетянке, на кого ей нужно было положиться. Умика обрадовалась и согласилась с ней. Умика начала плакать от счастья, но Раймон заставила ее замолчать, чтобы подруги не подумали, что она обижает Умику. Умика поклялась, что поможет Ю.
Раймон решило, что в лесу стало слишком темно и что им пора расходиться по домам. Но Ю продолжила неподвижно сидеть на поляне. Харуно объяснила, что Ю будет ждать прибытие космического корабля. Умика предложила подругам разделиться, так как ночью она позаботится об Ю, как настоящий друг.
Умика ушла домой и вернулась на поляну на велосипеде и с теплыми вещами. Она спросила Ю, можно ли вместе с ней подождать прибытие корабля. Она достала светящиеся палочки и начала размахивать ими, чтобы привлечь к себе внимание пилотов корабля.
Умика поставила на землю два складных стула возле метеоритного приемника и спросила Ю, замерзла или голодна ли она. Ю не замерзла, но проголодалась. Умика предложила ей съесть домашний сэндвич.
Но Ю вместо этого спросила, действительно ли кто-то прилетит за ней. Умика привстала со стула и коснулась лба инопланетянки лбом. Ю спросила, сказала ли сейчас Умика что-либо. Но Умика ответила, что лишь молча дотронулась до нее, что всё хорошо и что она с Ю.