Чистая, суровая правда может глубоко ранить тех, кто рядом, и перевернуть всё с ног на голову. Так что вот мой ответ: действуй осторожно и рассудительно.
На третьей книге «Страны самоцветов» пора признать, что я начал уже терять нить повествования. Манга Харуко Итикавы (выходящая у нас в переводе Анны Друзевой) – всё-таки вещь ну совсем для своих, для тех, возможно, кто любит сосредоточенно сидеть над узорчатыми раскрасками, часами меланхолично складывать пазлы и ломать голову над сложносочинёнными ребусами. Ни в коей мере не оспариваю радости этих простых и милых сердцу забав, сам порой готов подзависнуть над чем-нибудь аналогичным (люблю, например, манджонг и судоку, только вот времени на них нет), и, как видите, я и здесь какое-то время всё же держался… Но…
Нет, я, конечно, не сдаюсь и не опускаю руки, а просто сейчас констатирую: точки опоры у меня в этой истории больше вроде бы нет.
Честно говоря, я завидую себе прежней. Скучаю по тем временам, когда могла ни о чём не тревожиться и мечтать о светлом будущем, в общем-то, даже не имея никаких перспектив.
– А учителя слушаешься?
– Тоже не очень…
– Значит, плохо себя ведёшь?
– Похоже на то.
– Ха-ха-ха!
– Я хочу сама поговорить с лунянами и выяснить наконец, что же такое тут происходит. Считается за плохое поведение?
Луняне продолжают оставаться «объектом пристального внимания» Фос, как и живущий «под покровом тайны» учитель, которого героиня подозревает определённо в чём-то нехорошем. Но недостаток сведений и невозможность установить полноценный контакт не позволяют достичь ощутимого прогресса и уж тем более прийти к каким-либо выводам: «Чем больше я пытаюсь разобраться в ситуации, тем больше вопросов у меня появляется».
Единственный случившийся за последнее время «прорыв»: Фос услышала, как лунянин произнёс… «Мхф» и «Унх»!
Это точно было что-то новенькое. Вот только… те звуки больше походили на вздохи, а не на осмысленную речь… Неужели другие самоцветы не могут их услышать? {…}
Блин, опять ничего толком не выяснила… И почему мне казалось, что, встретившись с лунянами, я мигом получу ответы на все свои вопросы? Похоже, всё не так-то просто. Да ещё приходится таиться ото всех, что тоже действует на нервы.
В своём безрассудном стремлении докопаться хоть до чего-то Фос становится всё более неосторожна, в безудержном отчаянии бросается, что называется, на амбразуру и в конечном итоге буквальным образом теряет голову. С учётом её самоцветной природы это, конечно, ничего, не смертельно и поправимо, но вообще весьма характерно.
Нет, Киноварь, проблема не в том, что я не задумываюсь над чем-то важным. А в том, что в результате все мои решения оказываются ошибочными. Я глупая, не вижу дальше своего носа. Жизнь меня ничему не учит.
«Вместе с большой силой приходит и большая ответственность, – говорит героине врач (да-да, это ТА САМАЯ фраза). – Ваше поведение влияет на тех, кто рядом, думайте об этом, перед тем как что-то совершить». Влияние это действительно есть: Фос, которую в начале этой истории мало кто воспринимал всерьёз, заработала уже и авторитет, и уважение. Доходит даже до того, что, заметив надвигающихся на них лунян нового типа, самоцветы обращаются к ней не как к подруге, а как к командиру:
– Фос, командуй, что нам делать.
– Чего?!
– Надеемся на тебя. Ты же единственная из нас с таким сталкивалась.
Словами одного из самоцветов мангака формулирует довольно призрачный, но всё-таки мотив, объясняющий всеобщую зацикленность на своём противнике: «…Они забрали на Луну мою напарницу Хризоберилл. Вот я и думаю о лунянах каждый день, чтобы поддерживать огонь своей ненависти». Отойдя, главная героиня повторяет: «Неугасающая ненависть, значит…» – словно бы примеривая, подходят ли и ей эти слова для того, чтобы двигаться дальше.
Чуть позже, представляя своих персонажей перед очередной книгой, автор пишет про Фосфофиллит: «Хотелось бы надеяться, что она справится со всеми невзгодами». Ну, не от нас это зависит, справится она или нет, но надеяться и мы можем, почему бы и нет. Вариантов-то у нас на самом деле не так уж и много.
Горькие чувства и тяжёлые события долго не дают душе покоя. Обретение душевного равновесия – самое настоящее чудо. Но достичь его по своему желанию невозможно. В один день умиротворение воцарится само собой. Не стоит думать, что вы бесчувственные или с вами что-то не так. Горевать и затем забывать горе – естественно. Позвольте чувствам как приходить, так и уходить.
СМ. ТАКЖЕ:
"Страна самоцветов 3" за две минуты!
«Страна самоцветов» Харуко Итикавы: 2
«Страна самоцветов» Харуко Итикавы: 1
Продолжение следует! Ставьте лайк, комментируйте и подписывайтесь!
