Некоторые авторы считают аннотацию традиционным элементом оформления, нужным лишь для того, чтобы статью приняли в редакцию. На самом деле это один из важных блоков, который на многое влияет. Давайте разберемся, почему это действительно так, а также выясним, как написать хорошую аннотацию.
Для чего нужна аннотация
Аннотация – это краткое описание вашего исследования. Средний объем – около 250 символов. Но прежде чем писать, стоит уточнить количество знаков в требованиях к автору того журнала, куда вы отправляете свою статью.
Описание статьи должно быть емким и убедительным. Вот для чего нужна хорошая аннотация:
- Читатели принимают решение о том, подходит ли им текст, именно по описанию. Если вы правильно сформулируете его, вашу статью будут читать чаще.
- Если вашу статью часто читают, значит и цитирований тоже будет больше. Еще один плюс – опираясь на аннотацию, вас могут процитировать даже в том случае, когда доступ к полному тексту закрыт.
- Когда вас много цитируют, растет ваш индекс Хирша. А это один из главных показателей эффективности ученого вне зависимости от сферы исследований.
Эта простая и логичная цепочка доказывает, как важно найти верный подход к написанию аннотации.
Как написать аннотацию для научной статьи
Аннотация должна быть привлекательной для читателя и максимально полно, насколько это возможно в условиях ограниченного объема, отражать суть текста.
В описании нужно раскрыть 4 ключевых момента:
- цели и задачи исследования
- использованные методы
- полученные результаты
- вывод.
Чтобы сформулировать эти предложения, ответьте в аннотации на 4 вопроса:
- Зачем вы проводили свое исследование?
- Как именно оно проводилось? Что и как вы делали?
- Какие результаты вы получили?
- В чем их ценность?
Эти ответы дадут вашему читателю понимание, стоит ли открывать полный текст и использовать его в качестве источника.
Ошибки в аннотации научной статьи
Часто авторы подходят к написанию аннотации формально. Ищут пример среди статей по похожей теме и пытаются сформулировать что-то аналогичное. Так ошибки плодятся из описания к описанию:
Размытые фразы или «вода»
Формулировки не несут ни ценности, ни смысла. Некоторые исследователи умудряются настолько отточить мастерство «нагнать тумана», что их аннотации подходят к научным статьям из любой сферы от экономики до астрономи. Помните, что текст должен быть конкретным и лаконичным.
Несоответствие аннотации содержанию статьи
Описание должно давать читателю четкое понимание, на какие свои вопросы он найдет ответы в вашем исследовании. Если вы будете чересчур амбициозны в аннотации, но в основном тексте обманете ожидания коллег, это может негативно сказаться на вашей репутации.
Использование сокращений и аббревиатур
Иногда из-за ограниченного объема аннотации авторам очень хочется использовать аббревиатуры и сокращения. Однако этому искушению поддаваться не стоит, читатель может упустить смысл формулировки и пойдет искать другие, более понятные и подходящие материалы.
Примеры аннотации для научной статьи
Читая подобные статьи, люди в первую очередь ищут примеры. Я покажу вам несколько аннотаций из своих статей.
Но важно сделать уточнение. Вы можете написать аннотацию по образцу, но не получите от нее ожидаемого эффекта. Гораздо продуктивнее разобраться с темой и научиться самостоятельно писать аннотацию и другие блоки научной статьи, чтобы работать уверенно. Этим мы занимаемся на курсе «Научная статья за 7 шагов», к которому вы тоже можете присоединиться.
