Обзор немецких медиа
🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «Запреты, аресты и пожары на второй день фальшивых выборов Путина» рассказывает ***тельные истории о том, как российские государственные СМИ распространяют истории успеха о «фальшивых выборах Путина». Но тот, кто следит за независимыми СМИ и ходит по Москве с открытыми глазами, увидит другую картину. Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤
За решёткой, оцепившей Красную площадь в центре Москвы, российская столица готовится к большому концерту. За ними уже видна сцена, которую установят на площади в субботу в обеденное время. Официально, однако, это не празднование утверждения Владимира Путина на посту президента, которое должно состояться в воскресенье вечером, а аннексия украинского полуострова Крым и расположенного там портового города Севастополь в понедельник. Это связано с тем, что с момента аннексии пройдёт ровно десять лет.
«Россия. Крым. Севастополь» написано над сценой перед ступеньками, на которых всегда сидят гости Путина во время парадов. Приедет ли новый правитель, утверждённый ещё на шесть лет, пока неизвестно, но шесть лет назад Путин отпраздновал своё вступление в должность в четвертую годовщину концертом под очень похожим девизом «Россия. Севастополь. Крым» на соседней Манежной площади.
Сейчас в Интернете идёт поиск аудитории для концерта, на котором должны выступить лояльные Путину музыканты. Среди них - рок-группа «Любэ» и певец Шаман, который со светлой блондинистой короткой стрижкой и в чёрном кожаном костюме выпустил самые главные бодрящие хиты о путинской войне и «спецоперации» и регулярно вдохновляет на свои концерты десятки тысяч россиян всех возрастов: В песне «Поднимемся» Шаман благодарит павших солдат «за то, что дали нам победу» и, как и Путин, видит «правду» и Бога на «нашей» стороне; в песне «Я русский» Шаман поёт, что такого, как он, не сломить, потому что «к счастью» и «несмотря на весь мир», он - русский, идущий «до конца».
Сейчас оцеплена не только Красная площадь, но и близлежащий Александровский сад. Там патрулирует полиция. Для установки сцены это не нужно. Похоже, что оцепление призвано помешать жёнам и матерям солдат, призванных по путинской «частичной мобилизации», возложить цветы к Могиле Неизвестного Солдата на Кремлевской стене, где горит Вечный огонь, в полдень в субботу. Их движение «Путь домой», требующее возвращения бойцов, также призывало к акциям в эту субботу.
В субботу в обед, несмотря на оцепление, перед большими закрытыми воротами в Александровский сад стоят пять женщин с красными гвоздиками в руках и в характерных светлых платках. Они выглядят несколько озадаченными, и за ними наблюдают не только полицейские, но и снимают на камеру по меньшей мере двое мужчин в штатском. Они продолжают следить за женщинами, пока те, наконец, добираются до метро и исчезают на станции «Площадь Революции». Однако прокуратура Москвы направила письмо Марии Андреевой, ныне самой известной активистке движения, в котором предупредила её о недопустимости участия в «несанкционированных публичных мероприятиях» в воскресенье в обеденное время, носящих «признаки экстремистской деятельности».
Это относится к призыву оппозиции, также поддержанному Андреевой, прийти на избирательный участок в полдень в воскресенье, в последний день трёхдневных фальшивых выборов, чтобы показать, что они не согласны с продлением срока правления Путина. Юлия Навальная, вдова противника Путина Алексея Навального, который месяц назад скоропостижно скончался [спасибо, Фриц, хоть здесь ты не стал упарываться и сказал как есть. Человек смертен. Самое печальное, что он внезапно смертен — прим. «Мекленбургского Петербуржца»] в тюремном лагере «Полярный волк» в 1900 километрах к северо-востоку от Москвы, призывает к этому и других.
