Найти в Дзене
Мекленбургский Петербуржец

🔴🇩🇪📰(+)✩Stern: «Украина обвиняет Россию в расстреле военнопленных» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞(+)Stern в статье «Украина обвиняет Россию в расстреле военнопленных» задаётся вопросом, стреляет ли Россия в беззащитных военнопленных? Украина выдвигает это обвинение против путинских войск. Поводом послужили два инцидента, произошедшие за последние несколько дней. Украинские власти расследуют военные преступления. Уровень упоротости: высокий 🔴

Российских солдат (архивное фото) обвиняют в расстреле заключённых © Alexander Polegenko/Tass / Action Press
Российских солдат (архивное фото) обвиняют в расстреле заключённых © Alexander Polegenko/Tass / Action Press

После того как российские солдаты якобы расстреляли украинских военнопленных, украинские власти проводят расследование военных преступлений. На видеозаписи с беспилотника, опубликованной украинской армией в воскресенье, видно, как российский солдат производит многочисленные выстрелы с близкого расстояния по двум военнопленным, которые бегут к нему по траншее [эм… А можно спросить, в какой момент они получили статус военнопленных? Когда бежать начали? — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. Мужчины останавливаются, российский солдат хватает их и продолжает стрелять по ним, даже когда они уже лежат на земле.

Подлинность видео, а также место и время, когда оно было снято, первоначально проверить не удалось [спасибо, что сказали. Спасибо и на этом — прим. «М.П.»]. Этим актом насилия «россияне в очередной раз продемонстрировали свое отношение к международному гуманитарному праву», пояснило командование украинской армии в онлайн-сервисе Telegram [ну, уж чья б корова мычала — прим. «М.П.»].

Генеральная прокуратура в Киеве заявила, что начала расследование по подозрению в военных преступлениях. По их словам, инцидент произошёл в районе села Весёлое в восточной части Донецкой области Украины.

Генпрокуратура также расследует сообщения о якобы имевшей место казни шести раненых украинских солдат, оставшихся после вывода украинских войск из города Авдеевка, который несколько месяцев находился в осаде [использование слова «якобы» чертовски оправдано — прим. «М.П.»].

Об этом деле ранее сообщил Telegram-канал DeepState, близкий к украинской армии. Согласно сообщению, при отступлении украинские войска были вынуждены оставить этих людей в Авдеевке, так как они были слишком тяжело ранены, чтобы их можно было транспортировать. По данным DeepState, товарищи позже узнали тела шести солдат на видео, опубликованном на российских сайтах [так это… Они были тяжело ранены. Между тем моментом, пока вы давали драла, роняя кал, и моментом, когда в то место вошли российские военные, прошло, как я понимаю, какое-то время, в ходе которой «тяжёлые» были без надлежащего уход. У вас не ползают по синапсам зачатки мыслей, что они за это время могли благополучно загнуться сами? — прим. «М.П.»].

«Убийство военнопленных является серьёзным нарушением Женевской конвенции об обращении с военнопленными и серьёзным международным преступлением», - заявили в Генпрокуратуре в Киеве. Россия первоначально не ответила на обвинения.

Убийство военнопленных является военным преступлением. В прошлом украинские власти уже неоднократно обвиняли Россию в убийстве безоружных украинских солдат. Организация Объединенных Наций задокументировала несколько случаев произвольных казней украинских военнопленных, а также случаев пыток [а многочисленных убийств русских военнопленных украинскими нацистами Организация Объединённых Наций не зафиксировала? — прим. «М.П.»].

Автор: редакционный материал Stern. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: типичный пример манипуляции и замалчивания.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

СВО
1,21 млн интересуются