Good evening! У нас у всех ещё со школы в голове засела установка, что после if будущее время не используется 😇 Учителям было легче вбить это в голову, чтобы ученики запомнили, как правильно составлять условные предложения. Но увы, это правило не распространяется на все случаи. Всё зависит от контекста и перевода! 😁 ⚡️Когда мы переводим if как если то после if не может быть будущего, это точно. Это самый случай, про который говорят школьные учителя. - If she do it, I will be angry. - Если она она это сделает, я буду зол. if как ли тут мы как раз МОЖЕМ и даже будем использовать будущее. - I don’t know if he will help me. - Я не знаю, поможет ли он мне. ❗️ВАЖНО❗️научиться не путать эти случаи. Так что читаем и запоминаем!
Good evening! У нас у всех ещё со школы в голове засела установка, что после if будущее время не используется 😇
Учителям было легче вбить это в голову, чтобы ученики запомнили, как правильно составлять условные предложения. Но увы, это правило не распространяется на все случаи.
Всё зависит от контекста и перевода! 😁
⚡️Когда мы переводим
if как если
то после if не может быть будущего, это точно. Это самый случай, про который говорят школьные учителя.
- If she do it, I will be angry.
- Если она она это сделает, я буду зол.
if как ли
тут мы как раз МОЖЕМ и даже будем использовать будущее.
- I don’t know if he will help me.
- Я не знаю, поможет ли он мне.
❗️ВАЖНО❗️научиться не путать эти случаи. Так что читаем и запоминаем!