Сегодня мы поможем вам разобраться в смешанных типах условных предложений - Mixed conditionals.
Вспомним структуру условного предложения: условная часть (после if) и основная часть (это следствие или результат условия).
В mixed conditionals возможны разные комбинации с разными временами.
Рассмотрим сначала 2 самых распространенных типов смешанных условных предложений.
Type 2 + Type 3
Если бы что-то происходило/не происходило в настоящем, то в прошлом что-то могло бы быть по-другому.
"If he really loved you, he would have asked you to him."
"Если бы он действительно тебя любил, я бы попросил тебя выйти за него."
Type 3 + Type 2
Если бы что-то совершилось в прошлом, то ситуация в настоящем была бы иной.
"If my friend had entered the University, he would be a student now."
"Если бы мой друг поступил бы в университет, он сейчас был бы студентом".
Далее - два вида смешанных предложений, которые менее распространены, но имеют место быть.
Type 2 + Type 1
Cобытие в прошлом может повлиять на событие в будущем.
"If they missed the train, they won't be here in time."
"Если они опоздали на поезд, то они не приедут вовремя."
Type 1 + Type 3
Некое недоверие в настоящем, ситуация могла бы быть другой в прошлом.
"If he is so intelligent, he would have got a better job."
"Если он такой умный, он бы получил лучшую работу."