На маяке Харуно и Раймон стали ближе, но Харуно услышала какой-то звук.
В это время Ю была в гостях у Умики. Они сидят за столиком на полу. Умика читала «Бортовой журнал инопланетянки» и восхищалась им. Фактически этот самый «журнал» был похож на детскую книжку с картинками по оформлению и сути.
Там описано, что Ю во время космических полетов постоянно бездельничала, плавала в невесомости, развлекала других инопланетян пением в качестве благодарности за топливо и так далее.
Внезапно Ю ойкнула, как будто ее ударили по голове. Она сказала, что ничего страшного не случилось, и Умика продолжила читать. Ю разочарованно легла на пол. Ее беспокоит, что у нее было столько веселья во время полета, но она ничего не помнит. Но Умика заметила, что Ю забыла не всё, и она еще помнит песню своей родной планеты. А значит, что есть еще зацепки! Когда Ю услышала это, ей стало лучше.
Ю вскочила и заставила Умику спеть песню, чтобы послушать ее. Она достала два микрофона для караоке и протянула один Умике. Умика застеснялась петь и убежала за музыкальным инструментом. В это время Ю почувствовала головную боль от попытки что-нибудь вспомнить и упала на пол.
Лежа на полу, Ю стала разглядывать книжный шкаф Умики, забитый космической фантастикой. Ю решила порыться в этих книгах, чтобы найти зацепку о своем родном мире. Она случайно вместо книги вытащила фотоальбом Умики. На первой странице фотоальбома были младенческие фотографии. На них Умика была со своей любимой мягкой игрушкой в форме медузы.
Ю попробовала представить свой фотоальбом, но увидела лишь белый шум. В это время вернулась Умика с какой-то трубкой. Умика попросила научить песне. Ю тут же спрятала фотоальбом и сделала вид, будто рассматривала шкаф, и извинилась.
Умика улыбнулась и дотронулась пальцами руки до лба Ю. Инопланетянка почувствовала, что рука Умики такая же теплая, как ее улыбка. Ю дотронулась своей рукой до пальцев Умики и прижала их к своей щеке. Про себя Ю решила, что ради улыбки Умики готова остаться ее любимой инопланетянкой. До тех пор, пока Ю с ней, ей не о чем волноваться.
Вслух Ю сказала, что она, может быть, плохая инопланетянка. Она прикоснулась лбом ко лбу Умики и сказала, что больше не может понять ее чувства с помощью лобопатии. Ю призналась, что больше не обладает лобопатией. Ю обняла Умику и начала рыдать, что она инопланетянка без лобопатии. Умика молча обняла ее.
В это время на смартфон Умики пришло сообщение от Харуно, что она на маяке с Раймон и нашла кое-что интересное. Харуно еще хотела узнать, с ней ли Ю. Умика и Ю примчались на маяк к подругам. Харуно заметила заплаканное лицо Ю, но та сказала, что всё в порядке.
Харуно рассказала им, что услышала какой-то звук внутри маяка, который не слышала Раймон. Они пытались найти источник звука, но безуспешно. Харуно спросила совета у Ю. Ю молча побежала по лестнице наверх.
Внезапно девочки увидели огоньки внутри маяка и услышали внеземную музыку, песню родного мира Ю!