Вашего уровня английского еще не достаточно, чтобы понимать новости на англоязычных каналах? Тогда я расскажу вам, как быть в курсе событий и смотреть интересные новости c уровнем не выше Intermediate.
Зачем нужно читать новости изучающим английский
Один из наиболее эффективных способов пополнения словарного запаса при изучении иностранного языка – это новости. Во-первых, тексты новостей небольшие, поэтому их прочтение не занимает много времени. Во-вторых, лексика новостей всегда «живая» и современная. В-третьих, вы можете выбирать те темы, которые интересны именно вам. И, наконец, большинство новостей можно не только читать, но и одновременно слушать, что значительно экономит время на поиски правильного варианта произношения незнакомых слов.
Где читать новости на начальных уровнях (Elementary +)
Как быть, если вы только начинаете изучать английский язык и ваш уровень ещё не позволяет слушать новости на BBC или CNN? Специально для вас создан ресурс News in Levels (❗ссылка будет в конце статьи), на котором новости представлены по уровням:
Этой сайт хорош тем, что к каждой новости есть текст с пояснением незнакомых слов, а также аудио и видео. Создатели сайта (носители языка) максимально просто рассказывают обо всем происходящем в мире на «настоящем» английском. Все материалы совершенно бесплатны и в открытом доступе. Рекомендуется начинать читать и слушать с Level 1, если на этом уровне все понятно, то переходим к Level 2 и далее к Level 3. На Level 3 можно посмотреть видео.
Cайт просто незаменим для пополнения словарного запаса. Одна новость займёт не более 5-10 минут вашего времени (если прослушать все уровни), но вы обязательно запомните несколько новых слов и выражений! Например, один мой ученик так впечатлился новостью Cockroach Farm in China, что на всю жизнь запомнил слово сockroach (таракан). Сейчас он занимает высокую должность и часто собеседует новых сотрудников. Если он видит в резюме, что человек знает английский, то задаёт один единственный вопрос: "Как будет "таракан" по-английски?". Говорит, что ещё никто не смог ответить 😀.
Помимо чтения и прослушивания новостей, на сайте также можно:
- читать книги по уровням (текст+аудио)
- учить грамматику
- узнать свой словарный запас
- найти собеседника или study buddy
Так как сайт создан для изучающих английский по всему миру, естественно, что русского перевода вы там не найдете, only definitions.
Данный ресурс подойдёт не только изучающим английский, но и учителям. Многие видео-новости сопровождаются разработками для урока. Я часто беру оттуда материалы для своих учеников 😇 Очень рекомендую News in Levels!
Спасибо, что подписались на мой Дзен 😍!
Жду в гости на моём сайте oksanakudria.ru ❤