Найти в Дзене

Гимн Тоҷикистона (Таджикской ССР). Сначала убрали "Сталина", потом слово "Русь"

 Тоҷикистон, 1960
Тоҷикистон, 1960

Гимн Таджикской ССР (Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) открывает сегодняшнюю рубрику "Песня дня". Этот гимн был официальным гимном Таджикистана с 1946 по 1994 годы. Авторами гимна являются советский композитор Сулейман Юдаков и таджикский поэт, а также иранский политический деятель Абулькасим Лахути. В советские времена существовало две версии гимна: сталинская и послесталинская. Главным отличием оригинальной (первой) версии гимна от гимна послесталинского периода является, конечно же, то, что из второй версии было убрано упоминание имени Сталина. Что же касается современного гимна Таджикистана, то, пожалуй, самым заметным отличием гимна Таджикской ССР от современного гимна Таджикистана является тот факт, из современной версии были убраны слова о Руси. Оригинальные слова гимна Таджикской ССР в переводе на русский язык выглядели так:

Гимн Таджикской ССР в русском переводе
Гимн Таджикской ССР в русском переводе

Как звучал гимн: