Принцесса Уэльская рассказала об этом сама в видеообращении к нации.
О состоянии здоровья принцессы Уэльской Кейт Миддлтон долго молчали. После того, как она перенесла операцию в январе текущего года, информацию о ее самочувствии во дворце тщательно скрывали. А все факты и домыслы журналистов королевская пресс-служба опровергала.
Но несколько дней назад сама Кейт Миддлтон сделала заявление. И во избежание искажения информации она предпочла записать признание на видео.
Страшное признание
В Сети молниеносно разлетелся ролик, в котором хрупкая и немного бледная Кейт признается – ей диагностировали рак. Видеообращение было снято студией BBC в Виндзоре в минувшую среду.
Публикуем полное заявление принцессы Уэльской:
«Я хотела воспользоваться этой возможностью, чтобы лично поблагодарить вас за все замечательные сообщения с выражением поддержки и за ваше понимание, пока я восстанавливалась после операции.
Это была невероятно тяжёлая пара месяцев для всей нашей семьи, но у меня была фантастическая медицинская команда, которая прекрасно заботилась обо мне, за что я им очень благодарна.
В январе я перенесла серьёзную операцию на брюшной полости в Лондоне. И в то время считалось, что моё состояние не связано с раком. Операция прошла успешно. Однако тесты, проведённые после операции, показали, что рак присутствовал. Поэтому моя медицинская команда посоветовала мне пройти курс профилактической химиотерапии. И сейчас я нахожусь на ранних стадиях этого лечения.
Это, конечно же, стало огромным шоком, и мы с Уильямом сделаем все возможное, чтобы справиться с этой ситуацией в частном порядке для блага нашей молодой семьи.
Как вы можете себе представить, мы потратили некоторое время на осмысление всего этого. Мне понадобилось время, чтобы восстановиться после серьезной операции и начать лечение. Но самое главное, нам понадобилось время, чтобы объяснить Джорджу, Шарлотте и Луи всю ситуацию в доступной для них форме и заверить их, что со мной все будет в порядке.
Как я уже сказала им, со мной всё в порядке, и с каждым днём я становлюсь всё сильнее, сосредотачиваясь на вещах, которые помогут мне исцелиться - в моем разуме, теле и душе.
Поддержка Уильяма и его присутствие рядом являются великим источником уверенности и утешения, также как и любовь, поддержка и доброта, которые проявились со стороны так многих из вас. Это невероятно важно для нас обоих.
Мы надеемся, вы поймёте, что сейчас нашей семье нужно немного времени, пространства и уединения, пока я завершаю своё лечение.
Работа всегда приносила мне глубокую радость, и я с нетерпением жду момента, когда смогу вернуться к ней полностью. Однако, в настоящее время я должна сосредоточиться на своем полном выздоровлении.
В это время я также думаю о всех тех, чья жизнь была затронута раком. Всем, кто столкнулся с этой болезнью, в любой форме, хочу сказать... Пожалуйста, не теряйте веру и надежду. Вы не одиноки!».
Остались сомнения
Несмотря на чистосердечное признание, все же многие западные журналисты засомневались:
«Правду ли говорит Кейт? Или может, что-то скрывает, чтобы смягчить страшную весть?».
Многие даже начали вспоминать историю сначала. А началась она в январе, когда Кенсингтонский дворец сообщил – принцесса перенесла операцию на брюшной полости. И тут же успокоил волнующихся.
«Операция была плановой и не связана с онкологией», - утверждала пресс-служба дворца.
Чуть больше, чем через 2 месяца, сама принцесса говорит, что страшный диагноз ей поставили сразу после операции. Пациентке понадобилось время, чтобы организм пришел в себя от хирургического вмешательства, и она стала получать профилактическую химиотерапию.
Но, как утверждают врачи, химиотерапию в профилактических целях не проводят. Это возможно только после подтвержденного диагноза онкологии. К тому же, медики должны точно знать конкретный вид рака у пациента и выяснить, насколько его организм чувствителен к данному типу лечения.
Высказал свое мнение и адъюнкт-профессор онкологии Бирмингемского университета, доктор Шиван Сивакумар. Изданию «Ассошиэйтед Пресс» он заявил, что «неясно, что принцесса имела в виду под «профилактической» химиотерапией», но он предположил, что это то, что в медицинской профессии известно как «адъювантная» химиотерапия.
«Это химиотерапия после операции для предотвращения рецидива. Это попытка уничтожить любые циркулирующие раковые клетки», - объяснил врач.
Почему сложно выявить рак желудка?
Несмотря на серьезное и трепетное отношение всех членов королевской семьи к своему здоровью, регулярные обследования и правильный образ жизни, предотвратить онкологию не смогли. А все потому, что рак желудка – трудно диагностируется.
Только 4 года назад ученые из Университета Хиросимы (Hiroshima University) смогли найти объяснение (после долгих исследований), почему же рак выявить трудно. Все дело в слизистой.
Оказывается, в организме человека рождается новый слой клеток, который был в местах раковой опухоли после лечения. Этот слой при диагностике напоминает обычные клетки слизистой оболочки, которые выстилают желудок человека. И именно этот слой действует как маска, скрывающая рак желудка.
«С научной точки зрения было очень интересно обнаружить, что рак развивается даже после удаления причинных бактерий. Эрадикация H. pylori влияет на регенерацию слизистой оболочки желудка. После эрадикации в желудке проявляется много красноватых впадин; большинство из них не являются раком. Трудно идентифицировать слизистую оболочку ELA из слизистой оболочки обычного среза», – объяснил профессором Кадзуаки Хаяма.
Статья была опубликована в журнале Journal of Gastroenterology.
Ранее мы рассказывали, что Кейт Миддлтон перенесла операцию в госпитале Святой Марии, а также говорили о стоимости лечения и условиях в госпитале. Подробнее об этом читайте здесь.
А вы верите в то, что принцесса Уэльская поправится? Пишите в комментариях?