Разберём слово "РЫЦАРЬ" во всех языках! Ведь ДЕВА ОЗЕРА была наставницей самого ЛАНСЕЛОТА, поэтому его прозвище Озёрный. И именно она сделала из него легендарного Рыцаря!!!! В разных языках слово "РЫЦАРЬ" дословно от слов "лошадь", "ездить верхом", "победитель" и даже "слуга".... "ВСАДНИК" от глагола "ЕЗДИТЬ ВЕРХОМ" reiten (немец), от старонемец. rîtære - Ritter (нем), ridder (гол, дат), riddara (исл), riteris (лит), riddare (швед), ritari (фин), rüütel ( эст), рыцарь (рус), Рицар (болг), ryzerz (пол), лицар (укр), rytíř (чеш). "КАВАЛЕР/ ИМЕЮЩИЙ ЛОШАДЬ" от слова "ЛОШАДЬ" латынь caballus: caballero (исп), cavaliere (итал), cavaleiro (порт), cavaler (рум), chevalier (фран). Также в венгерском Lovag (от ló - "лошадь") и в греческом ιππότης (от др.гр. иппос - "лошадь"), так же арабское فارس фарис. "ПОБЕДИТЕЛЬ" от старослав.vicęʒь: Витез (макед, серб). "ФЕОДАЛ " от слова-титула в Др. Индии - सामंत самант. "СЛУГА" от староангл. cniht - knight (английский). "ВОИН ВЕРХОМ" в кит. 骑士 qí shì и я
Перевод слова "РЫЦАРЬ" дословно в разных языках
22 марта 202422 мар 2024
91
1 мин