Слова, которые прям обязательно надо выучить перед поездкой в Корею.
(Внизу будет видео, где я наглядно показываю, как произносится каждое слово)
Эти слова прекрасно отражают культурные особенности и ценности корейского общества.
1. Здравствуй
안녕하세요 (ан-нён-ха-сэ-ё) – это стандартное приветствие на корейском, которое дословно переводится как "Мир вам" или "Вы в мире?". Это не просто способ сказать "Здравствуйте", но и выразить желание благополучия другому человеку. Фраза подчеркивает важность мира и гармонии в корейском обществе, где уважение и забота о благополучии других играют центральную роль.
Обычно это выглядит так: тот, кто первый говорит эту фразу, говорит ее с вопросительной интонацией, "안녕하세요?" тем самым спрашивая "Все ли у вас хорошо" и в ответ человек говорит 네(Нэ), 안녕하세요. 네 - означает "Да". То есть, в ответ говорит, что у него все хорошо и желает вам того же, говоря также со своей стороны 안녕하세요.
2. Спасибо
감사합니다 (кам-са-ха-мнида) означает "Спасибо" и является выражением признательности. Интересно, что в корейском языке существует несколько уровней вежливости, и в зависимости от уровня вежливости выражение звучит по разному, а это выражение принадлежит к более формальному уровню. Использование соответствующего уровня вежливости показывает уважение к собеседнику и является важной частью корейской культуры общения.
3. Извините
죄송합니다 (Чвэ-сон-ха-мни-да) переводится как "Извините" и используется, когда человек хочет извиниться за какое-либо действие или проступок. Как и в случае с выражением благодарности, в корейском языке важен контекст и уровень вежливости. Это выражение является частью формального общения, подчеркивая серьезность извинений и уважение к собеседнику.
4. Помогите пожалуйста
도와주세요 (То-ва-чу-сэ-ё) означает "Помогите мне" или "Пожалуйста, помогите". Эта фраза иллюстрирует прямой способ просить о помощи. Более того, можно попробовать перевести это выражение дословно и получится "Дайте помощь пожалуйста". То есть вторая часть выражения 주세요(чу-сэ-ё) - переводится как "дайте пожалуйста". И вы вполне можете использовать его отдельно, чтобы попросить о чем-либо у корейцев.
В корейском обществе поддержка друг друга и готовность прийти на помощь считаются очень важными качествами.
5. Хорошего дня
좋은 하루 보내세요 (Чо-ын ха-ру по-нэ-сэ-ё) переводится как "Хорошего дня" и является пожеланием, которое можно сказать в конце разговора или встречи.
Ниже предлагаю Вам посмотреть видео, чтобы лучше разобраться с тем, как слова произносятся с учетом особенностей корейского произношения.
И не забудьте подписаться, что читать новые статьи про Корейский язык и Культуру Кореи❤️
Подписывайтесь на Премиум, если есть желание поддержать меня, как автора: ➡️Подписаться на Дзен Премиум👑