Найти тему

Рамадан или Рамазан?

Рамадан в Стамбуле
Рамадан в Стамбуле

Одиннадцатого марта мусульмане всего мира начали отмечать наступление священного месяца Рамадан.

Считается, что в это время года священная книга Коран была послана пророку Мухаммеду. Рамадан, девятый месяц лунного календаря, длится от двадцать девять или тридцать дней, а начало его ежегодно смещается примерно на одиннадцать дней соответственно лунному календарю.

В 2024 году Рамадан приходится на период с одиннадцатого марта по девятое апреля. После него мусульмане отпразднуют Ураза-байрам.

Мы уже писали о том, стоит ли ехать в Турцию во время Рамадана вот здесь. А сегодня хотели бы ответить на вопрос, который возникает у наших гостей довольно часто. Какое название священного месяца считается верным: «Рамадан» или «Рамазан»?

Оба варианта верны. И всё же с точки зрения филологии правильнее говорить «Рамадан». Причина – арабская буква «дад». Она есть только в этом языке, схожих по произношению аналогов не имеет. Если мы обратимся к истокам ислама и языку пророка Мухаммеда, на котором написан Коран, исторически тоже точнее будет использовать слово «Рамадан».

Тем не менее, если вы поздравите мусульманина с наступлением священного месяца «Рамазан», это не будет ошибкой. К тому же произношение «Рамазан» свойственно тюркским народам, и особенно часто встречается у деревенских жителей Турции.

В дни праздника Рамадан в Турции резко возрастут продажи кондитерских изделий, в особенности пахлавы
В дни праздника Рамадан в Турции резко возрастут продажи кондитерских изделий, в особенности пахлавы

Держать уразу (строгий пост от рассвета до заката) должны все правоверные мусульмане, кроме беременных и кормящих женщин, маленьких детей, тяжелых больных и путников. Также запрещено курить и испытывать всевозможные телесные наслаждения. Ничто не должно отвлекать мусульманина от молитв, благочестивых мыслей и добрых дел. Однако, после захода солнца пост откладывается до наступления нового дня и тут-то начинается прекрасное.

Один из примеров - традиционный фестиваль на площади Ramazan в Алании. Площадь открывается в первый вечер Рамадана после ифтара. Для гостей организовано множество развлечений:

- кукольные спектакли

- шоу кружащихся дервишей

- выступления фокусников, жонглеров и клоунов

- поэтические беседы

- концерты известных исполнителей.

Фестиваль на площади Ramazan в Алании
Фестиваль на площади Ramazan в Алании

Кроме того, работают прекрасные стенды с произведениями искусства. В этом году они объединены темами «Мрамор» и «Каллиграфия».

В многочисленных празднично украшенных павильонах гости всю ночь смогут наслаждаться традиционными турецкими деликатесами, местными сладостями, кофе и чаем.

Мероприятия на площади Ramazan будут проходить каждую ночь в течение месяца (до девятого апреля). Так что, если вы в это время окажетесь в Алании – не упустите шанс приобщиться.