Этот жест совсем не пришелся по душе ее преподавателю и он отложил книгу в сторону.
**************************************************************************************
Жасмин Ка.
-Greetings, my beautiful student! - произнёс преподаватель Антон на английском языке обворожительно улыбаясь, как только вошёл в библиотеку следом за домработницей Марией. - You are very charming! - и он тут же схватил руку своей новой ученицы и поцеловал ее.
-Какой ещё студент?? - возмутилась Эрика, тут же вырвав свою руку из его. - Я не собираюсь учиться пять лет по-английски болтать! - главное в этом деле было, ей не рассмеяться. - Я по-русски то пару фраз иногда связать не могу, а тут ещё иностранный какого-то лешего!
Мария в этот момент хихикнула так, словно мышь прищемила себе ноготок на лапке.
-О, нет, дорогая Эрика, - смеясь произнес преподаватель Антон, - я сказал Вам, что приветствую Вас, прекрасная моя ученица. Вы очень обворожительны.
-Интересно сколько стоит один урок у Вас, если я уже дорогой стала?! - улыбнулась Эрика.
-Я бы для Вас и бесплатно их проводил, - хитрая улыбка и горящие глаза делали преподавателя похожим больше на мужчину, оказывающего эск0рт услуги, нежели на того, кто несёт знания.
И тут Мария хыкнула пару раз, привлекая к себе внимание, ведь ей стало как-то некомфортно присутствовать при таких сценах и тем более подслушивать чужие разговоры.
-Я могу идти, Эрика Николаевна? - спросила она, посмотрев на хозяйку дома.
-Конечно-конечно, Мария, - ответила ей Эрика улыбнувшись.
И домработница быстро покинула библиотеку, оставив наедине преподавателя с его ученицей.
-Итак, - с серьезным видом произнесла Эрика, - где Вам удобнее будет проводить занятие: в библиотеке или в гостиной в доме? Только в библиотеке я могу Вам предоставить максимум стул и стол. Тетрадок и ручек тут нет.
-Лучше чтобы нам никто не мешал, - улыбнулся Антон. - Поэтому я настаиваю на библиотеке. А тетрадки и ручки Вам не понадобятся. У меня все есть с собой.
Только после этих его слов Эрика заметила в руках у преподавателя кожаный портфель коричневого цвета.
-Ну тогда, командуйте, - произнесла она, вернув свою любимую книгу на полку. - Правда в английском я полный ноль. Я с русским то не в ладах, - соврала Эрика, жаждущая поскорее отделаться от ненужного ей преподавателя.
Антон подошёл к небольшому журнальному столу, поставил на него портфель и стал вытаскивать оттуда книжки, тетрадки, ручки. Разложив все это, он опустил портфель под стол и произнёс с улыбкой:
-Моя ученица, прошу Вас за парту!
"Чего?? - опешила Эрика от такого заявления. - Ты ещё двойку мне в дневник поставь! Надеюсь розги он не таскает в своем портфеле?? - рассмеялась она про себя. - Ладно, хочешь поиграть со мной?! Тогда принимай мои условия!".
-Это Вы зря, - улыбнулась Эрика и подошла к столу, - я в школе была самой худшей ученицей, - снова соврала она. - Учителя мечтали просто чтобы я поскорее закончила школу.
-Это наверное учителя-женщины просто завидовали Вашей красоте, - отодвинул стул Антон, чтобы на него села Эрика. - А вот мужчины, уверен, мечтали совсем о другом. Я имею ввиду в старших классах.
"Он что пытается понравится мне?? - не понимала Эрика. - Или это какая-то странная проверка от этого Демона, который по совместительству является моим мужем...".
-Учителям-мужчинам я подкладывала огромные кнопки на стул! - произнесла она вслух и села на стул. - Чтобы им не приходили дурные мысли в голову! - непрозрачно намекнула Эрика своему преподавателю.
-Какая Вы однако темпераментная, - обворожительно улыбался Антон продолжая открыто флиртовать с девушкой.
-Может уже начнём занятие?? - не выдержала Эрика, которой было некомфортно такое поведение преподавателя.
