Даже те из вас, кто не слишком интересуется Южной Кореей, наверняка обращали внимание на то, что подавляющее большинство всех известных (да и неизвестных тоже) корейцев, имеют одинаковые фамилии, не являясь при этом близкими родственниками. В настоящее время на территории Корейского полуострова проживает более 75 миллионов корейцев, и примерно половина всех этих товарищей носит фамилию Ким, Ли и Пак, причем Ким в данной «тройке игроков» считается общепризнанным лидером – примерно 1/5 всех корейцев являются счастливыми обладателями именно этой фамилии.
Из них порядка 10 миллионов проживает в Южной Корее. В стране утренней свежести даже существует поговорка: «Если с горы Намсан бросить камень в центр Сеула, то он, вероятнее всего, попадет в человека по фамилии Ким». На этом фоне чуть менее популярными, однако тоже достаточно часто встречающимися, являются фамилии Чхве (она же Цой), Чон, Кан, Чо, Юн, Чан и Лим.
Согласно информации из разных источников, сегодня в Корее в ходу всего 250-300 фамилий, происхождение которых напрямую связано с корейской историей, географией (многие фамилии связаны с определенным местом – например, Кимы из Кимхэ), а также непростыми отношениями с ближайшими соседями - Китаем и Японией.
В определенный период времени в Корее, как, впрочем, и во многих других странах, фамилия считалась большой редкостью, и привилегию обладать ею имели лишь избранные – аристократы и члены королевских семей. Обычный люд, крестьяне, рабочие, торговцы и ремесленники, понятное дело, были товарищами бесфамильными, однако лишь до определенного момента.
Вообще «моду на фамилии» Корея переняла у своего, на тот момент, более продвинутого соседа Китая, жизнь которого целиком и полностью подчинялась заветам конфуцианства - одного из древнейших религиозно-философских учений. Так вот, именно из конфуцианства корейские аристократы подсмотрели традицию записи имен с фамилией, каждой из которых соответствовал конкретный иероглиф, обладающий определенным значением.
К примеру, фамилии Ли соответствует иероглиф со значением «слива» или «сливовое дерево», а в Корее слива – это символ силы и преданности. Сливовое дерево начинает цвести в конце зимы, когда воздух еще недостаточно прогрелся, и на пустой холодной почве, демонстрируя свою недюжинную силу и волю к жизни. Поэтому и обладатели фамилии Ли всегда были на хорошем счету: крепкими работниками, верными своему делу, и успешными в плане продвижения по карьерной лестнице.
Или вот, фамилия Ким – ей соответствует иероглиф со значением… «золото». Ну, конечно же, какой же еще иероглиф может быть у самой распространенный в Корее фамилии! Изначально данный иероглиф применялся ко всем металлам в принципе, затем только к меди и бронзе, а после и вовсе стал применяться исключительно к золоту. Так что знайте, что больше всего «золотых» людей проживает в Корее.
Помимо традиции записывать имена вместе с фамилией, корейские аристократы также «позаимствовали» у китайцев несколько благородных исконно китайских фамилий. Так, согласно уже современным исследованиям, более 100 корейских фамилий были заимствованы из Китая, и даже уже упомянутая мной выше фамилия Ли, которая, к слову, считается самой распространенной фамилией на планете: ее носят более 100 млн человек по всему миру! В основном, конечно, корейцы и китайцы, но тем не менее…
Итак, отмотаем чуть назад. Вслед за аристократами и членами королевских семей, фамилии стали получать и наиболее отличившиеся государственные чиновники, но не просто так. Чтобы обзавестись фамилией, им прежде необходимо было успешно сдать специальный экзамен, который гарантировал чиновнику не только продвижение по карьерной и социальной лестнице, но и возможность выбрать и зарегистрировать себе фамилию.
Чуть позже фамилии стали появляться у дворян и богатых торговцев, которые скупали родословные у обедневших аристократов. Этот способ получения фамилии, кстати, самым негативным образом влиял на родословную того или иного рода, который по стечению обстоятельств вынужден был вписать в свою историю ненастоящего «родственника».
После 1894 года, когда в Корее была отменено строгое деление на классы, фамилиями обзавелся и простой народ, а так как выбора особо не было, большинство корейцев из низшей социальной прослойки, брали себе фамилии своих хозяев.
В 1909 году вышел закон, который обязал всех корейцев в принципе зарегистрировать себе фамилию. На тот момент страна утренней свежести находилась под контролем Японии, и японские власти сочли такой метод учета людей (пофамильно) наиболее удобным. Корейцы, надо сказать, не растерялись. Когда тебя на протяжении многих лет унижают и всячески угнетают, а затем дают всего одну привилегию, да и то в виде выбора фамилии, то ты стараешься выжать из нее максимум.
Так и получилось: большинство корейцев взяли себе «благородные» фамилии – Ким и Ли. К слову, фамилию Ли носил основатель династии Чосон, который, к тому же, являлся главной фигурой в процессе свержения династии Коре, а представители клана с фамилией Ким основали одно из ранних корейских государств. Поэтому нет ничего удивительного в том, что сегодня в Корее так много однофамильцев, предки которых однажды решили, что если уж выбирать себе фамилию, то как минимум королевскую! Ну, или золотую…это я про Кимов, если что.
Большое спасибо за лайк под этой статьёй!
Обязательно подпишитесь на мой Dzen канал! Здесь ежедневно выходят мои репортажи, видео и статьи об Азии, истории и путешествиях. Увидимся в следующей статье!
А также подписывайтесь на мой Telegram канал, где выходит ещё больше информации и новостей о Южной Корее от человека, который живёт в самом центре Корейского полуострова!