— сказала героиня сериала, который я недавно смотрела.
Фраза восходит к крылатому выражению «God helps those who help themselves» — «Бог помогает тем, кто помогает себе сам».
Кто бы там ни помогал, а суть остается одной: что помощи заслуживают те, кто и сам не бездействует.
Меня зацепила эта фраза.
Её, мне кажется, можно истолковать по-разному, но смысл, который я вижу в ней, примерно таков: не каждому нужна наша помощь, не каждый готов эту помощь принять и использовать себе во благо.
Это созвучно с психологической истиной о том, что нельзя насильно догнать и причинить добро, если человек этого не хочет.
Вообще тема спасательства - большая часть нашей культуры.
Мне кажется, каждому из нас следует периодически проверять, «спасаем» ли мы кого-то своей помощью, как это делаем, просили ли спасаемые об этом и — что я вынесла из этого сериала — спасают ли они себя сами.
