Про медицинские эпонимы за 2,5 года я писал много и с наслаждением, в том числе, рассказывал, почему те или иные инструменты так называются - ЛОЖКА ДИОКЛА, НОЖНИЦЫ КУПЕРА, НОЖ ЛИСТОНА, ПИЛА ДЖИЛЬИ, ИГЛА ВИДАЛЯ, АППАРАТ БОБРОВА, БИНТ МАРТЕНСА, ШПРИЦ ЖАНЕ и т.д. По большому счёту, тут надо бы либо писать вообще обо всех инструментах, либо не писать вовсе, ибо не всегда понятно, почему именно об этом пишем, а о том - нет. Тем не менее, я исхожу из чистого практического интереса, то есть ориентируюсь на ситуации, когда либо вы, либо я сталкиваетесь с чем-либо, и это может вызвать вопросы. Вот, например, я залез в Интернет и внезапно нашёл такую картинку: Согласитесь, мимо такого чуда пройти мимо никак не получится. А всё дело в тонкостях перевода. Искусственный интеллект таким вот образом перевёл эпоним НОЖНИЦЫ МАЙО. Но что такой - Майо? Сначала - что, а уже потом - кто. Потому что ножницы названы так в честь Клиники Майо - американского академического медицинского центра, где этот ин