У вас бывало, что вы выучили новый блок слов: запомнили перевод, прослушали транскрипцию, повторили за озвучкой. А через время слово «вертится на языке», но вспомнить не получается? Так бывает, когда ваш пассивный словарный запас не перешел в активный. Ничего страшного, если учить слова в контексте, то запомнить их будет проще. Кстати, пассивный словарный запас формируется и у носителей языка, но у них он значительно выше, чем у тех, кто изучает язык. Например, средний активный словарный запас носителя, который он применяет в повседневной жизни — от 10 000 до 20 000 слов. При этом пассивный словарный запас может быть от 50 000 до 100 000 слов. Для того, чтобы понимать простую речь, читать несложные рассказы и смотреть легкие сериалы вам достаточно словарного запаса в 3000 - 4000 слов. К сожалению, количество изученных слов не гарантирует, что вы сможете свободно общаться. Чтобы вам было легче, начинайте учить слова по базовым темам: дом, семья, еда, хобби, город, путешествие, одежда, п