В штабе дивизии сержанту Николаю Калинину поставили задачу:
— Разведать подходы к высоте, которую удерживают немцы. Захватить её нужно с наименьшими потерями.
Николай отобрал в свою группу восемь человек, и под покровом ночи разведчики пробрались на нейтральную полосу. Забрались в заброшенный сарай и принялись изучать местность вокруг высотки.
Вскоре обнаружили, что в одном из домов, расположенных у фашистской передовой, находится вражеский наблюдатель, который заранее предупреждает немцев об атаке наших частей. Было принято решение: наблюдателя снять.
Поскольку незаметно подойти к дому было трудно, то Калинин включил в свою группу снайпера. Замысел разведчика оказался точен. Метким выстрелом фашистский наблюдатель был убит. Разведчики ворвались в дом. Там, кроме убитого немца, никого не было.
Условным сигналом Калинин сообщил расположенным в укрытии бойцам, что путь свободен. Фашисты, привыкшие к тому, что их постоянно предупреждал наблюдатель, беспечно спали в траншеях. Бой получился скоротечным и без потерь с нашей стороны.
А на груди Николая Калинина появился ещё один орден Славы. Только теперь уже первой степени. Разведчик стал полным кавалером самого почётного солдатского ордена.
Е. ЖУТАЕВ (1987)