Недавно просили рассказать про испанскую минералку. Выполняю. Нам, привыкшим ко всяким минеральным водам типа Нарзана, в Испании сильно этого не хватает. Я знаю только одну марку похожей воды - Vichy Catalan. Ее даже врачи рекомендуют пить при расстойстве желудка/кишечника хотя на вкус это обычная газировка. В целом же, тут минеральная вода - это просто бутилированная питьевая вода. Но тоже есть свои нюансы. Кроме обычной воды (agua mineral natural) в Испании есть вода с газом (agua con gas) и газированная вода (agua gaseosa). И это вообще не одно и то же. Вода с газом - это просто обычная вода с углекислым газом. Даже сифоны продаются, как в моем детстве. Правда, они одноразовые. А вот с водой, которая gaseosa, есть некоторая неприятность. Вода это сладковатая на вкус. Ее обычно используют для приготовления tinto de verano - "летнего вина", если буквально переводить. На самом деле такое "летнее вино" - это смесь красного вина и вот такой сладковатой газировки с привкусом цитрусовых. Л