Сразу после пробуждения семья Конохоши и Ю сели завтракать. Ю скромно притихла за столом. Мама Умики пыталась узнать у Ю, что она хочет на завтрак. А вот Хонами, младшая сестра, хотела знать, когда Ю оказалась в их доме. Умика ответила, что прошлой ночью. Ю извилась и сказала, что пришла к ним ночью без приглашения. Ю пообещала уйти сразу после завтрака, но мама просила ее остаться столько, сколько она захочет. После завтрака Хонами с мамой оделись и собрались в океанариум. Мама предложила Умике и Ю развлекаться и делать дома всё, что они захотят. А на обратном пути она купит им пирог. Мама спросила, какой пирог любит Ю, и инопланетянка попросила клубничный. Еще мама одолжила Ю свою одежду, так как Ю была у них в одной сорочке. Мама ничего не сказала, но по ее виду понятно, что она рада, что у ее дочки тайно ночевала подруга. Когда мама и сестра Умики ушли, Ю поблагодарила за завтрак и извинилась за телепортацию. По ее словам, она телепортировалась в спальню Умики случайно, потому что