Найти тему
Raining cats and dogs

Сайнфелд / Seinfeld S1.E2 The Stakeout

изображение взято из открытого источника imdb.com
изображение взято из открытого источника imdb.com

Продолжаем смотреть первый сезон сериала Сайнфелд.

Seinfeld 1 season #Seinfeld #Seinfeld1Season

S1.E2 ∙ The Stakeout

1. Fumble - to use your hands in a way that is not smooth or steady or careful when you are doing something or looking for something (шарить, возиться) Examples: She was fumbling around in the dark looking for the light switch.

2. Stick up for somebody/yourself/something [no passive] (informal) to support or defend somebody/yourself/something (постоять за, заступиться)

Examples: Stick up for what you believe.

She taught her children to stick up for themselves at school.

3. Fornicator (formal, disapproving) - a person who has intimate relationship with somebody they are not married to (блудник, прелюбодей)

Examples: We hear about you that you are a fornicator.

The happiness of full-blooded family life becomes unattainable for the fornicator.

4. To mock - to laugh at somebody/something in an unkind way, especially by copying what they say or do (насмехаться)

Examples: He's always mocking my French accent.

5. Take over - to begin to have control of or responsibility for something, especially in place of somebody else (завладеть, захватить)

Examples: However, sometimes their natural instincts will take over.

6. Stake something out - to clearly mark the limits of something that you claim is yours (застолбить)

Examples: Try to stake out a place where you'll be the only salon for a few blocks.

7. Dope - a drug that is used illegally for pleasure or person who takes it (дурь, торчок)

Examples: My little brother just got in prison for dealing dope.

8. Stickler (for something) - a person who thinks that a particular quality or type of behavior is very important and expects other people to think and behave in the same way (педант, щепетильный человек)

Examples: I'm sure he was a stickler and very difficult to live with.

9. Stake-out - a situation in which police watch a building secretly to find evidence of illegal activities (в засаде, на дежурстве)

Examples: Actually, I'm on stake-out tonight.