Прямо сейчас мне попала на глаза картинка в соцсетях под таким названием. Ничего особого. Остроумная подпись к картинке, на которой индейский вождь безмятежно курит трубку. Безошибочный расчёт на наше представление о негодовании: следовало ожидать бурной реакции вождя, ора, топота и размахивания руками. Но ничего случайного в этой жизни не бывает. Этот случай позволяет нам проявить древний смысл слов.
Да, я опять седлаю своего конька! Верно ли мы понимаем, что значило негодовать в момент рождения слова и его прекрасной юности? Получается, что нет. Вождь нам в помощь.
Понимая, что немногие из вас, кто читал, о чём я догадался, расследуя значение слов на "го", помнят значение этого короткого, но такого важного в нашем языке слова, можно указать более лёгкий путь, сохранившийся в родственных языках.
Легче всего понять, прочитав это русское слово по-украински таким образом: " не годувать". То есть, не кормить. И тогда простейшая логика станет первым свидетелем на этом состязательном процессе борьбы мнений. Как мог негодовать, гневаться на провинившегося подчинённого вождь первобытного племени, даже ещё до изобретения осмысленной речи? Без ругани и даже без рукоприкладства? То есть, без расхода энергии, физической и эмоциональной? Лишить её провинившегося. Лишить пищи, перестать кормить. Поставить на грань вымирания от недостатка энергии. То есть, не годовать, не кормить. Процесс родился на свет до своего названия, но сохранился до наших дней. Согласитесь, первобытный способ негодования - был очень доходчив. Кстати, похожее слово "гнев" - по сути то же самое лишение пищи.
Голод - недалеко ушёл. "Го" - еда. "Ло" - долго. "Д" - если кратко - значит временно. То есть, голод - "долговременное отсутствие еды". Моя бабушка в юности бежала от голодовки из Сумской области в Гагры. Так что, голод - тоже может быть негодованием вождя, для которого достаточно курить трубку и думать.
Спасибо словам за то, что они дают нам возможность понимать смысл вещей. Правда, при условии, что голова склонна после удовлетворения голода к этому.