Обычно по пятницам я стараюсь поведать о каком-нибудь французском писателе, но сегодня речь пойдёт не об этом. Расскажу немного о визуальных словарях. Словарях с картинками.
Я бы не акцентировал на них особого внимания если бы не тот факт, что многие хорошо запоминают слова посредством визуализации, то есть пополняют словарный запас совмещая значение слов с их изображением.
У меня накопилась небольшая коллекция таких словарей и я хотел бы поделиться с вами их названиями и краткими описаниями, продемонстрировав как выглядят некоторые странички для того, чтобы было ясно о чём я говорю.
Начну я пожалуй с самого фундаментального словаря, который охватывает множество областей знаний.
Le nouveau dictionnaire visuel
Здесь найдется почти всё. От тарелок до названий кровеносных сосудов. Весьма практичный словарь. Периодически выходят новые версии.
Alimentation et cuisine
Содержание следует из названия. Почти всё, что связано с питанием и кухонной утварью есть в этом словаре.
Arts et Architecture
Искусство и архитектура. Мне больше всего пригодился раздел архитектуры, поскольку во Франции множество объектов, описание которых требует знания некоторых тонкостей. Впрочем и с искусством здесь всё хорошо.
Encyclopédie visuelle des sports
Кто из нас не любит спорт. Хотя.... 😎
Но если вам интересна эта область человеческих активностей, то спортивный словарь послужит неплохим помощником.
Être humain
Человек. Анатомический словарь с большим количеством тонкостей, содержащий множество полезных сведений из области строения человеческого тела.
L'Atlas de notre monde
Всё об окружающем нас мире природы.
L'Univers. Comprendre le cosmos et l'éxploration spatiale.
Вселенная и космос. Те, кто любят астрономию будут весьма довольны.
La Terre. Comprendre notre planète.
Сведения о строении нашей планеты.
Les plantes. Comprendre la diversité du monde végétal
Растения. Огромное количество названий и описаний растительного мира.
La mini-encyclopédie des aliments
Энциклопедия продуктов питания и не только. В словаре приведены весьма полезные рецепты с методиками их практической реализации.
Règne animal
Словарь обо всем живом, что бегает, прыгает, ползает, летает и плавает.
Dictionnaire illustré franco-russe
Ну и напоследок российский визуальный словарь. Довольно толковый, сегментирован по темам и отлично иллюстрирован.