Поговорим про современную музыку! Что ни говори, а англоязычные треки слушают по всей планете и подпевают в независимости от знания языка. Думаем, такое случалось с каждым, когда не разобрал английский текст, и просто пытаешься повторить то, что слышишь. Десятилетия назад у нас задорно пели “Водки найду” (в оригинале “What can I do”) группы Smokie, теперь вторят Шакире и Беьонсе. Мир меняется с головокружительной скоростью так что не всегда успеваешь следить за музыкальными новинками, поэтому сегодня хотим разобраться, какие песни на пике популярности прямо сейчас!
Ariana Grande “Yes, and?”
Хит, который взбудоражил интернет общественность. Из-за личной жизни певицы начальные строчки припева “Да, и что?” многим показались слишком вызывающими. Какие еще интересные фразы можно взять из этой песни? Для себя мы отметили эти:
- to put your lipstick on - нанести помаду
- to care about something - заботиться, переживать о чем-то
- to keep moving - продолжать двигаться
- disguise - прикрытие
Taylor Swift “Cruel Summer”
Тэйлор Свифт недавно снова получила Грэмми. На церемонии возникла неловкая ситуация с Ланой Дель Рей, в которой Тейлор многие посчитали виноватой. Однако на популярность песен певицы это совсем не повлияло, они остаются в топе! Посмотрим на лексику:
- to roll the dice - бросить кости
- to roll your eyes - закатывать глаза
- to screw up - облажаться
- to keep secrets - хранить секреты
Dua Lipa “Dance the Night Away”
Знаковая песня из фильма “Барби”, которая хоть уступила престижную награду песне Кена, все равно бьет рекорды популярности и просто заставляет пуститься в пляс. Что насчет английского? Смотрим!
- heartbeat - сердцебиение
- I don’t give a damn - мне наплевать
- to count on someone - рассчитывать на кого-то
- to move close to the edge - подходить близко к краю
Jack Harlow “Loving On Me”
Завирусившийся в соцсетях трек, под который пляшут симпатичные парни. Фраза “I am vanilla, baby” просто захватила TikTok! На какие еще фразы стоит обратить внимание:
- to tie someone down - связать кого-то
- to steal someone’s heart - украсть чье-то сердце
- to lie about something - лгать о чем-то
- sharp - острый
Jung Kook “Standing Next to You”
Как быстро южно корейские исполнители вышли на международный уровень и обзавелись фанатами по всему свету. Они часто поют на английском, ведь так намного проще дотянуться до жителей разных стран. Все же английский большинству гораздо понятнее, чем корейский. Немного полезных глаголов из песни:
- to survive - выживать
- to deny - отрицать
- to take something away - забрать что-то
- to divide - разделять
Наш небольшой список подошел к концу. Слушайте любимые песни, запоминайте текст и подпевайте на английском! Приятный и полезный способ дополнительно прокачать словарный запас и произношение. А вы обычно знаете тексты любимых английских песен?