Актёры, добросовестно подходящие к озвучиванию своих персонажей, точно так же играют роль, как если бы они непосредственно играли этого персонажа.
Анатолий Папанов сыграл Шер-Хана голосом . Даже не видя полосатого, можно понять, что он - негодяй. Ибо голос, который мы слышим, имеет подлые интонации, он коварный, страшный, с затаенной злобой, так как не способен Шер-Хан ни на какие другие эмоции, кроме злобы, умиротворения во время сытости и ненависти к человеческому детенышу .
Столь же изумителен голос Сергея Мартинсона, озвучившего шакала Табаки.
Табаки - пронырливая тварь, пятколиз Шер-Хана, мерзкий, тощий, скрюченный , глаза - ну ровно два бегающих зверька(ц).
На первый взгляд может показаться, что Табаки прибился к сильному тигру оттого, что мал, слаб, а в джунглях нужно как-то выживать.
Но ведь шакалы - стайные животные и вместе они - сила. Когда шакалы собираются в стаю - их боятся и львы, и тигры. Но Табаки предпочитает общество Шер-Хана. Он крутится среди волков, разносит по джунглям сплетни и всегда находится в гуще событий.
Бесподобно докладывал Табаки своему боссу о подслушанном решении Стаи:
-"Мы принимаем бой!" - кричали они! И проклятый Лягушонок вопил громче всех!
При этом Табаки оглядывался, весь дергался, а сколько ненависти было в злобном голоске шакала, когда он произносил "проклятый Лягушонок"!
Озвучка гадкого шакала выше всяческих похвал! Одно только хихиканье Табаки чего стоит!
Р. S. Мне доводилось слышать крики шакалов, собирающихся ночами. Впечатление таково, что это крики и смех пьяных людей. Шакалы смеются и хохочут, кричат и ругаются. Все это проделывал и наш антигерой. А потому - браво Сергею Мартинсону!
Если статья пришлась по вкусу- ставьте лайк.
Читайте характеристики на всех персонажей "Маугли".
Какая характеристика понравилась? А какая, быть может, не очень?
Критика принимается в комментариях.