Власть имущие пригрозили преследовать всех, кто захочет принять участие в акции в воскресенье днём. Новостной портал «Медуза», находящийся в изгнании, также сообщил в воскресенье, что жители столицы получили сообщения через мессенджеры, в которых их обвиняют в поддержке «экстремистских идей» и призывают голосовать «без очереди», поскольку образование очередей является целью кампании «Полдень против Путина».
Если следовать государственным СМИ, фиктивные выборы, на которых Путин должен получить более 80% одобрения при 80% участия в соответствии с якобы поставленными перед аппаратом задачами, представляют собой большую цепь успехов. Сообщается о высоких показателях явки, например, в Чеченской Республике, чей правитель Рамзан Кадыров традиционно дает Путину рекордные результаты, и о высоких показателях явки на онлайн-голосовании, которое независимые эксперты по выборам критикуют как особенно непрозрачное.
Вечером в пятницу были распространены фотографии самого Путина, на которых он голосует по интернету в своей резиденции Ново-Огарёво к западу от Москвы; неясно, голосует ли он за себя или за одного из трёх других кандидатов. На экране видно только, что он успешно проголосовал [а должно было быть видно? — прим. «М.П.»].
Даже в приграничной Белгородской области в пятницу сообщалось, что явка составила более 50%. Очевидно, что на границе с Украиной идут ожесточённые бои. Местные власти и российские военные регулярно сообщают об отражении нападений «украинских диверсантов» и гибели многих из них. В то же время российские противники Путина, выступающие на стороне Украины, утверждают, что проводят военную операцию в приграничной зоне, и отрицают сообщения о потерях.
В субботу белгородский губернатор объявил, что торговые центры в областной столице и приграничных районах останутся закрытыми до понедельника из-за продолжающихся обстрелов, а в школах и профессиональных училищах в понедельник и вторник не будет занятий. Согласно сообщению, в субботу в результате обстрела в Белгороде погибли три человека, ещё двое получили ранения. На видеозаписях видны повреждённые дома и автомобили. Однако голосование продолжается.
С оккупированных территорий Украины поступают сообщения государственных СМИ, которые в очередной раз свидетельствуют о ликовании в пользу великорусского дела: Министерство молодёжной политики южного Херсона, аннексированного полтора года назад, «совместно с общественными организациями развернуло в центре Геническа большой российский флаг в честь президентских выборов», сообщило агентство ТАСС, комментируя фотографию триколора в группе людей. В городе, известном на украинском языке как Геническ, находится администрация российских оккупационных сил, которые лишь с весны по осень 2022 года контролировали столицу области Херсон, но продолжали регулярно обстреливать его.
Те же, кто следит за Telegram-каналами и независимыми СМИ, получают картину арестов активистов и насильственных инцидентов. В уральском Екатеринбурге на избирательном участке в одной из школ была задержана женщина за то, что имела при себе дезинфицирующее средство зелёного цвета. Она была задержана, и «мотивы её действий выясняются», говорится в сообщении. Кроме того, в других регионах были зафиксированы случаи, когда подобная жидкость заливалась в урны для голосования, а также несколько поджогов.
Председатель Центральной избирательной комиссии Элла Памфилова, лояльная Путину, заявила в субботу днём, что на 21 избирательном участке в 20 регионах были предприняты попытки «разлить жидкость», а на восьми участках - поджоги. Памфилова сообщила, что все нарушители закона были задержаны, назвав всех причастных «отморозками» и «подонками». Некоторые из подозреваемых заявили, что их заставили совершить преступления мошенники, которые взяли у них деньги. Предыстория преступлений поначалу оставалась неясной. В нижней палате парламента - Госдуме - прозвучали призывы ужесточить уголовное законодательство и квалифицировать нападения на избирательные участки как «саботаж и террор».
Автор: Фридрих Шмидт. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: такое ощущение, что немецких журналистов во Франкфурте бешеные российские либералы кусают. Хотя Шмидт уже много лет в Москве сидит, свои пасквили строчит 😀