Боссам лейбл Decca казалось, что идея с игрой слов и соответствующим изображением сработает как надо. Но понравилось такое не всем.
При создании третьего альбома фееричного певца Тома Джонса кому-то пришло в голову разложить его имя на слоги и сделать акцент на «аТОМность» сценической манеры и вокальной подачи. Сказано — сделано! Под стать названию альбома появилась и обложка, на которой Том Джонс замер в экстатической позе, а позади него разворачивается красное зарево ядерного апокалипсиса.
В Европе такое оформление не вызвало сложностей, а вот в США, где ещё свежи были воспоминания о Карибском кризисе и вообще многих пугала ядерная угроза, исходящая от СССР, обложку пришлось менять. За океаном пластинку выпустили в неказистом чёрном дизайне, но с темой атома всё-таки деликатно поиграли.
Самого Тома Джонса, разумеется, не интересовали ни холодная война, ни ядерные взрывы. Он был на взлёте, был готов покорять мир и славил вечные чувства в своей фирменной манере!
Спасибо за внимание! Буду благодарен за лайк и комментарий, заглядывайте на огонёк!
