У кого и почему руки не доходят

Это ж кем надо быть и чем заниматься, чтобы руки не доходили? А ведь есть такие на самом деле — очень занятые люди или, наоборот, бездельники? У меня наконец-то дошли руки, заняться этой темой, и сейчас я вам все русским языком расскажу.

Изображение сгенерировал Шедеврум

«Руки не доходят» — это не странный каламбур, не парадокс и даже не образное выражение, а настоящий фразеологизм с историей.

Состоятельного человека должно быть видно издалека. Так считали наши предки в Древней Руси, когда по одежде встречали и составляли мнение о человеке и его сословии.

Было время, когда о положении в обществе можно было судить по длине рукавов. Если ты достаточно богат, то пошьешь себе кафтан из дорогого сукна и настолько не поскупишься на материал, что сделаешь рукава длиной до пола. И раз у тебя в таком наряде руки не доходят до края рукава, то и делать ими ты ничего не сможешь. У тебя же нет нужды в ручном труде.

С закатанными рукавами и штанинами ходили те, кто много и тяжело работал. Что значит работать спустя рукава, теперь вы сами сможете догадаться.

Картинка из открытых источников

Длинные рукава часто завязывали сзади, так как они мешали во время пиров и других мероприятий. Для рук оставляли прорези, чтобы их высунуть. Рукавами также можно было обмотать себя вокруг талии. Одежду такого фасона называли «охабень» (удар=ение на первом слоге) по глаголу «охапливать», то есть, охватывать. Выражение «взять в охапку» произошло от этого же слова.

Нам всегда что-то мешает: то времени нет, то возможностей, то желания. Теперь, когда будете говорить, что у вас до чего-то руки не доходят, представляйте на себе охабень с длинными рукавами. И пусть для важных дел у вас всегда находится время!

Кстати, сможете разобраться самостоятельно, почему говорят, что кто-то живет на широкую ногу? Логика рассуждений будет аналогична.

====================================

Если у вас есть интересные вопросы по истории появления слов и крылатых выражений, их правильном употреблении и значении, смело задавайте. Обещаю разобраться и русским языком все рассказать.

Условия участия:

• Быть подписчиком моего канала.
• Написать вопрос в комментариях под любой из моих статей.
• Дождаться подтверждения о том, что заявка принята.
• Не пропустить публикацию с ответом.
• Для блогеров — сделать репост на своем канале.
• Для читателей — поделиться статьей в своих социальных сетях.