-Простите меня, Эрика, просто Ваша ослепительная красота затмила на время мой разум. Но теперь мы начинаем наше первое занятие и займёмся изучением алфавита, - и Антон открыл большой длинный учебник в мягкой красочной обложке, где был изображен весь английский алфавит. - Ну что, начнем с....
-Это буква А! - радостно воскликнула Эрика, ткнув пальцем в учебник. - Арбуз! Его я очень люблю, но от него сикаешь часто, - и тут она чуть не рассмеялась, но всё-таки смогла сдержаться.
Преподаватель Антон ну никак не ожидал такой реакции от девушки и просто засмеялся.
-Ой, а это буква В! - ткнула Эрика пальцем в следующую букву, пытаясь выбесить своим дурацким поведением надоевшего ей уже преподавателя. - Виноград! Из него получается очень вкусный сок. Ну или вино.
Антон понял, что от него откровенно пытаются избавиться, но в его планы это совсем не входило. Ведь будь Эрика страшной и некрасивой, он наверное тут же закончил бы занятие и уехал домой. Но не в этот раз! Эта девушка просто пленила его своей красотой, а он привык получать то, что очень хотел.
-Вы ведь очень любите книги, правильно?! - вдруг резко развернулся Антон лицом к полкам с книгами. - Есть любимая книга?
Такой поворот событий сбил Эрику с толку и она даже растерялась на несколько секунд.
-Да, я очень люблю читать и конечно же у меня есть любимая книга.
-Дайте угадаю, - подошёл он к полкам и достал оттуда ту самую книгу, которую Эрика несколько минут назад ещё держала в своих руках, - это она? - показал он обложку и повернулся к ней лицом.
-Внимательность Ваш конек, - улыбнулась ему Эрика.
Антон раскрыл книгу и прочитав аннотацию, расплылся в загадочной улыбке.
-Чудовище по контракту... Значит любите романы о любви, романтике и все такое... - посмотрел он на девушку. - Эрика, а знаете как красиво прозвучало бы вот это признание в любви главного героя на английском языке? - и он моментально перевел кусочек текста и с выражением прочитал его вслух.
Правда Антон схитрил и намерено сделал грубейшую ошибку в переводе.
-Красиво звучит, - улыбнулась Эрика, услышав знакомый кусочек из ее любимой книги. - У Вас определенно есть актёрский талант, но пару слов Вы перевели неправильно. Они звучат совершенно по другому, - и она тут же произнесла правильную версию с шикарнейшим акцентом, выдававшим ее со всеми потрохами.
Преподаватель Антон рассмеялся и с видом хитрого, опытного лиса произнёс:
-Я так и знал, что Вы прекрасно владеете английским языком. И не стыдно Вам было так откровенно врать своему учителю? - посмотрел он с лёгким укором в ее глаза.
-Честно? - улыбнулась Эрика. - Совсем не стыдно!
-Тогда может покажешь мне свой уровень знания и попробуем перевести твою любимую книгу на английский язык, а заодно почитаем по ролям? Что скажешь? Мне кажется так наше занятие пройдет куда интереснее.
-А почему бы и нет?! - ответила она с улыбкой, ведь идея преподавателя ей очень понравилась.
-Может присядем тогда на кушетку? - мотнул он головой на длинный небольшой диванчик с красивым изгибом. - Там удобнее будет читать.
-Ну хорошо, - согласилась Эрика, встав со стула.
Этот процесс оказался настолько увлекательным, что они не заметили как пролетело пару часиков как минимум. За это время их успехи исчислялись аж половиной книги. Ровно середина и диалоги их героев становились все горячее и горячее. И вот в какой-то момент Антон, который страстно читал свою часть диалога, положил свою руку на бедро сидящей рядом Эрики. Первая мысль у нее была, что ее преподаватель настолько увлёкся их чтением по ролям, что случайно это сделал, поэтому она тактично убрала его руку в сторону. Но в следующем диалоге, Антон повторил свои действия и Эрике это совсем не понравилось. И она уже более грубо скинула его руку со своего бедра.
Этот жест совсем не пришелся по душе ее преподавателю и он отложил книгу в сторону.
PS: Вся книга тут:
Лайк+комментарий+репост ;) Поддержи своего Автора ;)
Данная книга является интеллектуальной собственностью! Копирование без согласия Автора является нарушением Авторских прав!
******************