Выбор названия для группы – целое дело. Существует миллион неписаных правил: нужно придумать что-то запоминающееся, легко произносимое и при этом не оскорбительное. И если происхождение некоторых названий вполне понятно, то в ряде случаев у поклонников возникают вопросы, на которые не все музыканты хотят отвечать.
Раскрываем смысл именитых рок-групп в этом материале.
Black Sabbath
С одной стороны, кажется, будто в названии Black Sabbath заложены отсылки к шабашу ведьм и черной мессе, что звучит весьма логично. Однако на самом деле группа выбрала это имя, увидев напротив студии рекламу одноименного хоррора режиссера Марио Бавы. Это навеки укрепило связь между фильмами ужасов и металом.
Sepultura
Здесь все просто: sepultura переводится с португальского как «могила». Но это не вся история: Макс Кавалера наткнулся на это слово, переводя на португальский текст песни Motorhead Dancing on Your Grave. Еще одно доказательство того, что все великие вещи трэш-метала недалеко ушли от Motorhead.
The Ramones
Ди Ди Рамон первым взял себе такую «фамилию», узнав, что Пол Маккартни останавливался в отелях под фальшивым именем Пол Рамон. Затем он уговорил остальных участников взять такую же фамилию, и панк был рожден.
Avenged Sevenfold
Название этой группы занимает особое место в истории, ведь в нем содержится отсылка к Библии. В Книге Бытия сказано, что Каин получил особую отметку (метка Каина), которая означает, что если кто-либо попытается ему навредить, то будет наказан в семь раз сильнее (avenged seven times more на английском). Что может быть более подходящим для метала, чем Ветхий Завет?
Alice Cooper
Существует два объяснения этого названия, и оба прекрасны по-своему. Одна теория гласит, что в молодости сам Купер связался с духом через доску Уиджа, и тот подсказал ему название. Но годами позднее он все-таки признался, что выбрал имя, которое вполне могла бы носить чья-то бабушка, чтобы создать противоречие между ним и тем, что исполняет группа. Нам больше нравится первая история, но Элис Купер вправе придумать любое объяснение.
Twenty one pilots
Хотелось бы думать, что название группы столь же позитивно, как и их тексты, но увы! В нем содержится отсылка к пьесе Артура Миллера «Все мои сыновья». В произведении главный герой дает разрешение на взлет самолетам, хотя знает, что они неисправны, и эти полеты будут стоить жизни 21 пилоту.
Megadeth
Слово megadeath означает миллион человеческих смертей, как правило, из-за ядерного взрыва. Однако название группы, как, собственно, и вся ее история появилось, когда Дейв Мастейн совершал долгую поездку из Нью-Йорка в Сан-Франциско после того, как его выгнали из Metallica.
Он записывал наброски для новых песен на обратной стороне рекламного листка, который гласил: «Миллионных смертей не удастся избежать, независимо от того, чем закончатся мирные переговоры». Узнав, что Pink Floyd когда-то назывались The Megadeaths, Мастейн отказался от одной из A.
Amon Amarth
Шведские викинг-металлисты Amon Amarth позаимствовали свое название из миров Толкиена. В его мифологии Ородруин или Амон Амарт – это вулкан в Мордоре, жерло которого способно уничтожить кольцо Всевластия. Согласитесь, такое название куда круче, чем у многих других групп, обратившихся к мирам Толкина и использовавших в этой роли имена малозначимых орков.
Children of Bodom
Финские металлисты взяли название, имеющее важное значение для всех жителей их родной страны. В 1960-м три подростка были жестоко убиты на озере Бодом в Эспоо, а еще четверо получили тяжелые увечья. Это дело по сей день остается нераскрытым и является одним из самых известных в истории страны.
В 2016 году по мотивам этих событий был снят фильм ужасов «Озеро Бодом», в котором, однако, о самом убийстве почти ничего нет.
Dropkick Murphys
Бостонская команда назвалась в честь Джона Мерфи по кличке «Дропкик» – профессионального рестлера из Массачусеттса. Джон окончил Массачусеттский колледж остеопатии, но вместо работы по специальности выбрал путь рестлинга. В 1941 году он вместе с женой превратил свою ферму в центр реабилитации для алкоголиков.
Автор: Катерина Гафт
Читать также:
